180.
Debrecen, 1849 május 17.
Kossuth közli Perczel tábornokkal a minisztertanács határozatát: nem fogadják el a déli hadsereg vezérségéről való lemondásról.
Vettem Tábornok Urnak f. é. május 12-én Nagybecskereken kelt levelét, mellyben a vezénylete alatt lévő hadsereg parancsnokságáróli lemondását, s május 25-ére önnek helyébe egy más parancsnok küldetését sürgöli.
Én e levél emlitett tartalmát őszinte sajnálattal olvastam – s Ön lemondását egyuttal fontosnak tartván, siettem annak f. é. május 16-án tartott minisztertanácsbani előadásával.
A ministertanács Önnek lemondását édes hazánk érdekeivel összeférhetőnek nem tartván – azt egyáltalában – s közös egyetértéssel elnem fogadhatónak határozá.
Én pedig ismerve az Ön tántorithatlan hazaszeretetét s polgári erényeit, erősen hiszem, hogy Ön, Tábornok Ur! jelen viszonyaink közepette, midőn az ellenség közelgő orosz invázió által segitetve ujra és ujabb erővel ránktörni készül, egy perczig sem leend képes a hadi pályán szerzett s annyi szép győzelmekkel dicsőitett képességét a hazától megtagadni, kivált akkor, midőn a haza minden egyes polgárának, annál inkább tehát a hadvezéreknek egyetértését és ernyedhetlen közös munkálását megvárja – s ennélfogva igénybe is veszi.
Tábornok Ur! Önnek lemondását, miként érintém, a ministertanács a haza javával össze nem férhetőnek, sőt a közügyre nézve károsnak tartván, el nem fogadta.
Ez Uram, hizelgés nélkül is becses megtiszteltetésnek tekinthető.
És méltán! ert ön ezt Tábornok Ur teljes mértékben megérdemli.
Annálfogva én szivesen osztozva a ministertanács egyhangu akaratában, s még szivesben követve saját őszinte kebelem Ön iránti vonzalmának sugallatát – fölszólitom Önt hadvezéri állásának megtartására.
Ezt várja Öntől a haza – óhajtja a kormány – s követeli a kötelesség.
Igen, a haza iránti kötelessége mellynek megfelelésére Tábornok Ur, Önben valamint képesség bőven van, ugy akarat és szilárdság soha – de sohasem hiányzik.
Ön tehát parancsnokságát megtartandja, – és én eleve tudom, hogy a pályán ujabb érdemekkel fogja önmagát a haza szolgálatában dicsőiteni.
Ered. fogalm. O. Lt. OHB 1849: 7059.
Közli (a befejezés nélkül) Thim J.: A magyarországi 1848/49-i szerb felkelés története. III. köt. Bp. 1935.751. l.
Perczel máj. 20-án kelt válaszában jelentette, hogy a felszólításnak engedve megtartja tábornokságát, de kijelenti, hogy a bácsi és bánsági erők feletti rendelkezést igénybe veszi. (OHB 1849: 7339.)