Tinódi Sebestyén: MÁSOD RÉSZE
MÁSOD RÉSZE
Az rácoknak megverése: Fráter Györgynek
vesződése: az basának béjevése:
Terök János vitéssége:
János herceg kilépésse:
és Kassába jevésse.
vesződése: az basának béjevése:
Terök János vitéssége:
János herceg kilépésse:
és Kassába jevésse.
| Az Kököllő mellett barát nagy hadával, |
| Kászon basa Lippán belől szép hadával. |
| Varkucsot beszéllöm, mint jára rácokval, |
| 480 | Kászon basa mint járt az jó Terek Jánosval. |
| Szertelen az rácok Csanád keröl dúlnak, |
| Csakhogy nem égetnek, népet nem rabolnak, |
| Ugyan terek módra de mindent levágnak, |
| Cserepvit Miklóssal nyolcezeren vannak. |
| 485 | Rácok Csanád várát megszállották vala, |
| Az Perusit Gáspár tisztöl tartja vala, |
| Rácok az ostromnak gyakran mennek vala, |
| De vitéz magyarok vissza küvágják vala. |
| Az Fráter György hallá, azon megbúsula, |
| 490 | Az jó Varkucs Tamásnak hamar elíra, |
| Varkucs nagy sok néppel táborba küszálla, |
| Az Körös mentébe süet, el-alászálla. |
| Csanádhoz nem messze, Körös mellett vala, |
| Ott ő sok ezörön gyöleközött vala, |
| 495 | Perusit Csanádból hozzá küjött vala, |
| Mint igyeköznének ők, tanácskoznak vala. |
| Szorgost ott az rácok egy hűv emberöket, |
| Abdolitt Mikolát választák kímöket, |
| Küldék kímlenie az magyar népeket, |
| 500 | Ha megverhetnéjek, elrablanák földöket. |
| Ott gonosz szerencse az rácnak adaték, |
| Kűmségben járása mert kijelenteték, |
| Ott harmadmagával hamar megfogaték, |
| Körösben vetteték, kettei megnyásoltaték. |
| 505 | Körösön az Varkucs hamar elköltözék, |
| Cserepuit Csanádból kitelepödék, |
| Ő maga elöl egy dombocskára lépék, |
| Sok seregöt láta, rácokkal megfutamék. |
| No, magyarok láták, után indulának, |
| 510 | Kiket érhetének, sokat levágának, |
| Közel Temesvárig dúlának, fosztának, |
| Sok barmot magyarok akkoron elhajtának. |
| Az királné asszon mikor eszt meghallá, |
| Az Mamhut csausznak ottan hűrré adá, |
| 515 | Mamhut az császárnak aszt hamar megírá, |
| Fráter Györgynek két nagy hadát tuttára adá. |
| Kiereszté császár Ali csauszt, küldé, |
| Egy aranyas zászlót királfinak külde |
| Egy vont aran fosztánt levelével külde, |
| 520 | Az Petruitnak es aranyas fosztánt külde. |
| Megküldé asszonnak az ország követit, |
| És az Fráter Györgynek az két főszolgáit, |
| Ő kezébe bízá azoknak életit, |
| Akár elbocsássa, vagy megállya bosszúját. |
| 525 | Ez csausz ott adá zászlót királfinak, |
| Császár levelével kezében magának, |
| Tartani királfü adá Terek Jánosnak, |
| Császár hagyásából így szólla királfünak: |
| "Gyorsan ez zászlót felségöd kitétesse, |
| 530 | Országbélieket alá hirdettesse, |
| Ki nem jönne, aszt felséged megbüntesse, |
| Mennyü nép kellene, igaz annyüt köldene. |
| Vajdáknak Havaselföldében, Moldvában, |
| Béköknek, basáknak itt Magyarországban, |
| 535 | Melléd süessenek ez Erdélyországban, |
| Parancsolatod szerént hatta szolgálatba. " |
| Ezt hallá királfü, annyával írata, |
| Az budai basához hamar választa, |
| Az Szalánczi Jánost hamar elbocsátá |
| 540 | Havaselföldében, Moldvában elírata. |
| Rémöle Fráter György, mikor eszt meghallá, |
| Gyulafejérvár alatt királfüra szálla |
| Mind az három nemzet ővéle ott vala |
| Petruit hadával ura mellé szorula. |
| 545 | Ez ország asszonhoz követöt kölde bé, |
| Hogy az királ fiát küldené kezügbe, |
| Kinek készök újonnan megeskönnie, |
| Mert az első hütöt vélik rossznak lennie. |
| Semmiképpen asszonnak nem teccik vala, |
| 550 | Fiát hogy elvennék, azt jól tudgya vala, |
| Magát búcsúztatnák, azt ő nem akará. |
| Végre őközettök frigyöt szerzöttek vala. |
| Ez frigy alatt békeségöt ők szörzének, |
| Hogy őköztök vérontások ne lennének, |
| 555 | Barát és Petruit haddal leülnének, |
| Királné asszonnak hűv szolgái lennének. |
| Fráter György béméne ott jó Fejérvárba, |
| Asszony eleiben alázatosságba, |
| Előtte fiával, két térdén állásba |
| 560 | Őket megköveté, vala könnyhullatásba. |
| Rejá nézvén asszon, sűrva néki mongya: |
| "Ha János királ jóvoltát nem gondolja, |
| Avagy Istenét és ő fiát gondolja, |
| Kit testamentomba királ néköd ajánla." |
| 565 | Az királfü barátval, fo-fő urakval, |
| Fogának sűrnia, oly nagy ohításval, |
| Vélék elvesztöket immár hamarságval |
| Barát megbékélék Petruittyal, urakval. |
| Tanácsok egyött lőn, ételjök, italjok, |
| 570 | Köztök szűnnel való minden múlatságok, |
| Királné asszonnak egyött udvarlások, |
| De sokáig nem tarta az ő barátságok. |
| Ez idő közt Fráter György egy új hűrt érte, |
| Budai basának Lippán belől lötte, |
| 575 | Moldva, Havaselföld mind táborba lötte, |
| Kik mind bé Erdélben akarnának ötnüe. |
| Reá gondolván, izené az országnak: |
| Mindenött vérös tőrt ők hordosztatnának, |
| Mind feltámadnának, hozzá folyamnának, |
| 580 | Mert ellenség mindenfelől rajtok volnának. |
| Gyűle Szászsebösnél hatvanezörmagával, |
| Brassó havasánál jó Kemén Jánosval, |
| Az Vörös kapunál Kendefi Jánosval |
| Hagyá seregöket ő jó hűv szolgáival. |
| 585 | Ez idő köszt Szalánczi nem értötte vala, |
| Az két ellenség közt hogy békeség vala, |
| Kászon basával ő Erdélben benn vala, |
| Lippa belől Tótváradgyán ő nyugszik vala. |
| Untalan az basa kezdé üzengetni: |
| 590 | Asszon megizennye, kit kellyen büntetni, |
| Mert viadal nekül ő ki nem mér menni, |
| Királné asszonval ő akar szömbe lenni. |
| Rágondolván urak, asszont költezteték, |
| Jó Diód várában fiával viteték. |
| 595 | Ifjú vitéz Terek János elbúcsúzék |
| Királné asszontúl, mert őnéki nem teccék. |
| Gondolá és szóla: "Kérlek, meghallgassad |
| Kegyelmes asszonyom. Nékem megbocsássad, |
| Én búcsúmat veszöm. Kérlek ezt ne bánnyad. |
| 600 | Az terek énnékem nem barátom, azt tudgyad. |
| Nám, felségöd tudgya, terekek elveszték |
| Én vitéz atyámat, megrágák, megevék, |
| Jó Terek Bálintot hamis hittel veszték, |
| Én szegűn fejemet öcsémmel árvává tevék. |
| 605 | Én vélök egy hadban nem akarok járnom, |
| Inkább mindenkoron ellenök állanom, |
| És ha lehet tőlem, azon gondolkodom, |
| Atyám halálájért rajtok akarok halnom." |
| Királné asszontúl az úrfü elválék, |
| 610 | Jó Hunyad várában mikoron érközék, |
| Csak másodnap néki vígan ezt beszéllék, |
| Déva várasában kétszáz terek nyugodnék. |
| Vitéz Terek János oly nagy örömben lőn, |
| És az jó Istennek hálaadásban lőn, |
| 615 | Ő jó szolgáival hamar tanácsban lőn, |
| Csak százhetvenötmagával készöletben lőn. |
| Ez úrfü indula, az várast megöté, |
| Tüsztességgel nagy nyereségöt ott nyere. |
| Az kétszáz tereket mert ő ám megveré, |
| 620 | Az főagájokat ám ő ott megöleté. |
| Zászlót igen szépet egy terekkel kölde, |
| Ajándékon Fráter Györgynek hamar kölde. |
| Azt jó névön vevé, ugyan megköszöné, |
| És mind Erdélország tőle jó névön vevé. |
| 625 | Ezt meghallá Kászon, el-kivakarodék, |
| Havaseliek es akkort béötének, |
| Rablani azt Verös kapura jevének, |
| Vitéz Kendefi Jánostúl megveretének. |
| Vitéz Terek János dolgát meghallyátok, |
| 630 | Ő krónikájában jobban megtudgyátok, |
| De csak summaképpen itt őróla írok, |
| Ott megérthetitök, mint volt tü hűv szolgátok. |
| De ez idő közben ím az moldvaiak |
| Brassó felől béötének, ők rablának, |
| 635 | Háromszék aljában sokat kapdosának, |
| Kün egész székelség sírának, ohítának. |
| Elindula Kászon basa nagy éhséggel |
| Maroson költözék éjjel sietséggel, |
| Lippa felé siet nagy hertelenséggel, |
| 640 | Akkor Varkucs Tamás vala egy kis erővel, |
| Simándnál gyűjtezik, mert nem sokan vala. |
| Kászon basa hallá, ottan elindula, |
| Varkucs hallá, hamar előle elszálla, |
| Rávigyázván, ő az Körösön általszálla. |
| 645 | Ezt megérté Kászon, onnat ő eltére, |
| Küncsös Buda felé ő hamar siete. |
| Patócsi Ferenc Gyula várában érte, |
| Feleségét, gyermekét ő hamar felkölté. |
| Az vízre rakodék, Sarkadon kiszálla, |
| 650 | Kölesérött az föld népe rátalála, |
| Ott ő mind népével akada fogságba, |
| Fogva őt bévivék az jó Bihar váradba. |
| Szállának terekek ki-ki mind tisztekbe, |
| Mezei, erdéli had mind ő földökbe. |
| 655 | Fráter György, Petruit lakának tisztökbe, |
| Szent Miklós nap felé valának csendességbe. |
| Beszéllöm Erdélnek harmadik nagy hadát, |
| Ötvenegy esztendőben megindulását. |
| Barát meg elkezdé némöttel tanácsát, |
| 660 | Diószegen két úrval végezé ő dolgát. |
| Azt királné asszon megérté Erdélbe, |
| Erdéli urakat gyűjté eleibe |
| Mondá: "Az országot Ferdinánd kezébe |
| Fráter György akarja adni, ő hűvségébe." |
| 665 | Sokan az baráttúl idegenedének, |
| Kendi Antal, Bánk Pál, többen búcsút vőnek, |
| Az királné asszon szolgái levének, |
| Hogy királ fiának hűv szolgái lennének. |
| Az szász urak akkor főre megeskűnek, |
| 670 | Királfinak annyával hívök lennének. |
| Asszon parancsolá, Enyeddé győlnének, |
| Barát ott ne lenne, mindent jót végeznének. |
| Nám, ezt az barátnak megizente vala, |
| Többé szolgálattyát venni nem akarná, |
| 675 | Barát békéval lakjék tisztiben Váradban, |
| Még kezébe lenne, Alvincöt ő kivánnya. |
| Alvincre múlatni méne ő népével, |
| De bé nem bocsáták kastélba népével, |
| Szászsebösben méne gyorsan ő népével, |
| 680 | Bánk Pált benne hagyá kapitánul szép népével. |
| Királné asszon siete szép seregvel |
| Győlésbe Enyeddé az ő híveivel, |
| Fráter György hívatlan béjeve népével, |
| Ellene asszonnak ország nagy erejével. |
| 685 | Barát mellé szászok kezdének hóldolni, |
| Az királné asszont kezdék engesztelni, |
| Barát szolgálattyát hogy akarná venni, |
| Válaszjok őnékik csak ímez kezde lenni: |
| "Előszer jobb volna országra gondolni, |
| 690 | Mi jobb volna, javára aszt elvégezni, |
| Az szolga mindenkor ő urát megleli, |
| És az úr szolgáját mindenkoron megleli." |
| Ímé, egy hétig asszon vára bánatba, |
| Semmi végezés lőn gyűlésbe haszonba, |
| 695 | Méne királné asszon bé Fejérvárba, |
| Az győlés ott álla barát akaratjába. |
| Ezt barát szolgái nagy sokan megérték, |
| Az királfi ellen hamisságát érték, |
| Asszont kisfiával kibeszéllenéjék, |
| 700 | Kiknek mind fejenként lám régen megesküttek. |
| Vitézök baráttúl sokan búcsút vőnek, |
| Királné asszonnak hűv szolgái lőnek, |
| Az két vicevajda onnat eljevének, |
| Balassa Minyhárval több vitézök jevének. |
| 705 | Vala bizodalma ezökben asszonnak, |
| Ellene támada haddal az barátnak. |
| Tordán barát érte, izene uraknak, |
| Nagy erével Körösztös mezőre szállának. |
| Ezen megeskevék barát ez országnak, |
| 710 | Hogy négy főtanácsát királné asszonnak |
| Balassa Minyhártnak és Kendi Antalnak |
| Fejök esnék, Kis Pétörnek, Csáki Mihálnak. |
| Sőt Fejérvárat es ő kezögbe adgya, |
| Még az tárházat es ő kezögbe adgya, |
| 715 | Sok fizetésével, szóval hozzá hajtja, |
| Fő-fő székelyöket ugyan megapolgatja. |
| Érté Petruitnak hadát Temesvárba, |
| Sebesből, Lugasból mellé támadásba, |
| És hogy Erdélségbe volna indulásba, |
| 720 | Királné asszont es győlésbe támadásba. |
| Tuttára adák, hogy Erdélből kiűznék, |
| Erdéli urakban es kétségben esék, |
| Kiknek, érti, vagyon állhatatlan szűvök, |
| Császár erejétől es igen megfélemlék. |
| 725 | Ezen elbúsula, kéré segétségét |
| Az felséges királnak, nagy szép erejét, |
| Oly igen fogadgya Magyarország földét, |
| Mind koronájával adgya Erdélnek földét. |
| Rajta az jó királ igen megvidula, |
| 730 | Régtől fogva tőle azt kívánnya vala. |
| Hamar szép erejét Erdélbe bocsátá, |
| Az erős Meszesön csakhamar bészállatá. |
| Előttök bocsátá egy olasz hadnagyát, |
| Bölcs, okos Castaldót, vén János Baptistát, |
| 735 | Jó Bátori Andrást, vitéz Nádasdi Tamást, |
| Sok jámbor vitézzel vitéz Losonczi Istvánt. |
| Királ hadnagyi köszt Nagy Kampó ott vala, |
| Kinek Aldani Bernáld neve vala, |
| Öccse az Kis Kampó vitéz vélök vala, |
| 740 | Neve Alonso Perez, Saianedráról vala. |
| Igen nagy bánattya királné asszonnak, |
| Érti nagy erejét barát kincstartónak, |
| Erdélben jövését Ferdinánd hadának, |
| Hallá eloszlását az Petruit hadának. |
| 745 | Akkor királ hada Almás vár alatt vala, |
| Fejérvár alá az Fráter György indula, |
| Az királné asszon hallá, elbúsula, |
| Szászsebösben fiával szertelen indula. |
| Nagy Horvát Ferencet Fejérvárba hagyá, |
| 750 | Az Maroson künyű terhével szalada, |
| Jó ruháit akkor az víz megásztatá, |
| Több kincse, marhája Fejérvárba marada. |
| Oly igen bánkódnak ő szép váraiba |
| Az ő jó szolgái, Dévába, Gyaluba, |
| 755 | Almásba és az jó Gyulafejérvárba, |
| Solymosba, Lippába és az vég Temesvárba. |
| Sőt az Fejérvárat barát megszállatá, |
| Huszadnapig vívá, lőtteté, rontatá, |
| De népét ostromnak ő ott sem bocsátá, |
| 760 | Királné asszonnak azzal kincsét megtartá. |
| Vala az Fráter György oly nagy forgódásba, |
| Követ által asszonyával sok tanácsba, |
| Fogadgya minden jót szerzene dolgába, |
| Asszon megengedé, férközék Fejérvárba. |
| 765 | Igen hamar kincsét asszonnak megköldé, |
| Asszon reménségét terekből kivevé, |
| Mert hatalmasságát barátnak esméré, |
| Ferdinánd királnak ő szép hadát hogy érté. |
| Tőn ily izenetöt barát az asszonnak, |
| 770 | Csak az négy árulót adgya ki királnák, |
| Semmi bántása nem lenne ő magának, |
| Szömbe lenne véle, javájért kisfiának. |
| Ő szolgáinak asszon kegyelmet nyere, |
| Sebösből felfelé őket el-kiküldé, |
| 775 | Az baráttal szömbe úgy egyött beszélle, |
| Barát ez országból az asszont kibeszéllé. |
| Sietséggel Sebösben felrakottatá, |
| Az Maroson által Felvincre szállatá, |
| Ott asszon kezéből koronát kisúgá, |
| 780 | Kit magyar uraknak asszon kezökben adá. |
| Sőt bölcsen felelé: "Urak hallgassátok, |
| Ihol koronátok, valakinek adgyátok, |
| Oka én ne légyek, ti jól meglássátok, |
| Félök, soha többé ezzel sem koronásztok. |
| 785 | Én fiamat néköm mely jó Isten atta, |
| Ugyanazon Isten hiszem hogy eltartja, |
| Kit földhöz verétök, mindentek, jól tudgya, |
| Félök, közzülletök ez dolgot sok megbánnya. " |
| Gyorsan az királnak Castaldo Baptista |
| 790 | Jól tuttára adá. Királ Bécsbe vala, |
| Ottan az Istennek vígan hálát ada, |
| János Baptistának, hadnagynak ezt írá: |
| "Én megkegyelmesztem János királnénak, |
| Kissebbik leányom adom kisfiának, |
| 795 | Hittel fogadgyátok képömbe asszonnak, |
| Ő jegyruhájájért adok én az asszonnak. |
| Jegyruhája száznegyvenezör aran lészön, |
| Sléziába egy hercegség evék lészön, |
| Neve Apúlia, királfié lészön, |
| 800 | Mint egyik fiamra, reá nagy gondom lészön. |
| Az leány képében ti megesköggyetök, |
| Királné asszonnak ott hitit vegyétök, |
| Barát kincstartónak es hitit vegyétök, |
| Így erősíccsétök, mindent jót végezzetök." |
| 805 | Nagy híven az urak ebben eljárának, |
| Kolozsvárban asszonnyal ők bészállának, |
| Az erdéli urak győlésbe valának. |
| Betegsége esék az szép herceg Jánosnak, |
| Ott sokáig fekvék koronájért búvába. |
| 810 | Az erdéli urak győltek az templomba, |
| Orgonák zúgának nagy visszavonásba, |
| Semmi végezés lőn az királfi javába. |
| Sok pínz, sok aj ándék őket elhajtotta |
| Barát szép szavával mind mellé kapcsolta, |
| 815 | Barát el-felvivé asszont Monostorba, |
| Minden birodalmát adá királ markába. |
| Hívei királnak aszt jó néven vevék, |
| Királnak kegyelmét asszonnak beszéllék, |
| Jegyruháját megadgya, néki hírré tevék, |
| 820 | Az egy hercegségöt fiának megígyérék. |
| Ez dolog jobb móddal hogy erősíttessék, |
| Királ kislejányát néki kötelezék, |
| Baptista, Nádasdi leányért eskőnek, |
| Asszontúl, baráttúl es ott hitöt vevének. |
| 825 | Rajta az Fráter György lőn ott nagy vígságba, |
| Hogy királ lejányát törvén házasságba |
| Kötelezte volna királ fia hasznára, |
| Véli asszonyának az volna nagy javára. |
| Csuda nagy siralma királné asszonnak, |
| 830 | Leföggesztött feje az királ fiának, |
| Sok könyhullatása minden udvarának, |
| Sírás, nagy ohítás lőn az Erdélországnak. |
| Szép szóval elíra szép kőváraiba |
| Az királné asszon, Almásba, Dévába, |
| 835 | Ő tiszttartóinak Solymosba, Lippába, |
| Petruit Péternek írá vég Temesvárba: |
| "Ezt hagyom tinéktök szerető híveim, |
| Felséges királnak aggyátok házaim, |
| Mert néki engettem minden birodalmim, |
| 840 | Hívségtöket igen keszenem jó fiaim." |
| Gondolá Petruit, barát mint járt volna, |
| Asszont országából kiszínlette volna, |
| Az országot királ kezében atta volna, |
| Királfi annyával mast búdosóba volna. |
| 845 | Királfinak ohítá nagy árvaságát, |
| És igen sirattya ő nagy búdosását, |
| Immár terek császár kívánnya házakat, |
| Erdélt, Magyarországot, az vég Temesvárat. |
| "Innét el-kimégyök én atyámfiához, |
| 850 | Az jó János királ egyetlenegy fiához, |
| Az én asszonyomhoz, János királnéhoz, |
| Vélök én búdosom, hív lészök szolgálathoz." |
| Lám, nem lőn múlatság az urak dolgába, |
| Hamar bészállának ők az szép várakba, |
| 855 | Dévát, Solymost, Lippát lőnek foglalásba, |
| Becsét, Becskereket, szállának Temesvárba. |
| Ők királ képében Petruit Péternek |
| Jó Munkácsnak várát hasznával ígyérék. |
| Megköszöné Petruit őfelségének, |
| 860 | Hív szolgálattyával lenne őfelségének. |
| Petruit rakodék ott minden kincsével, |
| Az királfi után mégyen sietségvel |
| Patócsi, Balassi es nagy sietségvel |
| Kassa felé mennek az ő szép seregekvel. |
| 865 | Ez vég Temesvárban jámbor vitézivel |
| Jó Losonczi Istvánt hagyák kérelmésvel, |
| Lippában Pető Jánost bánatos szívvel, |
| Bátori Andrásnak az két főembörivel. |
| Siete Baptista, királnak iktatá |
| 870 | Az aran koronát, kit víg kedvvel láta, |
| Az Erdélországot királnak hóldoltatá, |
| Az magyar urakat hívségre fogattatá. |
| Elindítá barát asszont Kassa felé, |
| Őtet elkéséré Meszes uta felé, |
| 875 | Szentkirálig méne, ő ott búcsút veve, |
| Asszonnak fiával ajándékot jelente. |
| Enne sok kincséből csak őnékik ada, |
| Mindkettőnek egy-egy ezer aranyat ada, |
| Ott ugyan könyvezvén egy-egy csókot ada, |
| 880 | Jó Idenfi Lászlót késérőben bocsátá. |
| Siet az Meszesen asszon ohításval, |
| Szekerit vontattya ökrökön sírásval. |
| Az Tiszához közel az jó Petruitval |
| Lőn szembe Patócsi, Balassa Minyhártval. |
| 885 | Kassába ő bízik egy hűv szolgájába, |
| Ő tiszttartójába, Czeczei Lénártba, |
| Tizenöt esztendég az kapitánságba |
| Ki jól szolgált vala nagy jámbor hív voltába. |
| Az Czeczei Lénárt hamar felkészöle, |
| 890 | Lovaggal, gyaloggal, seregekkel méne, |
| Királné asszonnak fiával köszöne, |
| Az mellett hívségöt mindent néki ígyére. |
| Sírva Kassába asszon letelepödék, |
| Nagy szép csendességgel királlyal szörződék, |
| 895 | Urak ott őtőle mind búcsút vevének, |
| Petruit, Czeczei csak mellette levének. |
| Sőt királné asszont hagyom az Kassába, |
| Térítem beszédöm az Terekországba, |
| Mit császár mívele ő nagy búsultába, |
| 900 | Ez másik részében vég légyen ez írásba. |
