Tinódi Sebestyén: HARMAD RÉSZE
HARMAD RÉSZE
Szulimán császárnak haragja: beglerbék
elbocsátása: sok váraknak
pusztítása
elbocsátása: sok váraknak
pusztítása
| Szulimán császárnak mondom nagy haragját, |
| Beglerbék basának sok vár pusztítását, |
| Az erős Lippának ő csoda romlását, |
| Temesvár vívását, Ulumán szaladását. |
| 905 | Vala királné asszon még benn Erdélbe, |
| Petruit hogy íra császárnak helyébe, |
| Basa szancsákokval írának levélbe: |
| Barát elárulta királ fiát Erdélbe. |
| Legottan hogy érté, császár elbúsula, |
| 910 | Hogy az Erdélország az némötnél volna, |
| És az királ fia búdosóba volna, |
| Az erős végházak mind némöt kéznél volna. |
| Az ő szép bajuszját, mongyák, hogy szaggatta, |
| Beglerbéköt nagy búába ő hívatta, |
| 915 | Azt erősen néki ő megparancsolta, |
| Ő nagy haragjába, mongyák, hogy ezt mondotta: |
| "Meghallgassad beglerbék, vedd jól eszödbe, |
| Értöm, kis királfi vagyon nagy ínségbe, |
| És az ő birtoka vagyon némöt kézbe, |
| 920 | Ki énnéköm vagyon oly nagy kissebbségömre. |
| Az János királnak tudod mint esköttem, |
| Fiának es Buda alatt úgy esköttem, |
| Minden ellenségtől országit megmentem, |
| Mint egyik fijamat oltalmazom, éltetem. |
| 925 | No, tereád bízom mast minden dolgomat, |
| Képemben bocsátlak mint jó hív szolgámat, |
| Hamar feltámasszad uruméli hadamat, |
| Az Geregországból vajdákat, szancsákimat. |
| Csakhamar elizenj jó Magyarországba, |
| 930 | Én tiszttartóimnak az sok végházakba, |
| Hamar siessenek melléd támadásba, |
| Szolgáljanak híven mastani nagy gondomba. |
| Indulj hamar el-bé jó Magyarországba, |
| Becsét, Becskereket vegyed hatalmamba, |
| 935 | Lássad, ha béléphecc az Erdélországba, |
| De népemet el ne veszesd Magyarországba." |
| Az beglerbék hallá, csak ő fejét hajtá, |
| Mindenfelé hamar beglerbék írata, |
| Szalonkemént öszvegyőlésnek íratá, |
| 940 | Minden, ki azt látá, nagy hamar mellé futa. |
| Szalonkemémbe sokfelől mellé jöve, |
| Az Geregországból, tenger mellől jeve, |
| Szancsák, szubasa, szpáhia nagy sok jöve, |
| Nándorfejérvárból Ruszten bék mellé jöve. |
| 945 | Az pozsgai szancsák, Ulumán bék jöve, |
| És zvorniki szancsák, az Memhethan jöve, |
| Ajasz basa fia, újlaki szancsák jöve, |
| Az szegedi szancsák, nagy Musztafa bék jöve. |
| Rágondolván, az Mihalkovitt bék jeve, |
| 950 | Kászon basa jeve, jó Kám bék jeve, |
| Beslia, martalóc, jancsár nagy sok jeve, |
| Hatvanezer emböre mellé nagy szép jeve. |
| Nagy vígan beglerbék onnat elindula, |
| Péterváradgyánál hídon általszálla, |
| 955 | Az Tiszán Titelnél ott Becsét megszállá, |
| Táborát járatá, álgyúkat igazgatá. |
| Ám ott negyednapig kétfelől rontatá, |
| Szentannai Tamás királ hadnagya vala, |
| Jó Figedi Gábor benn porkoláb vala, |
| 960 | Kit beglerbék hitre hozzá hívatott vala. |
| Könyörög, szörződik, sokat ígyér vala, |
| Csak az Becse várát néki adgya vala, |
| Sőt az szörzés alatt terek megindula, |
| Nagy erős ostrommal Becsében belészálla. |
| 965 | Hirtelen terekekkel vitézök vívának, |
| Végre mind kezökön magyarok halának, |
| Szentannai Tamással levágatának. |
| Becskereke alá terekek bészállának, |
| Abban kik valának, hasonlottak vala, |
| 970 | Azt csak másodnapon ők megvötték vala. |
| Onnat Csanád alá ők siettek vala, |
| Annak kulcsát beglerbéknek kivitték vala. |
| Rémöltek magyarok az sok apró várba, |
| Sokan kiszökének, hagyák pusztaságba, |
| 975 | Csak Temesvár álla az nagy bátorságba, |
| Kikben megnevezök várakba, kastélyokba. |
| Az Becse, Becskereke, Galád, Aracia, |
| Besenyő, Nagylak, Fellak, Egrös és Csálya, |
| Csanád, Pálélése, Bodorlak, Zádorlaka, |
| 980 | Eperjes, Horogszeg, Csák, Kissomlyó, Iládia. |
| Gyorsan temesvári rácok ijedének, |
| Még Becsénél beglerbékhöz sietének, |
| Engödelmességgel azok megeskőnek, |
| Temesvárat, Lippát több várakval megnyernék. |
| 985 | Ímé az beglerbék hallá, megvidula, |
| Az fő-fő rácoknak ajándékot oszta, |
| Kinek tímárt, kinek bársont, lovat oszta. |
| Immár beglerbéknek hadát hagyom Csanádba. |
| Az vitéz Losonczi István Temesvárba, |
| 990 | Az olasz Kampóval nagy szép szertartásba, |
| Beglerbéköt várják oly szép szándékokba, |
| Ha Isten akarja, meghalnak Temesvárba. |
| Bátori András, Patócsi Ferenc vala |
| Lippába egynéhán ezör néppel vala, |
| 995 | Váraddól melléje egy szép had jött vala, |
| Az királ hadából hadnagy Kis Károly vala. |
| Ez időben az jó Varkucs Tamás vala, |
| Egynéhán ezeren Erdőhegynél vala, |
| Terekkel megvíjon, szándékja az vala, |
| 1000 | De gyakran Fráter György őt tartósztatja vala. |
| Gyorsan Ulumán bék Csanádból kiméne, |
| Ötszázadmagával, hogy csatát keresne, |
| Sőt Lippából Egyedi Tamás készüle, |
| Száz lóval kéredzék, hogy szerencsát keresne. |
| 1005 | Legottan indula Zádorlaka fele, |
| Egy erdőbe álla, virrattig ott lese, |
| Semmit nem talála, egy faluba méne, |
| Evék, ivék, de ott ő csak strázsát sem vete. |
| Eljuta azonba Uluma bék népe, |
| 1010 | Egyedi Tamásnak mind elvesze népe, |
| Ő maga szalada, csak heten siete, |
| Ezzel az Lippában ő mindent megrettente. |
| Rettenvén vármegyék azon ijedének, |
| Hogy az Várad felé terekek mennének, |
| 1015 | Az ő házok népi mind otthon vesznének, |
| Ők megfutamának, nagy szertelen menének. |
| Bátori búsula, könyörge uraknak, |
| Hogy az futó népet ők megtartósztatnák, |
| Hadnagyok forgódnak, de meg nem tarthaták, |
| 1020 | Az egész táborból mert mind megfutamának. |
| Ez Bátori hagyá Petőt Lippa várba, |
| Nem lőn mit tennie, ő es elindula, |
| Az királ hada es utánna indula, |
| Vélik, hogy beglerbék hadával közel volna. |
| 1025 | Kár lőn, Lippa vára hogy pusztán marada, |
| Mert ott az főbiró Petőre támada, |
| Várból ki nem menne, ő maga levágná, |
| Mert beglerbék ellen ott Pető semmi volna. |
| Ezen megfélemlék, hamar rágondola, |
| 1030 | Az öreg álgyúkat tölteté, fojtatá, |
| Őket ott úgy hagyá, mind elszakadozna, |
| Lippából kiméne, Bátori után indula. |
| Lippában az álgyúk hamar kisölének, |
| Csak két öreg álgyúk romolva veszének, |
| 1035 | Lippa várába polgárok bémenének, |
| Megmaradásokról tanácsban végezének. |
| Beglerbékhöz hamar főbírót bocsáták, |
| Szép ajándékokval megajándékozák, |
| Az Lippa kulcsával magokat ajánlák, |
| 1040 | Beglerbék nagy hada ott Allát kiáltának. |
| Ottan elindula beglerbék utába, |
| Mint lakóhelyébe szálla bé Lippába, |
| Hozjá tartozóval császár hatalmába |
| Foglaltattya vala oly nagy hálaadásba. |
| 1045 | Csálya várában akkor bészállott vala |
| Az Mihál Bekovit, ki Ahmat bék vala, |
| Három agával kétszáz beslia vala, |
| Száz haramiával Csályában vala. |
| Jó Bátori András Tamáshidán vala, |
| 1050 | Az jó Príni Gábriel ott véle vala, |
| Jámbor Varkucs Tamás Erdőhegynél vala, |
| Patócsi, Balassi Minyhárt Gyulán vala. |
| Az nagy vitéz Horvát Ferenc az uraknak |
| Könyörge, egy falka népet hogy adnának, |
| 1055 | Csályát meglátnáják, hogyha meghághatnák. |
| Hallák urak, jó vitézeket bocsátának. |
| Telének hatszázan, Ferenc elindula, |
| Bátori hadnagya Sismán Ferenc vala, |
| Patócsi hadnagya Henyei István vala, |
| 1060 | Egynéhány lajtrákat ők alkottattak vala. |
| Az vitézek szintén hajnalban jutának, |
| Csálya oldalára lajtrákat rakának, |
| Az vitézek gyorsan várba béhágának, |
| Nagy sok tereket ők ott hamar levágának. |
| 1065 | Sőt estve terekek vígan laktak vala, |
| Mert közikben az bék akkort jutott vala, |
| Örömökben mind hajnalig ittak vala, |
| Sokan ő ágyokban ott nyakasztatnak vala. |
| Az Mihál Bekovitt ám kézbe akada, |
| 1070 | Az jó Horvát Ferenc ölében ragadá, |
| Hogy ő elevenen királnak adhatná, |
| De ugyan ölében meglővék és meghala. |
| Sok nyereséggel ők urakhoz menének, |
| Vitézek ott nagy tisztösségöt nyerének, |
| 1075 | Az urak őtőlök ajándékot vőnek, |
| Kit az vitézöknek szépön megköszönének. |
| Ott beglerbék Lippán sokat nem múlata, |
| Az vitéz Uluma béköt szép Lippába |
| Ötezer vitézzel gazdagon otthagyá, |
| 1080 | Válogatott népet jó szertartással hagyá. |
| Készölettel jóval vég Temesvár alá |
| Táborával, álgyúival alászálla, |
| Jó Losonczi István bátorságba vala, |
| Az két Kampó véle szép népével ott vala. |
| 1085 | Valának jó szervel minden szertartásval, |
| Harcolni kimennek minden bátorságval, |
| Sok fejeket vesznek, térnek vigasságval, |
| Terekek nagy sokan veszének hamarságval. |
| Az vitéz Losonczi minden nap kinn vala, |
| 1090 | Éppen ő kopjája soha nem marad vala, |
| Az vitézök között bisztatásba vala, |
| Kik miatt az harcon sok terek elhull vala. |
| Rajta az beglerbék oly nagy búban vala, |
| Azért Temesvárat ő töreti vala, |
| 1095 | De semmit őnékik nem árthatott vala, |
| Mert belől bölcs vezér és vitéz ember vala. |
| Az Kis Kampó ám ott vitézködik vala, |
| Minden nap az harcon kopjákat tör vala, |
| Mongyák, hogy egy harcon hármat es tört volna, |
| 1100 | Vitéssége miatt sok terek veszett volna. |
| Kiméne Losonczi, izene basának: |
| "Törjön vélem kopját javáért császárnak, |
| Én es kopjám töröm javáért uramnak, |
| Jó egésségéjért az Ferdinánd királnak." |
| 1105 | Nem tetszék beglerbék basának ez dolog, |
| Nem tuggya szerencse néki ott mint forog, |
| Éhel az ő népe, oly igen nyomorog. |
| Jó vitéz Losonczi jó lován jargal, forog. |
| Azon idő közben Nagylakból indula |
| 1110 | Az Mehemet fia jó Kamber bék vala, |
| Kétszázadmagával Makóban bészálla, |
| Polgárokat mind levágná, végeszte vala. |
| Kamber bék hogy látá, hogy sokan volnának, |
| Őket elveszteni kevesen volnának, |
| 1115 | Titkon elizene szegedi szancsáknak, |
| Hogy több népet küldgyön, polgárok sokan vadnak. |
| Polgárok megérték, titkon hírt adának |
| Ott az vidékökre jó vitéz hajdúknak, |
| Hamar löpödőkből zászlót alkotának |
| 1120 | Egynéhány zászlóval Makóra indulának. |
| Vevé hitit az bék makói bírónak, |
| Ha valami had jőne, néki megmondanák. |
| Egyszer hozzá méne, mondá, hogy látnának |
| Szép fejér zászlókat, Makóra lobognának. |
| 1125 | Szóla az Kamber bék: "Mind császár zászlói, |
| Segétségöl jönnek az császár szolgái." |
| Akar eleikben mind kész szerrel menni, |
| Vélök egyetömben polgárokat levágni. |
| Terekeket az hajdúk elöl találák, |
| 1130 | Szintén saranpónál ottan visszahajták, |
| Az Maros vizére ott őket szoríták, |
| Vízbe szögdesének, mind ott elburulának. |
| Juta egy hajóval halász, megsegéllé, |
| Kamber béköt ötödmagával bévevé, |
| 1135 | Békével Maroson el-általeveze, |
| Marok oszporával azt az bék megfizeté. |
| Terek marhát sokat az vízből szedének, |
| Nagy sok gazdagságot hajdúk ott nyerének, |
| Várast pusztán hagyák, bolygának, menének, |
| 1140 | Többé az várasban lakni ők nem merének. |
| Az Ulama béköt mondom jó Lippába, |
| Az várost ő tartja nagy szép szabatságba, |
| Vitézökkel vagyon oly nagy vigaságba, |
| Senkitől ő nem fél, vagyon hóldoltatásba. |
| 1145 | Sok hegedős vagyon itt Magyarországba, |
| Kármán Demeternél jobb nincs az rác módba, |
| Sokat csélcsap béknek az Lippa várába, |
| Azt alítja, érte esnék nagy gazdagságba. |
| Az ő hegedőjét főhajtván rángattya, |
| 1150 | Az Ulumán néki csuffságba fogadgya, |
| Minden ajándékval őt meggazdagítja, |
| Az fogadás hozá őtet nagy koldusságra. |
