tárgyal
tárgyal ige -t, -jon
1. tárgyas (kissé hivatalos) Tárgyal vmit: <értekezlet, gyűlés v. annak résztvevői> tisztázás v. döntés végett élőszóban részletesen foglalkozik, ill. foglalkoznak vmely kérdéssel v. üggyel. Törvényjavaslatot tárgyal az országgyűlés. Ma tárgyaljuk a költségvetést. || a. tárgyas (-t ragos mértékhatározóval is (kissé hivatalos) Tárgyal vmiről: <értekezlet, gyűlés> hivatalosan tanácskozik vmely kérdésről. Erről már sokat tárgyaltunk. A mai ülés erről nem tárgyalt. || b. (tárgy és határozóvonzat nélkül) Még mindig tárgyalnak. Inkább szeretett szavazni, mint tárgyalni. (Kemény Zsigmond) || c. (kissé hivatalos) Tárgyal vmiről: <személy> megbeszélést folytat, tanácskozik vmiről egy v. több személlyel. Anyagi kérdésekről tárgyal. Az igazgató most nem ér rá, mert az osztályvezetőkkel tárgyal. Hajlandó a kérdésről tárgyalni. Nem hajlandó a kérdésről még tárgyalni sem.
2. tárgyas (jogtudomány) Tárgyal vmit: <bíró v. bíróság> tárgyaláson (2) foglalkozik vmely üggyel. Melyik bíró fogja tárgyalni az ügyét? A pert az itteni törvényszék tárgyalja. || a. tárgyatlan (jogtudomány) <Bíró, ügyvéd> bíró(ság)i tárgyaláson hivatalosan részt vesz, közreműködik. Bűnperben tárgyal. Egész délelőtt a törvényszéken tárgyalt.
3. tárgyas (választékos) <Tudmányos v. ismeretterjesztő mű, előadás> módszeresen ismertet, fejteget vmit; foglalkozik vmivel. A tanulmány a szabadságharcot tárgyalja. A szerző, az előadó részletesen tárgyalja a kor gazdasági viszonyait.
4. tárgyas (főként többes számban) (kissé választékos) <Több személy> vmely sokakat érdeklő esetről részletekben bocsátkozva beszélget v. vitatkozik. Széltében-hosszában tárgyalják az esetet, a botrányt. Az osztály nagy zsibongással tárgyalta a latin dolgozat sorsát, s óriási vitákat rendeztek. (Móricz Zsigmond) A nagyok | Debrecent tárgyalták, mi volt, mi hogy | lesz majd. (Szabó Lőrinc) || a. tárgyatlan (főleg többes számban; -t ragos mértékhatározóval is) (kissé választékos) <Több személy> hosszan beszélget vkivel vmiről. A legénység…bemegy a kormányos lakásába…, ott tárgyal, pipál, ételt főz, kártyáz. (Tömörkény István) Összebarátkoztak, sokat tárgyaltak suttogva a kert padon. (Kosztolányi Dezső) || b. (főként első személyben, rendsz. indulatos v. elutasító tagadó mondatban) (bizalmas) Hajlandó beszélni; szóba áll vkivel. Veled nem tárgyalok! Erről nem tárgyalunk.
Igekötős igék: áttárgyal; eltárgyal; kitárgyal; letárgyal; megtárgyal; végigtárgyal.
tárgyalgat; tárgyalható; tárgyaló; tárgyalt; tárgyaltat.
