122.
Debrecen, 1849 május 6.
Kossuth levele Perczel tábornokhoz: figyelmezteti, hogy csak a Bácska teljes megtisztítása után menjen át a Temesközbe.
Perczel ápr. 30-án Melencéről hosszú jelentést küldött Kossuthnak. Beszámolt újabb sikeres hadműveleteiről, jelentette, hogy személyes találkozóra megy Bemhez a további hadműveletek összehangolása végett, 2 zászlóalj gyalogságot és két osztály lovasságot kért, valamint félhavonként 100 000 forintot saját tábora, és ugyanannyit Pétervárad számára. Kossuth válasza:
Vettem Tábornok urnak f. évi április hó 30-áról Melenczéről irt levelét.
Kénytelen vagyok azonban tudatni: hogy azt a tentának vizfehérsége miatt sem én, sem más senki elolvasni képes nem lévén – természetes, hogy az abban foglaltakra nézve nem intézkedhetem.
És miután a cim és utóiratból meggyőződtem arról, mikép ugyanazon alkalommal midőn a levél iratott, jó tenta is volt kéznél: hivatalosan felkérem Önt, hogy hivatalos jelentései olvashatólag legyenek irva, nehogy a nem olvashatás miatt nekem ugy, mint Tábornok Urnak közös sajnállatunkra valamelly oly intézkedést elmulasszak, melly hazánk javára Tábornok Ur véleménye szerint is szükséges.
Vettem azonban Bácsból levelet azt tudatót, hogy a ráczok ugy a Római sánczot, mint Ó Becsét ujra bevették.
Én megvallom, amint óhajtottam, hogy Tábornok Ur Bácsnak meghóditása után diadalmas hadmenetét a Bánátba is tegye át; ugy ezt csak azon feltétel alatt óhajttotam, ha a csajkás kerület, mint a rácz lázadás fészke és támasza meghóditva s ellenséges ereje megtörve és Bács biztositva leend.
E nélkül ugy látszik Bácsban a harczot nem csak ujra kellend kezdeni, hanem az egyszersmind alkalmasint nagyobbszerü harcztérré változandik, amennyiben Jellasich 14.000 emberrel s 48 ágyuval a Duna jobb partján vonta magát vissza, alkalmasint a szerbekkel egyesülendő.
Ez által és Puchner beütése által az al Duna-tiszai operátióknak egysége s a felső hadimunkálatokkal összhangzásba hozatala mulhatatlan szükségessé vált, ha akarjuk, hogy minden felső s alsó vidéki győzelmeink ephemer eredményüekké ne legyenek. – E szempontból a ministeri tanács rendeletéből az illető ministerium a szükséges intézkedéseket megteendi, miknek végrehajtása körül Tábornok Ur érdemteljes hazaszeretetére biztosan számitok.
Ered. fogalm. Kossuth s. k. kiegészítésével.
Mellette Perczel ismertetett jelentése és utasítás fogalmazványa a pénzügyminisztériumhoz a Perczel által kívánt összegek kiutalására.