b)
1834 február 24
Kerületi ülés.
Tárgy: A sérelmek orvoslásának sürgetése kilencedszer, a barsi rescriptum ötödször, az új felírás másodszor.
Februar 24-én Ghiczy és Aczél előlülésök alatt tartott kerületi ülésükben tanácskozásba vették.
Legelébb is az előleges sérelmek iránti sürgetést 9-ik izben.
Gr. LA MOTTE kéré a RRket, fontolják meg mennyi idő s kőtség vesztegetésbe került már e tárgy, gondoljanak valamelly közép utat, nem az a dolog érdeme, minő kifejezésekben megy fel a repraiesentatio, hanem az, hogy felmenjen.
RAGÁLYI: Ha az idő vesztést, s kőtséget számolgatjuk, számoljuk azt is, mennyi száz ezer, sőt millio polgár társainknak fáj az, hogy előleges sérelmeink 300 év óta orvosolatlanak. Hogy pedig az orvoslás halasztása neveli a nemzet fájdalmát (mert gondolom, ezen kifejezésről van szó) az igaz is, természetes is, de jó is hogy fáj, mert midőn a fájdalom megszünik, desorganisatio következik. Nagy különbség van abban, hogy megy fel valamelly dolog. Sokszor fel voltak már ezen sérelmek terjesztve előbb súlyos, utóbb szelidebb sóval előleges sérelmet; neve alatt, s ennyi felterjesztésre maiglan nem nyertek orvoslást, a minek egyik oka alkalmasint az is lehetett: hogy ugyan csak a fő RR miatt soha se mentek fel oly érzékeny szóval, mint a hogy azok fájdalmát érzi nemzetünk. Az éhezőre nézve nagy különbséget tesz a segedelem reménységében, ha csak azt mondja: Uram ehetném! vagy amidőn azt mondja: „Uram adj ennem, különben ha nem segitesz elhalok”. Illő már egyszer a felirást oly alakba önteni, hogy az szivére hasson a kormánynak, és orvosolja sérelmeinket, mielőtt a nem orvoslásbol veszedelem következnék. Én a felirást nem gyengitni, sőt erősitni kivánnám.
Némi nyilatkozások után voxolásra kerülvén a dolog, 30 megye s a kerületek voxával 18 megye ellen a RR előbbi értelmükhöz tovább is ragaszkodtak. A fő RR-két csak Bars és Thurócz kivánták nyilván elfogadni a többi 16 megye módositásra voxolt.
Előbbi alkalommal e tárgyban a megyék voxai állottak: 38 a 11 ellen.
DEÁK: A voxok töbségével elhatározott maradás támogatása végett előterjeszti a dolog eddigi folyamatját. Mint adták t. i. a fő RR két okát ellenkezésöknek: 1.) az illetlenséget, ezt azonban későbbi felvilágositásuk által magok elenyésztették, 2.) az ismétlést, ezt viszont a 6-ik §. kihagyásával a RR szüntették meg. Ez legyen a felelet arra: hogy a huzamos ideig való tartóztatás vádját magokrol elháritani törekszenek. Valótlan midőn a 6-ik izenetben magok tették fel azon alternativát hogy vagy fogadjuk el az ő javallatukat, vagy magunk javalljunk módosiatást, mi javallottunk, t. i. 6-ik §. kihagyását, ők azonban most azt mondják: „nem úgy fogadjátok el a mit mi kivánunk”, ez nem egyéb mint játék, a RR táblájának méltóságával üzött játék. – PRÓNAY és HERTELENDY ezen nézeteket pártolván, az (már e tárgyban 9-ik) izenetnek azok szerinti szerkeztetése Desewffy kerületi jegyzőre bizatott.
Következett a Barsi rescriptum iránti 4-ik izenet. Mindenek előtt voxolásra tétetett: ha valjon kivánnak e a RR a felirás mellet maradni? Voxolás közben RAGÁLYI igy szóllott: Én csak azt sajnállom hogy ezen felirás oly igen gyenge, mindazáltal maradjon. – Utánna B. PRÉNYI; Ép azért mivel gyenge, nem kivánom hogy maradjon. – Utánna BŐTHY: Ép azért mivel más nincs, kivánom hogy maradjon. – ACZÉL más utasitást nem kapván, meggyőződését követve a felirás ellen szavazott. Ellenben követ társa TÖRÖK szintén meggyőződését követve, minthogy az alkotmány sérelme felől aggodalom van, a felirás meg tartására voxolt. – Liptó nem szavazott, Horvát Ország jelen nem volt, a többi 47 megye közzül 19 a felirás ellen, 28 és a két kerületek a felirás mellett szavaztak, a mi e szerint meg is maradt. Előbbi alkalommal 29 megye szavazott a felirás mellet 14 ellene, és 7 nem voxolt.
Már most az elhatározott maradás motivatiója kerülvén tanácskozás alá
SOMSICS: Mindenek előtt a fő RR azon mondására hogy az Ő felségében az iránt támadhatott aggodalmat, mint ha itt a törvények meg nem tartatnának, tetleg lehet megszüntetni: válaszút adatni kivánja, hogy a RR önnön részekről egy átaljában semmi olyas hibát el nem ösmérhetnek, melly a törvény tisztelete hijányára mutatna, s azért a fő RR ezen figyelmeztetését érzékenyül veszik. – Egyébiránt úgy véli már most többé nem lehet elmellőzni, hogy a RRben támadott nemzeti aggodalom fejtegetésébe ne ereszkedjenek. Meg kell tehát nyilván mondani, hogy a RR aggodalma nem onnan eredt, mert a Kir. rescriptum nem csak a törvényekre útasit, de egyszersmind a „severissime damnamus” kifejezésben itélet gyanánt kárhoztatást mond egy országos követre. A kárhoztatás pedig büntetés neme. Ezen itélet tétel a Fejedelmet nem illeti. Nem lehet azt megegyeztetni az 1536: 41-ik s 1613-ki: 34. törvényekkel, mellyek mint a polgári személyes szabadságot biztositó alapos törvények az 1622-ki, 1638-ki, és 1659-ki kir. Hitlevelekbe is beiktattattak, nem lehet megegyeztetni az alkotmány szentségén sarkalló arra változhatlan rendszabással, hogy a törvény rendes utján és kihalgatáson kivül büntetni senkit sem lehet, annál kevésbé lehet pedig egy országos követet, a ki mint követ egyedül az 1621: 62. és 1723. 7-i czikelyek rendszabása, alatt áll. Ezen sarkalatos szabadság sérelme okozott a RRben aggodalmat, ezért kivánnak repraesentáltatni, különben miben lelnők fel a garantiát, hogy a szólás szabadságában még nagyob mértékben nem fogunk korlátoltatni?
BALOGH: Küldőim utasitását, hazafiuságuknak eme jeles példáját már a mult országos ülésben előterjesztettem. Most is vélményökre támaszkodva miután azt mondják: hogy tisztelt követ társam legfeljebb a napi renden terjeszkedett túl, kérdem, ha a diaeta elszerkeztetése lett volna napi renden, vonhatta volna e követ társam magára a fő RF viszatetszését? Kétségkivül nem, s ha akkor nem, most sem. Vagy csak azt legyen e szabad mondanunk, a mi nekik tetszik? Franczia Országban az örökös Pairség eltörlése iránt inditvány kétségkivül szintén sok Pairnek nem tetszet, de azért kiki szabadon szóllott felőle, és lett is sikere. Nem akarom és ugyan hazámat Franczia Országhoz hasonlitani, mert ott a repraesentativ system teljesen kifejlve diszlik, de constitutionk csak ugyan nekünk is van, s ezzel szóllás szabadságunk is van. Vagy ezen szabadság csak csúszásban mászásban, hizelkedésben álljon e? Erre nem kell constitutio, mert csúszni, mászni, hizelkedni Syberiában is szabad.
BÖTHY: Ugy hiszem hogy miután Bars Rendei követjöknek kijelentését nemcsak a dolog velejére nézve helybe hagyták, de még a kifejezés iránt s oda nyilatkoztak, hogy akkor vét a követ, midőn küldői akaratát langyosan terjeszti elő, már most bátrabban lehet fellépni, mint mielőtt tudtuk volna hogy áll azon vélemény magára az inditványosra nézve is. Ugy hiszem egyébiránt hogy a fő RR nagyobb politicai hibát soha sem követtek el, mint most. Hogy állott a Barsi követ szóllása? mint egy magányos nyilatkozás, melly a napló könyv halmai közé temetve, egy pár hét mulva feledékenység örvényébe merült volna, úgy hogy nemzetünknek olvasást nemigen kedvelő természete mellett legfeljebb a búvárkodó diplomaták akadtak volna reá. Hogy áll most? szélt terjetsztve minden törvényhatóságokban, a magános elme surlódások, és köz tanácskozások tárgyává téve, hatása naprol napra terjed. Biharrol legalább mondhatom, hogy a diaeta rendbeszedésének kérdésében a Bihari utasitásbol is alkalmasint hasonló sors várakozik a fő RRre. Végre nyilván ki kell jelentenem: minden irányzatot oda látok ki menni, hogy ezen képviselői testre reá untak, de még inkább reá untak az itt kijelentett elvekre, mellyek ugyan ő nagyságok előtt kedvesek nem voltak, és nem is lesznek. De ez uton ugyan czéljokat nem érik el. Minket a köz bizodalom állitott ide, s mig annak megfelelünk, szavaink csak gyenge hangzati lesznek annak, mit otthon száz ezer ajkak zengenek.
HERTELENDY: Bihar követének lelkes előadásával mindenekben egyet ért, csak abban nem, hogy a Barsi utasitás, mellyet egyébiránt nagy örömmel hallottunk, a dolognak más állást, vagy alakot adhatott volna, mert ezt ugyan el nem ösmeri. – Igy PRÓNAY is: Örvend Bars cselekedetének, de a törvényhozó testre nézve a dolog általa nem változik, mert a követ, s küldői közötti viszony ide nem tartozik. – BÖTHY ellenben anyit csak ugyan igaznak vall, hogy már most nem önvéleményünket, hanem a beérkezett utasitásoknál fogva az ország töbségét mondván ki, bátrabban lehet a dologban fel lépni.
Egyébiránt a Somsics előterjesztését a kik szóllottak, minnyájan pártolák, csak MAJTHÉNYI nem. – Ő előre látja hogy a fő RRket húsz ivnyi okoskodással sem győzzük meg igazságunkrol. Azért most is, bár ugy hiszi hogy az örökös ismétlés hasonlit azon dalhoz, mellynek kezdete: Eduard und Kunigunde, vége pedig: Kunigunde Eduard s alkalmasint unatkozást fog szerezni, mind azáltal mellőzni kivánja a Juris publici kérdéseket s most is erős ragaszkodással, de csak röviden felelni.
RAGÁLYI: Legkevesebb a mit ezen rescriptumrol mondani lehet: hogy szükségtelen volt. De a szükségtelen lépésnek káros következései szoktak lenni. Igy lesz az itt magára a kormányra nézve is, mint más egyebekkel történt, mióta Gutbenberg a könyvnyomtatást feltalálta. Opinionum cormmenta delet dies, veritatis judicia confirmat. Nem tartok én ahol, a mit Honth követe mondott, hogy unatkozást fog a dolog szerezni, sőt úgy tartom, hogy a Barsi követ véleményét, melly kezdetben a praesidium által helybe nem hagyatott, s többek által nem pártolt magános vélemény gyanánt állott itt, a mint Bars, és Bihar magokévá tették, úgy annál több megye fogja elfogadni, mennél több, s huzamosb fejtegetésre kerül. És igy én azt tartom, hogy ámbár a gyenge gyermeket erős eledellel is bajos táplálni, de eledel nélkül hagyni káros, s azért kivánom hogy az izenet a Somsics értelmében szerkeztessék. – A mi el is határoztatott.
DUBRAVICZKY küldőinek aggodalmát napomként nevekedni látván, ismét sürgeti, hogy minden más munka félretételével, a diaeta coordináltassék. Némellyek pártolják. PRÓNAY megjegyzi hogy ennek ellene áll a sorozat iránti országos végzés. – MAJTHÉNYI pedig ugy hiszi hogy ez sem segitene rajtunk, bemennénk, de vagy nem jót, vagy semmit sem végeznénk, mert ott is igy, sőt a mint méltán gyanithatni, még jobban gátolna a fő RR ellenkezése. – Ezen inditvány elmellőztetett. Az elhatározott izenet szerkeztetése Palóczyra bizatott.
Következett végre az uj felirás iránti válasz izenet felvétele.
A fő RR által a 2-ik §. iránt javallott módositást BÖTHY azért nem vélte elfogadhatónak, mert a RR a Kir. Levélnek tulajdon szavaival éltek. – PALÓCZY pedig azt adja hozzá, hogy az ugyan nem baj, sőt áldás, hajó a fejedelem, azonban hogy a halhatatlan alkotmánynak a halandó király szivében legyen legerősb garantiája, azt diplomatice enuncialni nem is lehet.
A sérelmek orvoslását sürgető 4-ik §-ust, mellyet a fő RR kihagyatni véltek, RUDICS védelmezé azon elvnek fejtegetésével: hogy a sérelmeknek minden országgyülésén mulhatlan orvoslása s az ország kivánságainak akkor, a midőn jónak láttatik, előterjesztése a nemzet sarkalatos jurai közé tartozik. – Hasonlókép DEÁK is, okúl adván: hogy itt nem csak a sérelmek orvoslása sürgettetik, mint a másik külön felirásban, de felelet van arra is: mintha a Kir. terjesztvényeknek minden nemzeti kivánságot kizáró elsőbségök lenne.
A mérséklésre lett intésre válaszul készitett 7-ik §-ust pedig CSAPÓ védelmezé annyival inkáb, mert a másik felirásban nincs az 1625: 62-ik czikelyről emlités téve, hanem csak az 1723-ik 7-ikről. Pedig épen azon elébbi czikely adja a Statusoknak azon just, hogy ők itélhessék meg a mi az országgyülésén történik.
A RR az egész felirásra nézve voxolás nélkül, felkiáltás utján előbbi értelmökhez ragaszkodtak s a fő RR módositásibol egyet sem fogadtak el.