63 1945. január 5. Mihail Lacatusu tábornok 118. számú harcparancsa a román 19. gyaloghadosztály hadinaplójából.
6963
1945. január 5.
Mihail Lacatusu tábornok 118. számú harcparancsa a román 19. gyaloghadosztály hadinaplójából.
1945. január 5.
Mihail Lacatusu tábornok 118. számú harcparancsa a román 19. gyaloghadosztály hadinaplójából.
19. gyaloghadosztály
|
Parancsnokság, Józsefváros
|
Vezérkar 3. iroda
|
1945. január 5. 19 óra
|
Nr. 15.414
118. HARCPARANCS
1. Az ellenség szervezett ellenállást fejt ki az épületekben.
2. Ezen ellenállás letörése érdekében az alábbi intézkedéseket kell foganatosítani:
a) Meghatározott utcákon, azt követően, hogy a csoport parancsnoka biztonságos helyről alaposan megfigyelte az ellenséges állásokat, járőröket kell kiküldeni, melyek nagy bátorsággal és ügyességgel eljárva, házról házra haladnak.
b) A tökéletesen álcázott, közelharcra gránátokkal stb. felfegyverzett felderítők meghatározott sávokban és utcákon előre meghatározott célok felé haladnak.
c) Ezen járőrök támogatására azonnal működésbe lép a csoport golyószórója, az aknavetők és főleg a páncéltörők, esetleg az e célból előretolt ágyúk.
d) Amikor a járőrök folyamatos és erős ellenállási vonalba ütköznek, pontosan határozzák meg az állásokat, amelyekre közvetlen irányzású lövéseket kell leadni:
— páncéltörő fegyverekkel,
— ágyúkkal,
— gránátokkal és esetleg sorozatlövő fegyverrel,
— tüzérségi és aknavető-össztűzzel az épülettömbök legalsó szintjére (annak függvényében, hogy az állások mennyire jelentősek).
Miután az állásokat semlegesítették, a csoportok gránátokat és szuronyt használva rávetik magukat [az ellenségre].
e) Az előretolt páncéltörők, aknavetők és ágyúk elhelyezkedésüket állandóan változtatva álcázott, biztonságot nyújtó fedezékekből lőnek, hogy az ellenség fel ne fedezze és meg ne semmisítse azokat.
f) A veszteségek elkerülése érdekében a zöm fedezékek mögött és álcázva halad előre azt követően, hogy a járőrök egy épületcsoportot elfoglaltak.
g) A járőrök parancsnokait és valamennyi tagját a legbátrabbak közül kell kiválasztani, és sikeres akció végrehajtása után az egység előtti dicsérettel és kitüntetésre való felterjesztéssel kell őket tovább bátorítani.
h) A szakasz-, század- és zászlóaljparancsnokok közelről figyelik a járőrök tevékenységét, és azonnal tűzzel, sőt tartalék csapatokkal is beavatkoznak abban az esetben, ha azok az ellenség csapdájába esnének, vagy akkor, ha a harc folytatása érdekében szükségét érzik a tartalék bevetésének.
3. Michailescu és Danubianu ezredes fogja részletesen kidolgozni és alkalmazni a lakott területen belüli harceljárást, biztosítsítandó a lendületes előrenyomulást és a veszteségek elkerülését.
4. F. év I. 6-án Michailescu ezredes csoportosítása folytatja a támadást a 117. harcparancs szerint, előbb a bal szárnnyal a „V” formájú épületeket támadja, e célból az épületekre irányítja az összes tűzfegyvert. Ezen épületek elfoglalása után minden tűzfegyvert a jobb oldali fedezékek ellen irányít, hogy áttörje azokat, és eljusson a vasútig.
5. A támadás ideje: kb. 9.30; a pontos támadási időt később közöljük.
19. gyaloghadosztály parancsnoka
M. Lacatusu tábornok
Parancs szerint: Sitaru százados, a 3., hadműveleti iroda főnöke
AMR Fond Divizia 19 Infanterie Dosar Nr. 62 31-32.
Román nyelvű eredeti irat fordítása
