Mesterséges képzők

Teljes szövegű keresés

Mesterséges képzők
Külön csoportot alkotnak a mesterségesen létrehozott képzők. Közös jellemzőjük, hogy a nyelvtörténet korábbi korszakaiban nem ezt a szerepet töltötték be, hanem általában szóvégződések voltak, csupán a 19. századi nyelvújítók alkalmazták őket képzőkként. Leggyakrabban ráértés (adaptatio) útján jöttek létre, azaz a nyelvi tudat gyakran előforduló szóvéget elvonta, és képzőként használta a továbbiakban.
Így keletkezett a labanc és virgonc szavakból kikövetkeztetett -nc, és a vele a nyelvújítás idején alkotott kegyenc, újonc, vadonc, védenc. Ilyen képző a csárda és kaloda szavak végének megelevenedése útján a -da/-de, s az ezzel alkotott tanoda, zenede, amely ugyan már nem használatos, de nagyon sok élő szó is: bölcsőde, óvoda, cukrászda, sütöde, mosoda. Ugyancsak nyelvújítási képző a kalandor, modor, gunyor, tömör szavakban előforduló -or/-ör, vagy a -nok/-nek/-nök: tábornok, főnök, hivatalnok, ülnök; az -ár/-ér: bankár, hordár, pincér, tüzér; a ritkán előforduló -a/-e: hulla, inga, penge, zönge és az -acs/-ecs: dugacs, szivacs, gyutacs, szegecs.
Ezeket a kikövetkeztetett képzőket új szavak alkotására már nem használjuk, de a velük létrehozott szavak egy része nélkülözhetetlen eleme a szókincsnek.
Igeképzés igéből
 
KépzőKépzett szóA képző fajtájaA képző jelentése
 
-gat/-getsétálgat, nézegetA cselekvés
-ong/-eng/tolong, feszengfolyamatossága,
-öngdülöngtartóssága,
-gcammog, totyoghuzamossága
 
-ász(ik)/nyargalászik
-ész(ik)legelészik
 
-kol/-kel/tudakol, leskelgyakorító
-költüszkölképzők
 
-ltöröl, metél
-dokol/bujdokol
-dekel/nyeldekel
-dököl/tündököl
-dogál/álldogál
-degél/éldegél
-dögélüldögél
-oz(ik)/toldoz
-ez(ik)/éledez
-öz(ik)/öntözA cselekvés
-kod/-ked/csapkod, csipkedismétlődése
-ködröpködelaprózottsága
-gál/-gélkapargál, keresgél
-doz(ik)/ájuldozikgyakorító
-dez(ik)/lengedezképzők
-döz(ik)rémüldözik
-dos/-des/csapdos, verdes
-döslökdös
-dal/-delfurdal, lépdel
 
-an/-enpukkan, sercenPillanatnyi
-intérint, emelintcselekvés
-ant/-entkurjant, köhentmozzanatoskifejezése
-ítszólít, tódítképzők
-amlik/háramlik
-emlikgyülemlik
 
-llszökell, lövellKezdődő
-dtámad, repedcselekvés
-odik/elmosolyodikkifejezése
-edik/lekerekedik
-ödikgöngyölödik
-dul/-dülmozdul, perdül
-dítperdít, fordít
 
-at/-etásat, nézetA cselekvés
-tat/-tetolvastat, rajzoltattétetése
 
-aszt/-esztporlaszt, fejleszt
-tserkent, csöppentműveltető igeA cselekvés
-tat/-tetbiztat, pihentetképzőiokozása
 
-at/-etvárat (magára)A cselekvés
kéreti (magát)eltűrése
 
-atik/-etikadatik, kéretikszenvedő igeA cselekvés
-tatik/méltóztatikképzőielszenvedése
-tetikviseltetik
 
-ódik/húzódik
-ődikdörgölődikA cselekvés
-kodik/mosakodikvisszaható igevisszahat
-kedik/ereszkedikképzőia cselekvőre
-ködiköltözködik
-kozik/borotválkozik
-kezik/ígérkezik
-köziktörülközik
-ózik/-őziknyújtózik rejtőzik
-ódzik/takaródzik
-ődzikkérődzik
 
-ódik/csúfolódik
-ődikszerződikKölcsönös
-kodik/osztozkodikcselekvés
-kedik/egyezkedik
-ködikgyűlölködik
-kozik/találkozik
-kezik/ölelkezik
-közikütközik
 
-ódik/vágyódikBelső történés
-ődikkészülődikkifejezése
-kodik/bizakodik
-kedik/epekedik
-ködikküszködik
-kozik/csodálkozik
-kezik/gyülekezik
-közikmegütközik
 
-hat/-hetírhat, mehetható igeA cselekvés
mosathat,képzőjelehetőségének
törekedhetkifejezése
Igenévképzők
 
KépzőKépzett szóA képző fajtájaA képző jelentése
 
-niolvasni, szeretnifőnévi igenévElvont cselekvés
képzője
-ó/-őfutó, fekvőfolyamatosValakihez
melléknévitulajdonságként
igenév képzőjetartozó cselekvés
-t/-ttmegérdemeltbefejezett Aki, ami
lehullottmelléknévicselekedett, akivel,
igenév képzőjeamivel tettek valamit
-andó/-endőolvasandó,beálló melléknéviAkivel, amivel
teendőigenév képzőjetörténni fog valami
- va/-vefutva, szeretvehatározóiA cselekvés, történés,
-ván/-vénmegírván, ülvénigenév képzőjelétezés módja
 
Névszóképzés névszóból
 
KépzőKépzett szóA képző fajtájaA képző jelentése
 
-sórás, köszörűsfoglalkozásnév,
hegedűs, bőgöshangszeren játszó,
hatosszámjegynév,
ötvenkilósmértékegységnév,
 
-ság/falánkság,Elvont tulajdonság
-ségkedvesség
árvaság,állapot
betegség
katonaság,főnévképzőkgyűjtőnév
vezetőség
pusztaság,térszíni forma
hegység
szabóság,helyiség
pékség
 
-cska/házacska,
-cskeméhecske
-ka/-kemókuska, Editke
-iÉvi, fagyiKicsinyítés,
-csiJancsi, repcsibecézés
-ika/-ike/hasika, Terike
-ikóházikó
-dad/-dedtojásdad,
édesded
 
-ékPistáék,Összefoglaló név
szomszédék
 
-néKissné, papnéAsszonynév
 
-ász/-észhalász, méhészFoglalkozásnév
 
-zat/-zetcsillagzat,Gyűjőnév
növényzet
 
-onc/enc/ifjonc, kedvenc,Állapot, szerep
-öncküldönc
 
-neműágyneműGyűjtőnév
 
-istaforgalmistaFoglalkozásnév
 
-izmusrealizmus irányzat
 
-ssós, férjesValamivel ellátott
 
-os/-es/lányos, zöldesKisebb
-ösbolondosmértékűség
 
-ú/-ű,orrú, szemű
-jú/-jűdongájú zenéjűValamivel bíró
melléknév-
képzők
-i, -siszülői, falusiValakihez,
valamihez tartozó
 
-tlan/-tlen/fogatlan, nőtlenFosztó vagy
-talantárgytalan,tagadó
-telenvíztelen
 
-nyiöklömnyiMértéknév
 
-féleházféle, hegyféle
-szerűképszerű,utótag jellegűValamihez
célszerűképzőkhasonló
-fajtajófajta, sokfajta
 
-d nyolcad, heted,
[-ad/-ed/hatodTörtszámnév
-od/-öd]ötöd
számnévképzők
-dik [-adik/
-edik/századik, hetedikSorszámnév
-odik/-ödik]hatodik, ötödik
 
Névszóképzés igéből
 
KépzőKépzett szóA képző fajtájaA képző jelentése
 
-ás/-ésaratás, égés
-tlét, napkelteElvont
-aj/-ejkacaj, dörejcselekvés,
-alom/-elembizalom, érzelemfőnevektörténés
-ság/-ségfáradság,vereségképzőikifejezése
-at/-etámulat, szédület
 
-at/-etfonat, főzet
-ás/-ésalkotás, faragás
-dalom/fájdalom
-delemkésedelem
-ság/-ségváltság
veszteségA cselekvés,
-mány/koholmánytörténés
-ménygyűjteményeredménye,
-vány/-vénylátványtárgya
ültetvény
-ékjegyzék, pótlék
-dék/-adékajándék
csapadék
-lék/-alék/moslék, osztalék
-eléktöltelék
 
-tyú/-tyűfogantyú
emeltyű
-óka/-őkenyalóka, ülőkeA cselekvés
-ál/-élfedél, kötéleszköze
-ó/-ődaráló, emelő
 
-ó/-őtanító, könyvelőA cselekvő vagy
-da/-defogda, öntödea cselekvés helye
-ár/-érbúvár, vezér
 
-ós/-őstartós, ijedős
-ákony/fogékony
-ékenyféltékenymelléknevekA cselevés
-atag/-etegingatag, tévetegképzőivégzése
-imaradi, zsugorijellemző rá
-ánk/-énknyúlánk, élénk
 
-tlan/-tlenártatlan
-atlan/-etlenfüggetlenfosztó- vagyA cselekvést
-talan/-telenszüntelentagadó képzőknem végző
-hatatlan/olvashatatlan
-hetetlentehetetlen
 
-ható/-hetómosható, védhetőmelléknév-A cselekvés rajta
képzővégrehajtható

 

 

Arcanum Újságok
Arcanum Újságok

Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem

Arcanum logo

Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik.

Rólunk Kapcsolat Sajtószoba

Languages







Arcanum Újságok

Arcanum Újságok
Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem