Együttműködés
Együttműködés
Annak érdekében, hogy eleget tegyünk a fenti állásfoglalásban foglaltakban, mi, polgármesterek csatlakozásra hívjuk fel partnereinket (a privát és az informális üzleti szektor szereplőit, a civil társadalmi szervezeteket, a nemzeti kormányokat és a nemzetközi szervezeteket) azért, hogy a fenntartható társadalmi fejlődés biztosítható legyen városainkban, a következőkkel:
– A városi szegénység csökkentésével annak következtében, hogy produktív foglalkoztatást biztosítunk a szegények és a munkanélküliek számára a magán- és a közösségi szektorban egyaránt, támogatjuk a városi gazdálkodást és a kisvállalkozások fejlődését megfelelő hitelezései és képzési eszközökkel, különösen az informális szektorban,
– A városi környezet jobbá tételével, a következő eszközökkel: a vízforrások, a közegészségügyi szolgáltatások, a csatornázás és a szilárd hulladék hasznosításával összefüggő szolgáltatások bővítésével és megújításával, az üzemi levegőszennyezés ellenőrzésének erősítésével, a megújítható és környezetbarát energiaforrások megőrzésével és használatával,
– A szegénységgel együtt járó életkörülmények enyhítésével, megteremtve és növekvő módon biztosítva az infrastruktúrát, a hajlékot és az alapvető oktatást, az egészségügyi és közegészségügyi szolgáltatásokat, a biztonságot és a tájékoztatást a szegények környezetében,
– A jog előtti igazságosság és egyenlőség biztosításával, megszüntetve a társadalmi kirekesztés és marginalizálódás minden formáját, továbbá elősegítve a kulturális megértést és a harmóniát a különböző csoportok között,
– A szállítási rendszerek jobbá tételével, energiatakarékos, nem motorizált eszközöket felhasználva és növekvő mértékben alkalmazva a tömegszállítást, biztosítva egyúttal azok megfizethetőségét és hozzáférhetőségét, létrehozva egy közösségbarát szállítási hálózatot, és
– Kiegészítő források mobilizálásával, kitágítva azoknak a forrásbázisoknak a körét, amelyek szükségesek ahhoz, hogy növeljék a helyi önkormányzatok kapacitását feladataik hatékony megvalósítása érdekében.
Továbbá felhívjuk
magukat a városokat,
– hogy a fenti célokat követve az önállóság jegyében – a nemzetközi település kooperáció keretében – tartsanak kapcsolatot egymással akár közvetlenük, akár nemzetközi hálózataikon, illetve szövetségeiken keresztül, és segítsék egymást technikai kooperációval, programok és projektek cseréjével,
a nemzeti kormányokat,
– hogy tulajdonítsanak kellő figyelmet politikájukban, programjaikban és a jogalkotásban a hatáskörök és a források decentralizálására, valamint a helyi és a regionális önkormányzatok kapacitásának növelésére annak érdekében, hogy hatékonyan tervezzék és menedzseljék városi programjaikat, továbbá, hogy biztosítsák a nemzeti politikák, törvények és szabályok elfogadottságát a helyi és a regionális önkormányzatok részéről, teljesítve kötelezettségeiket a nemzeti kormányok megfelelő felelősségének érvényesítése mellett,
a nemzetközi közösségeket,
– hogy biztosítsák politikájuk és programjaik keretében a helyi és a regionális önkormányzatok, valamint ezek nemzetközi szövetségeinek, illetve hálózatainak maximális részvételét a nemzetközi fejlesztési kooperációban.
Mi, polgármesterek, tudomásul vesszük, hogy az 1994. augusztus 17-én megtartott, a Városok és a Nagyvárosok Nemzetközi Szövetségeinek találkozóján a Négyek Csoportja kapott felhatalmazást arra, hogy előkészületeket tegyen az 1995 márciusában, Koppenhágában tartandó a társadalmi fejlődésről szóló Világ-csúcsértekezlet, valamint az 1996 júniusában Isztambulban, az emberi településekről tartandó ENSZ-konferencia kapcsán.
Elvárjuk, hogy az ENSZ kellő figyelmet szenteljen a városok és a helyi önkormányzatok lehetséges részvételének a két ENSZ Konferencia előkészítésében és folytatásában.
Mi, az ENSZ székházában, New Yorkban, 1994. augusztus 19-én összegyűlt polgármesterek bátorítunk minden kollégánkat arra, hogy vegyen részt a Világ-csúcsértekezlet és a Habitat II. előkészületi munkálataiban.
