VIII. A neszmélyi bírák esküje (1716–1739)

Teljes szövegű keresés

VIII. A neszmélyi bírák esküje (1716–1739)
Az Neszmélyi fő Bíró Esküvésének Formája:
Én N. N. esküszöm az egy élő Istenre, ki Atya, Fiú, Szent Lélek teljes Szent Háromság, egy bizony örök Istenség ki engemet úgy segéllyen az én igaz hitemben úgy áldgyon úgy idvezítsen, hogy ez mostani folyó esztendőben az szegény Helységnek meg edgyező értelméből való Bírói tisztemben tellyes tehetségem szerint, tisztán, igazán, jó lelki ismérettel eljárok: mindenek felett az Isten ditsősségének elől mozdításárul, az Parochiárul, Oskolárul szorgalmatos gondot viselek; Földes Uramnak s annak Tisztviselőinek engedelmeskedem, ezeknek járandó jövedelmét bé adom az szegény helységnek meg maradása végett, kezem alá való föl vetéseit és más jövedelmeit nem tékozlom, az sor járásokon és más szolgálatokban sem atyafiságot, sem barátságot nem nézek, igaz ügyben én előttem megjelenő özvegynek, árvának, jövevénynek minden igye fogyotnak törvényes úton módon tehetségem szerint igazságot szolgáltatok (az helységnek szokott pecsettyét senkinek ki nem adom, sem a törvény Bíró, három eskütt társaim nélkül akár mely levélre is fel nem ütöm) esztendő elmulván pedig az szegény helységnek minden nemű föl vetésirűl és más jövedelmeirűl számot adok. Isten engem úgy segéllyen!
Polgárok vagy kis Bírák esküvésének Formája:
Én N. N. esküszöm az egy élő Istenre, ki Atya, Fiú, Szent Lélek tellyes Szent Háromság egy bizony örök Istenség, ki engemet úgy segéllyen az én igaz hitemben úgy éltessen, úgy áldgyon, úgy idvezítsen, hogy az én Polgári tisztemben, tisztán igazán el járok, mindeneknek előtte az Isten dicsőssége mellett hűséggel forgolódom, az Bírámnak és Eskütt Uraiméknak szavát fogadom, Bírám híre nélkül magam munkára a Falubul ki nem megyek, az Bíró házánál látott hallott titkos dolgokat idő előtt ki nem nyilatkoztatok; ha pedig valami ártalmas dolgot hallok, avagy eszembe vészek, melly a Falunak kárára ő kissebbségére lenne az Bírámnak hírre adom, meg mondom, az szolgálatban való sor járásokra edgyiket az másiktul meg nem különböztetvén szorgalmatosan számot tartok, igazán jártatok, minden töllem ki telhető s reám nézendő dolgokban az egy igazságnak és egyenességnek el követője lészek. Isten engem úgy segéllyen!
Notarius Esküvésének Formája:
Én N. N. esküszöm az egy élő Istenre, ki Atya, Fiú, Szent Lélek egy bizony Istenség, hogy ezen Notariusi Tisztemben tisztán, igazán, jó lelki ismérettel el járok, Bírák Uraiméknak tehetségem szerint minden Falu javára s meg maradására tzélozó dolgokban szavokat fogadom, Bíró híre nélkül az Falubul ki nem mégyek, az Bíró házánál látott hallott titkos dolgokat idő nap előtt ki nem mondom, minden Falu kárára tzélozó dolgokat hírré tészek, az helységnek felvetéseiben szedéseiben igaz lelki ismerettel írok és annak idején azokrul, az mint Birámtul az ki ment költség általam leiratik, számot is adok. Isten engem úgy segéllyen!
Juramentum in Gremium Consiliariorum Adsumptorum (A jelen lévő tanácsosoknak a testülete előtt):
Én N. N. esküszöm az Istenre, ki Atya, Fiú, Szent Lélek tellyes Szent Háromság, egy bizony örök Istenség, hogy ezen Neszmélyi helységnek Esküttei közé számláltatván tellyes tehetségem szerint jó lelki ismerettel azon leszek, hogy akármi ügyben én előttem meg jelenő özvegynek, árvának, jövevénynek, itt lakosnak Törvényében láttatásában jelen lévén ajándékért, adományért, atyafiságért, barátságért senkit meg nem nyomorítván minden szinmutatás nélkül szóllok, ezen helységnek javára titkos és közönséges helyen végzett és végzendő dolgait idő nap előtt ki nem nyilatkoztatom, sőt az mint az helységnek ártalmára tzélozott hallok, több eskütt társaimnak hírré adom, az Bírámtul pedig az Falu javára nézendő dolgok iránt hirdettetvén meg jelenek, mindenekhez igaz lelki ismérettel szóllok, az helység megmaradása mellett fáradozni tehetségem szerint előállok. Isten engem úgy segéllyen!”
(A felsorolt esküszövegek Naszályi András neszmélyi prédikátor tollából származnak, aki 1716. március 15–1728. február 4-ig szolgálta a helyi református eklézsiát.)
A felsoroltak világos képet adnak a község akkori közigazgatásáról. A bíró volt ennek a feje, akinek kezében összpontosult a végrehajtó hatalom. Adót szed és kivettet a jegyzővel, pénzt kezel, törvényt lát. Oldalán van az írástudó jegyző, beosztott hatáskörrel. Három tanácsbéli esküdt egészíti ki az elöljáróságot, a község tanácsát. A kisbírák vagy polgárok a végrehajtó hatalom szervei, egyúttal a község szolgái.
Törvény Bíró Esküvésének Formája:
Én N. N. esküszöm az edgy élő Istenre, ki Atya, Fiú, Szent Lélek tellyes Szent Háromság edgy bizony örök Isten, hogy az én felvett Törvény Bírói hivatalom a szent Istennek és Keresztény Országnak egyes Törvénye szerint elő állok és eljárok, mellyben minden rendeknek és ügyeteknek igaz érdem szerint való Törvényt szolgáltatok, a mi Istennek, Isten Törvényének, Méltóságos Urak egyenes rend szabásának ellene lészen, abban bé hunt szemű Tiszt viselő nem lészek, hanem a mint Isten Ditsősségének terjedésére, úgy a közönséges jóknak s haszonnak öregbítésére és elő menetelére, közönséges meg maradására néző ügyeknek segítésére és gyámolítására, mind a Tek. Uri Parantsolatoknak a tehetség szerint való tellyesítésére elméssen, szemessen vigyázok, Törvény tételekb. nem szemre, főre Atyafiságra, barátságra és adományra, hanem a jó lelki esméretre nézve voksolok, közönséges Tanátsnak elvégzett egyenes rendelését megváltoztatás nélkül akár Nagyoknak, kicsinyeknek szegényeknek, Gazdagoknak, elsöknek utolsóknak Törvényesen ki mondom és egész hivatalomnak viselésében és követésében nem magam hasznát, hanem Isten Ditsősségét állapotokban lehető hasznát javát és Isten kegyelméből való megállását tellyes tehetségem szerint munkálkodom. Isten engem úgy segéllyen!”
(Az esküforma Komáromi István prédikátor keze írása, aki 1728. március 20.-1739. március 18-ig volt Neszmély lelkésze.)
Öregasszony vagy Bába Hitének formája:
Én N. N. esküszöm az egy élő Istenre, ki Atya, Fiú, Szent Lélek tellyes Szent Háromság egy bizony örökké élő Isten. Hogy én az Öreg Asszonyi v. Bábai tisztet felvállalván, és minden személy válogatás nélkül míg erőm lesz, mind éjjel nappal szolgállok, senkit a gyermek szülésben szánszándékkal semmi némű tekintetére meg nem rontok, ahol pedig hamisat és Isten törvény ellen meg terheltetettet tapasztalok, el nem titkolom, sem gyermekét el nem vesztetem, a kezen születtetett gyermekekre pedig híven és keresztényi módon gondot viselek, ha erőtelennek tapasztalom kereszteltetését nem halogatom, magam ha egészségem … a Templomban véllek fel menek a kereszt Atyákat és Anyákat egyben gyűjtöm, a Tanítónak… adom. Isten engem úgy segéllyen! Amen.”
(Az esküszöveg Kispataki János lelkész munkája, aki 1739. május 15–1753. november 19-ig, haláláig volt neszmélyi prédikátor.)
(Neszmélyi Református Gyülekezet irattára)

 

 

Arcanum Újságok
Arcanum Újságok

Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem

Arcanum logo

Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik.

Rólunk Kapcsolat Sajtószoba

Languages







Arcanum Újságok

Arcanum Újságok
Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem