III. SZÍN.
Flórencz. A herczegi palota előtt.
Harsonák. Flórencz Herczege, Bertram, Parolles, urak, tisztek, katonák s mások.
HERCZEG.
Lovasságunknak vagy vezére, s mi
Reménybe’ dúsak, a legjobb hiszemmel
Nézünk kecsegtető jövődre.
Lovasságunknak vagy vezére, s mi
Reménybe’ dúsak, a legjobb hiszemmel
Nézünk kecsegtető jövődre.
BERTRAM.
Erőmhez túlnehéz súly; mindazáltal
Javadért viselni megkisérlem én
A vakmerőség vég határaig.
| Herczeg, |
Javadért viselni megkisérlem én
A vakmerőség vég határaig.
HERCZEG.
Sisakod körül védő hived gyanánt
Szerencse lengjen.
| Menj, |
Szerencse lengjen.
BERTRAM.
Nagy Mars, a harczi sorba: tedd erőmet
Vágyammal egygyé, s dobod szeretője
Leszek s a szerelemnek gyűlölője.
| Még ma látsz belépni, |
Vágyammal egygyé, s dobod szeretője
Leszek s a szerelemnek gyűlölője.
| (Mindnyájan el.) |
