CXIX.
CXIX.
A SZIRÉNEK könnyéből ittam én:
gyilkos italt pokoli poharakban,
reményem kín volt és kinom remény
s a játékban mindig vesztes maradtam.
Azt hittem: nem volt ily boldog soha
szívem - s mily rút bünök prédája lett!
Mi űzte szemem űzni tétova
útvesztőkön őrült lázképeket?!
Oh, átkok üdve! te vagy mesterem:
a jó bajok tüzében edzve j o b b lesz
s ha ujraéled a holt szerelem,
szebb, mint előbb, erősebb és nagyobb lesz.
Megtértem, a sok balga bú után
háromszoros szerencse várt reám.
gyilkos italt pokoli poharakban,
reményem kín volt és kinom remény
s a játékban mindig vesztes maradtam.
Azt hittem: nem volt ily boldog soha
szívem - s mily rút bünök prédája lett!
Mi űzte szemem űzni tétova
útvesztőkön őrült lázképeket?!
Oh, átkok üdve! te vagy mesterem:
a jó bajok tüzében edzve j o b b lesz
s ha ujraéled a holt szerelem,
szebb, mint előbb, erősebb és nagyobb lesz.
Megtértem, a sok balga bú után
háromszoros szerencse várt reám.
