magyartalan
magyartalan melléknév -ul, -abb
1. Olyan <magyarnak látszó jelenség>, amely a magyar nyelv, irodalom, művészet vmely tulajdonságával v. szellemével nem egyeztethető össze, ellenkezik vele. Magyartalan stílus, szórend; magyartalan beszéd, dallam, ritmus. Gyöngyösi … inversiói nem tetszenek magyartalannak. (Arany János)
2. (régies) Olyan <személy, csoport>, aki, amely magyar mivoltát levetkőzte; hazájával, nemzetével nem törődő; hazafiatlan. Magyartalan főúr, nemesség. || a. (régies, irodalmi nyelvben) A magyar jellegtől elütő; nem magyaros. Más magyartalan vonást még eddig senki se vett észre Bánffyban. (Mikszáth Kálmán)
