92. Pozsony, 1847 december 14. Titkos jelentés az országgyűlési újságközlemények cenzuráját érintő intézkedésekről.
92.
Pozsony, 1847 december 14.
Titkos jelentés az országgyűlési újságközlemények cenzuráját érintő intézkedésekről.
Pozsony, 1847 december 14.
Titkos jelentés az országgyűlési újságközlemények cenzuráját érintő intézkedésekről.
Neuerliche Verfügungen bezüglich der Zensur der Landtagsberichte in den Zeitungen.
In der gestrigen Sitzung der Proceres wurde bekanntermassen das Nuntium der Stände, in welcher Seine kk. Hoheit der E. H. Palatin gebeten worden ist, geeignete Verfügung zu treffen, womit die Berichte über die Landtagsverhandlungen schnell, authentisch und ohne Censur erscheinen mögen, verhandelt,* Seine kk. Hoheit geruhte zu erklären: dass in dieser Gelegenheit bereits eine a. h. Verfügung (ohne den Inhalt derselben zu erwähnen) an die hohe k. ungarische Statthalterei herabgelengt sey,* und Höchstdieselben sehr gerne dem Wunsche der Ständen zu willfahren geruhen, womit die Landtagsberichte in den Zeitungen so schnell und pünktlich als möglich erscheinen mögen.
A rendek izenetét l. Iratok, 39. l.
A rendeletre a Könyvbiráló Hivatal válaszát l. 406. s köv. l.
In Folge dieser Praesidial Aeusserung wurde der Landtags Censor Alexander v. Engel zu dem Hofrath v. Stoffer gerufen, und demselben der höchste Befehl Sr. kk. Hoheit angedeutet, dass die in Zezug auf die Censur der Zeitungsberichte über die Landtagsverhandlungen vor dem Landtage herabgelangte a. h. Verordnunk im weitesten Sinne erfüllt, und so wenig als möglich gestrichen werden möge, da ohnehin Se. kk. Hoheit Höchstselbst oder andere von der konservativen Parthey auf die sonst censurswidrigen und extremen Aeusserungen der Opposition zu antworten pflegen, während wenn der Angriff gestrichen würde, die Replik keinen Sinn hätte.*
Az említett ok mellett természetesen közrejátszott a rendelkezés kiadásában az a körülmény is, hogy a kormány az egyértelműen megnyilatkozó nemzeti kívánsággal nem mert határozottan szembehelyezkedni.
Um nun dieser gestrigen Verhandlung die nöthige diplomatische Folge zu geben, werden Seine kk. Hoheit and das Praesidium der Censurbehörde in Ofen eine hohe Verordnung erlassen, womit in Folge des obgedachten Nunciums, welchen die Magnatentafel auch beitrat, die Censur im Sinne des obgedachten königlichen Hofdekretes jedoch im weitesten Sinne gehandhabt werde, was dem Landtags Censor v. Engel un dem Lokal Censor Drescher, welch Letzterer die deutsche Pressburger Zetung und den Budapesti Hiradó censurirt, vom Praesidium des Censurs Kollegiums ex officio aufgetragen werden soll.*
A cenzorkollégium elnöke által ilyen értelemben kiadott utasítást l. 406. l.
Pressburg den 14. Dezember 1847.
Másolat, M. Országgyűlés Levt. 11.170/d. sz.
