b) Királyi válasz az V-ik Ferdinandi czimzet tárgyában, s egy másik 1827-ki s 1830-ki némelly sérelmek iránt. A KK és RR az V-ik …
b)
Királyi válasz az V-ik Ferdinandi czimzet tárgyában, s egy másik 1827-ki s 1830-ki némelly sérelmek iránt. A KK és RR az V-ik Ferdinandi czim iránt ujabb felirást, s az Ország Rendei részéről tettleges gyakorlást közakarattal határoznak.
Királyi válasz az V-ik Ferdinandi czimzet tárgyában, s egy másik 1827-ki s 1830-ki némelly sérelmek iránt. A KK és RR az V-ik Ferdinandi czim iránt ujabb felirást, s az Ország Rendei részéről tettleges gyakorlást közakarattal határoznak.
September 3-án elegy ülés.
A Főh[erceg] Nádor két királyi választ (resolutiót) mutat bé az Ország Rendeinek, egyiket azon felirásra, melly által kivántatott, hogy Ő Felsége az austriai császári czim mellett, mint magyar király V-ik Ferdinánd nevezettel éljen.* Másikat némelly még 1827-ben s 1830-ban felterjesztett, kisebb nagyobb érdekű sérelmekre. Az első (egyébiránt temérdek incisumokkal s participiumokkal csak nem az érthetlenségig dagadt stylusu) rescriptum, a mennyire képes valék magyarra forditani, igy szóll:
Az országgyűlés aug. 19-i feliratát l.: Iratok. V. köt. 159. kk.
Ő Felségének nevében s a t. Minthogy az 1-ő Ferdinand austriai Császár czim, mellyel Ő Felsége ezen örökségi méltóságnak, dicsőült édes attya által az uralkodó házra lett ruháztatása után él, sem a Magyarország s hozzá kapcsolt részek amaz után következő királyi czimjét nem tárgyazza, melly országban az örökösödés ugyan azon fejedelmet illeti, kit a német föld határán belől és kivül helyheztetett többi örökös, s az 1723: 1. és 2. czikkelyben megállapitott örökösödési rendszer következésében elválaszthatlanul, és feloszthatlanul birandó tartományokban is illet, sem az emlitett és semmi más tartomány, vagy nép eránt nem kötelezett, saját önállással és alkotványal biró ország jogainak, és sarkalatos törvényekben, név szerint az 1791: 10-ik czikkelyben kifejezett s megerősitett törvényes függetlenségének ártalmára, vagy kisebségére nem szolgálhatna; Ő Felsége azon jusoknak és törvényeknek koronázási diplomája értelmébeni fenntartásán, a kormánya kezdetén f. é. Martius 2-án kiadott nyilatkozása s királyi tisztje szerint különben is mindenkor törekedvén: Az ország Rendeinek f. é. August 19-éről költt felirásukra kegyelmesen kinyilatkoztatni elhatározá: hogy a felvett „Első Ferdinand austriai Császár” czim, valamint az is, hogy az utána tett magyar királyi nevezetben azon sorról, mellyben Ő Felsége hasonló nevü dicső emlékezetü elődjeire következik, világos emlékezet nem történik, mind a régi századok, s a legujabb idők jóváhagyott gyakorlatával mind pedig a felirásban is idézett sarkalatos törvényekkel voltakép megegyezik; s annakokáért Ő Felsége, aki ezen ország ősi szabadságát, s törvényes függetlenségét minden időkre sértetlennek maga is kivánja; épen nem kételkedik, hogy az ország Rendeinek 1-ő Ferdinand austriai Császár czimjéből származott aggodalma ezen kegyelmes nyilatkozás által elenyészik. Egyébiránt s a t. Ő Felsége által Bécsben Augustus 31-én 1835. B. Mednyánszky Aloyz.*
A latin nyelvű leiratot l. uo. 175. kk.
Ez és a másik* (hasonlókép igen kevés pontokra kedvező) resolutio, republicatio végett a Statusok táblájára vitetett, s ott ámbár CLAUZÁL megjegyzé, hogy elég szomoru érzést okozott egyszeri hallásuk, s épen nem vágynak a RR még egyszer hallani; szokás szerint republicáltatott.
Megvitatását l. a következő számban.
Ezután a szóllás szabadságot tárgyazta 7-ik izenet, nem csak jóváhagyatott, de most már Nyitra vármegye is a felirások pártolására adott utasitást.* BERNÁTH inditványt tőn hogy a RR táblája külön repraesentáljon, de csak Szabolcs és Hont által pártoltatott.*
Az izenet végleges szövegét l.: Iratok. V. köt. 183. kk.
A szept. 3-i elegyes és országos ülés naplóját l.: Jegyzőkönyv. XI. köt. 397. kk.
September 4-én kerületileg felvétetett a királyi czimzetet tárgyazó resolutio. Erős nyilatkozások. A RR aggodalma nemcsak nem enyhült, sőt annyira nevekedett, hogy szavazatkor (3 megye jelen nem lévén) mind a 47 megye, egyetlen egyet sem kivéve, ujabb felirásra szavazott, s hasonlókép köz akarattal, ezen czimzetnek az ország részéről tettleges használatát elhatározták. (Mindezekről részletesen jövő levelemben.)
