Körmend várának inventáriuma 1639. május 4.

Inventarium
Bonum Arcis Körmend tam
rerum Mobilium quam Immo-
bilium ad easdem pertinen(tiorum) ex
lussu Illustris(si)mi Comitis et domini
d(omi)ni Adami de Battian etc. ad man(us)
Egregii d(omi)ni Matthiae Gerdakovicz
Provisor(i) per Nicolanni Zilagi
et Georgium Reviz in Anno
1639 die 4 mensis May
conscriptum1

1 Összeírás Körmend várának ingó és ingatlan javairól és azok tartozékairól. Melyet nagyságos gróf Batthyány Ádám úr parancsára 1639 május negyedikén Szilágyi Miklós és Révész György készített Gerdákovics Mátyás tiszttartó számára.

80Keörmendi Várban az kapu közben
Emberre valo vas	No. 6
Rudas vass	No. 1
Bilincs lakatostul	No. 4
Kapura valo lakatt	No. 5
Nyakra valo vas	No. 2
Rabra valo Lántz	No. 2
Kalodara valo lakatt	No. 2
Rosz kaloda	No. 1
Lántz az hidon2 2 A felvonóhíd lánca.	No. 2
Hir mondo Mosar3 3 Másképpen hírlövő mozsár, a török portyázók feltűnését jelezték az ebből leadott lövésekkel.	No. 1
Gyalogh Dob	No. 1
Üres hordo Rosz	No. 2
Pad szék	No. 5
Vass Rostély	No. 1
Vass nyárs	No. 1
Vass serpenyő	No. 2
Fa mosar	No. 1
Fa kanna Rosz	No. 1
Talicska	No. 1
Vasas fa ásó	No. 2
Nagy feisze	No. 2
Egy kerékre valo sin vasak taraczkhoz valo
Kutt vödörhöz valo karika	No. 1

Az Var Piaczán

Kutt Lanczostul Vödröstül	No. 1
Vasas Taraczk kerék Rosz	No. 1
Vasas Taraczk Tengely rosz	No. 1
Fenyő Dezka	No. 16
Fövény hordó rosz Láda	No. 1
Lajt rosz4 4 Lajt: kerekekre fektetett hosszú, lapos hordó, melyet vízhordásra használtak.	No. 1
Korcsola az Várban	No. 5
Hoszu szék	No. 3

82Leány Aszoniok Házában		Porkoláb házában
Üvegh ablak	No. 3	Aggy	No. 1
Zöld kályhás kemencze	No. 1	Asztali	No. 1
Aito Plehestül	No. 1	Szék	No. 2
Asztali	No. 1	Fa táll	No. 1
Hoszu paraszt szék	No. 1	Fa Tanier	No. 5
Eggyes fa szék	No. 2	Atalagh rosz	No. 1
Nyoszolia14 14 Nyoszolia: ágy.	No. 1
		Feölseő folioson
Szenes Hazbn		Tűz égető lámpás	No. 2
Üvegh Ablak	No. 2
Ágy	No. 1	Eöregh Palotában
Zöld kemencze	No. 1	Vasatlan kerekű rosz tarask	No. 1
Ayto plehestüll	No. 1	Rosz ayto	No. 1
		Bastya	No. 2
Ebédleő házban
Hoszu asztal	No. 1	Por házban
Szeghletes Asztal	No. 3	Szakallos15 15 Szakállas puska.	No. 19
Kys támasztó szék	No. 3	Kanot
Hoszu szék	No. 3	Puska por, kevés keves
Üveges ablak	No. 3	Tung16 16 Tung: hordó.	No. 2
Zöld kemencze	No. 1	Szakallos Goliobis forma
Pohár szék	No. 1	kalaniaval eggyütt17 17 A szakállas puskákhoz való golyóöntő forma.	No. 1
Plehes ayto	No. 1	Taraczk Goliobis	No. 26
		Tűz égető Lámpás	No. 2
Az Ur hálo házában		Vas suliom	No. 13
Ágy	No. 1	Német szablia	No. 2
Hosszu szék	No. 1	Vas Labda	No. 2
Asztali	No. 1	Kys ora harangh	No. 1
Üvegh Ablak	No. 3	Üres hordó	No. 1
Plehes aito	No. 1	Aito Retezestüll	No. 1
		Sin vass	No. 5
Pitvarban
Hoszu szék	No. 2	Tiztarto haza Pitvarában
Üvegh ablak	No. 1	Hoszu szék	No. 1
		Retezes ayto	No. 1

84Lisztes házban		Ayto Plehestüll	No. 1
Kád	No. 3	Repa tarallo9 9 Tarallo: daráló.	No. 1
Hordó	No. 6	Vago kések	No. 2
Bor vonyo kötél	No. 1	Soó tarallo	No. 1
Ponyva	No. 1
Fa csap semmire kellő	No. 2	Belső házban
Csap furo	No. 2	Hay10 10 Hay: háj, szalonna.	No. 4
Korongh vass	No. 2	Fa gyertia tarto	No. 4
Zab	cub.5 110 5 Cub.: köböl.	Ablakra valo On egy ladaban
Zab mérték	No. 1	Kiss hordócska	No. 5
Ayto Retezestül	No. 1	Papai köböli11 11 A gabona mérésére szolgáló faedény, űrtartalma kb. 77,4 1.	No. 1
		Eöregh12 Fazék 12 Öregh: nagy.	No. 4
Az Pinczében		Taraczk kerekre valo karika	No. 5
Lakatt	No. 1	Lapos vass	No. 1
		Meszellő vass	No. 1
Iffyak házában		Teghla vetönek való kapa	No. 5
Savanyu Répa Hordó	No. 1	Uj Sin vas	No. 1
Kaposzta mecző	No. 1	Palcza Vas	No. 1
Uj kemencze	No. 1	Vass Abroncs	No. 4
Ayto Retezestül		Bor vonio kötell	No. 1
Lakatostul	No. 1	Mássa13 13 Mázsa.	No. 1
		Orahoz valo darab vasak
Fazekas hazban		Szál vas palcza	No. 3
Üres hordócska	No. 2	Sin vass	No. 1
Gyékény	No. 1	Aczel darab	No. 3
Káposzta hordóval	No. 1	Rostélyos üveges Ablak	No. 1
Cserép Táll	No. 22	Irto kapa	No. 1
Cserép Pohár	No. 5
Kiss korcsola	No. 1	Szita	No. 1
Fa Tányér	No. 7
Ayto Relezestül Lakatostul	No. 1

Eczetes házban
Grécsy6 soó Darab 6 Grázból hozott só.	No. 3
Eczetes Atalagh7 kevés kevés 7 Átalag: kisebb hordó.
Eczet benne	No. 4
Fa rosta	No. 2
Bors örlő Malom	No. 1
Egy korsóban faolay
Sunt8 8 Sunt: van(nak).	No. 3
Szék	No. 4
Asztall	No. 1
Kályhás kemencze Párást	No. 1

86Hoszu Tábla	No. 1
Disznó melleszteni valo
Tekenyö18 18 A disznó vágáshoz használt teknő.	No. 1

Tiztarto Házában
Asztal	No. 2
Almariom	No. 1
Agy	No. 1
Eggyes szék	No. 4
Hoszu szék	No. 2
Paraszt kemencze	No. 1
Ayto	No. 1
Rostelios Ablak	No. 1
Fa Tanier	No. 62
Föld Tall19 19 Föld Tall: cserép vagy agyag tál.	No. 6

Ibidem eggyik kamoraiaban
Agyu goliobis	No. 1
Tungh uj üres	No. 1
Agyuhoz valo kesefa20 20 Kese vagy kisefa: Fogatoláshoz használt eszköz. Akkor vették igénybe, ha a szekérbe 4 lovat akartak befogni. Ilyen esetekben ezt a kb. 120 cm hosszú erős farudat a szekérrúd végére akasztották, s erre került a két újabb hámfa.	No. 10
Ora tábla	No. 2
Vasas ayto	No. 1

Masik kamoraiban
Úres hordo	No. 2
Tungh	No. 1
Hay	No. 4
Viz hordo Csöbör	No. 2
Ky korso Pohár	No. 31
Saytár	No. 5
Eöregh kalán	No. 13
Fazék	No. 16
Korsó	No. 11
Táll	No. 7

Konyhan
Hoszu szék	No. 2
Kád	No. 1
Koniha tábla	No. 1

Arcanum Újságok