Veneţia de Sus # Părău (Braşov); Felsővenice, Venice; Ober-Wenitze, Ober-Venedig (g); 1372 forum dictum Scherkkengen situm in terra Fugaras prope Alt cum suis pertinetiis, item villam dictam Venecze, villam Koczalad, villam quae vocatur Calida aqua, villam Dogbka (Scheiner 39; Binder 351); 1372 villam dictam Venecze (Ub II. 386); 1469 utraque Venecia (Ub VI. 433); 1589 Felsö Venicze, 1601 Felseo Venecze (Veress, Doc. III. 162, VI. 377); 1632 poss. Felseő Venicze, 1637 poss.Felső Venicze, Felseő Uenicze (Makkai 466, 479, 480); 1656 Felseő Veniczey Bukur Morary (SZT II. 58); 1689 az eo Ngok Fogarasi Felső Székin Felso Venicei joszagokba(n) (SZT I. 229); 1733 Felső-Venecze (cK.); 1760-1762 Felső Venitze (cB.); 1800 Felsö-Venitze (El. 1800); 1808 Venicze (Felső-), Felsővenicze (Lipszky); 1817 Felsö Venitz., 1827 Felsö Venitze (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Felső-Venitze, Venitzie-gyin-szusz (Lenk I. 354); 1850 Felső Venicze, Venetzija din szusz, Ober-Venedig (UES); 1857 Ober Wenetza, 1873, 1877 Venice (Felső-), Venetie din szusz, 1882 Venicze (Felső-), Venetia de szusz, Superiora, 1891 Felső-Venicze, 1893 Venicze (Felső-), 1900 Felsővenicze (Népsz. 1857; Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1909 Veneţia-de-Sus, Felsövenicze (Harta 1909); 1913 Felsővenice (Hnt. 1913); 1921 Veneţia de sus, Felsővenice (Dicţionar 1921); 1925 Veneţia-de-Sus (Leg. 95/1925); 1950 Veneţia de Sus # Veneţia de Jos (Leg. 5/1950) ✪ Fehér vm.; 1372 in terra Fugaras; 1394-1784 FV.; 1785-1790 Fogaras vm.; 1800, 1817 Districtus Fogaras, in Processu Venitzeiensi; 1827 In Districtu Fogaras; 1839 FV. Venicei j.; 1850-1854 Nszb. kat. vidék Fogarasi ker. Persányi alker.; 1854-1860 Brassói ker. Sárkányi j.; 1873 FV. Venitzei j.; 1877-1918 Fvm., Sárkányij.; 1919-1950 Jud. Făgăraş, pls. Şercaia; 1950-1960 RST r. Făgăraş; 1960-1968 RBV r. Făgăraş