Velenţa ∩ Oradea (Bihor); Váradvelence, Velence, Katonaváros, Tikol; 1291-1294 de Venecys, Venecia (Györffy I. 691); 1338, 1341 in vico de Venetiis (DIR/C III. 476, IV. 42, 486); 1343 literati de Venecys, 1344 Venecia vicus, claustrum sancte Anne (Heller C.B. 354); 1344 Venecia, 1438 in platea Venetiarum (Csánki I. 628; Jakó, Bihar 387; Pesty, Helynevek 414); 1349 de vico Venecia (DIR/C IV. 42, 486); 1351 in civ. Waradiensi, in vico de Venecia super fl. Crisii (DRH/C X. 33); 1390 in vico Venecia, 1406 Dyonisius dictus Orus de vico Venuchya (ZsigmO. I. 1436, II/1 4948); 1427 in vico Venecia (Ub IV. 282); 1437 vicus Venetorum, 1472 Wenecze, Venetia, alio nomine Tikol (Csánki I. 628; Jakó, Bihar 387; Pesty, Helynevek 414); 1558 Veneche (Bunyitay I. 430); 1582 poss. Also Venetia (Veress, Doc. II. 218); 1587 Velencze vicus (N. Kiss 694); 1767 opp. Velencze (Heller C.B. 354); 1773-1808 A Váradi Uradalom része, 1780-1781 Velencze, Varad Velencze, Katona Város opp. + Volff, Uolfu pr., 1785 Várad Velencze, V. Velencze pag., 1785-1786 Várad-Velentze, Varad-Velencze, Katona-Wárosch, Welenze opp., 1789 Várad-Velencze opp., 1796-1799 Várad Velencze opp. (BMH); 1808 opp. Velencze (Várad-), Váradvelencze, Katonaváros + Volff, Volful div. (Lipszky); 1851 Várad-Velencze, a váradi romai kath. püspöké (Fényes 1851); 1877 Várad-Velence városrész ∩ Nagy-Várad (Hnt. 1877); 1892-1896 Várad-Velencze (Kogutovitz térképe); 1909 Velenţa, Várad-Velencze ∩ Oradea Mare, Nagyvárad (Dicţionar 1909); 1913 Várad-Velence ∩ Nagyvárad (Hnt. 1913); 1919-1940 között nincs nyoma; 1956 Velenţa ∩ Oradea (IAL)