Hoteşti [Atoşfalău] ∩ Trei Sate (Mureş); Atosfalva; 1567 Atosfalwa, Sedis Maros (SzO II. 217); 1575 de Atosfalwÿ szn., 1602 Atosfalúa, 1603 Atosfalua, 1614 Attosfalva, Attosffalua (SzO Ús IV. 33, 120, 138, 197, 264-265); 1628 poss. Atosfalva, 1690 pag. Atosfalva, kicsin falu, 6 házból áll (SzO IV. 234, 338); 1713 Atosfalva (Pragmatica Sanctio); 1760-1762 Attosfalva (cB.); 1800 Átosfalva (El. 1800); 1808 pag. Átosfalva (Lipszky); 1817 Atosfalva (El. 1817); 1838-ban a falu kétharmada leégett (VofkoriSzf. I. 265); 1839 Atosfalva (Lenk I. 75-76); 1850 Atosfalva, Atosfaleu (UES); 1857 Atosfalva, Atoşfalău (Bielz 449); 1873, 1877 Átosfalva, 1882 Atosfalva, 1893 Atósfalva (Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1909 Atoşfalău, Atosfalva (Harta 1909); 1913 Atosfalva (Hnt. 1913); 1921 Hoteşti, Atosfalva (Dicţionar 1921); 1925 Hoteşti (Leg. 95/1925); 1940-1944 Atosfalva (Hnt. 1944); 1950 Hoteşti # Trei Sate (Leg. 5/1950); 1954 Trei Sate (IAL) ✪ MSz.; 1602 Sedis Siculicalis Maros; 1603 Sedis Siculicalis Marus, Marws; 1614 Maros Szek; 1713 MSz. Belső-Marosszék; 1850-1854 Udvh. kat. vidék Maros/Maros Vásárhelyi ker. Makfalvi alker.; 1854-1860 Maros-Vásárhelyi ker. Makfalvi j.; 1873 MSz. Szovátai j.; 1877 MTvm., Szovátai j.; 1880 MTvm., Küküllőmenti j.; 1882-1918 MTvm., Nyárádszeredai j.; 1919-1925 Jud. Murăş-Turda, pls. Sereda; 1925-1930 Jud. Odorheiu, pls. Sângeorgiul-de-Pădure; 1930-1940 Jud. Odorheiu, pls. Praid; 1940-1944 MTvm., Erdőszentgyörgyi j.; 1945-1950 Jud. Odorheiu, pls. Praid; 1950-1952 RMŞ r. Sâgeorgiu de Pădure; 1952-1960 RAM r. Sâgeorgiu de Pădure; 1960-1968 RMAM r. Tîrgu Mureş