Ciortea [Ciorda] # Vrani (Caraş-Severin); Csorda; 1355 Jacobus de Chortow (Pesty, Krassó II/1 112); 1355 Chorto (DRH C. X. 371); 1362 de Churta szn., 1367 Chorta, 1690-1700 Csorta, 1717 Schorda, 1723, 1734 Czorte, 1761, 1779 Csorda, 1786 Csorada, Csoroda (Pesty, Krassó II/1 112); 1808 pag. Csorda (Lipszky); 1819 Csorda (Pesty, Krassó II/1 112); 1839, 1851 Csorda (Fényes 1839, ≈ 1851); 1858, 1863, 1877, 1882, 1893 Csorda (Hnt. 1858, 1863, 1877, 1893); 1909 Ciorda, Csorda (Dicţionar 1909); 1913 Csorda (Hnt. 1913); 1921 Ciorda, Csorda (Dicţionar 1921); 1925 Ciortea (Leg. 95/1925); ✪ Krassó vm.; 1690-1700 Palankai ker.; 1751-1779 a Bécsi Kamara közvetlen irányítása alatt; 1779-1785 Krassó vm., Oravicai j.; 1785-1790 IX. Temesvári Ker.; 1790 Temesi Bánság; 1849-1860 SzV. és TB. Kt. Lugos m., Oravizai j.; 1860 Krassó vm., Szászkai j.; 1863 Krassó vm., Oraviczai j.; 1873, 1877 Krassó vm., Szászkai j.; 1880-1918 KSzvm., Jámi j.; 1919-1925 Jud. Caraş-Severin, pls. Răcăşdia; 1925-1930 Jud. Caraş, pls. Răcăşdia; 1930-1950 Jud. Caraş, pls. Oraviţa; 1950-1952 RSEV r. Oraviţa; 1952-1960 RTIM r. Oraviţa; 1960-1968 RBT r. Oraviţa