Cerna # Liebling (Timiş); Temescserna, Cserna; 1373 Chorna, Charna (Suciu I. 132); 1436, 1443 poss. Chorna (Pesty, Szörény III. 31, 45); 1453 Chorna (Csánki II. 32); 1723-1725 Czerna (Borovszky, Temes 100); 1808 pag. Cserna (Lipszky); 1839, 1851 Cserna (Fényes 1839, ≈ 1851); 1858 Czerna, 1863-1900 Cserna (Hnt. 1863, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1900); 1909 Cerna, Cserna (Dicţionar 1909); 1910, 1913 Temescserna + Susaramajor (Népsz. 1910; Hnt. 1913); ✪ Temes vm.; 1785-1790 IX. Temesvári ker. Temes vm.; 1839 Tvm., Temesi j.; 1849-1860 SzV. és TB. Kt. Temesvár m., Buziási j.; 1863 Temes vm., Csákovai j. II. ker.; 1873, 1877, 1880 Tvm., Buziási j.; 1882-1890 Tvm., Csákovári j.; 1900 Tvm., Csákovai j.; 1910-1918 Tvm., Csáki j.; 1919-1930 Jud. Timiş-Torontal, pls. Ciacova; 1930, 1932 Jud. Timiş-Torontal, pls. Buziaş; 1941 Jud. Timiş, pls. Ciacova; 1950-1960 RTIM r. Gătaia; 1960-1968 RBT r. Deta