Bretea Română [Bretea Românească] (Hunedoara); Oláhbrettye, Brettye, Beregtő; Wallachisch-Brettendorf (g); 1332-1336 Berecce, Berekete (Györffy III. 291); 1406 Poss. Berethkthe, Berekthe, 1453 Berekthe, 1458 Poss. Breththe in distr. Haaczak, 1472 Berekthey, 1475 Berethye, 1480 Olahberthe, 1482 Beregthew, 1483, 1485, 1505 Poss. Olahberekthe, 1503 Poss. Olahberethe, 1505 Olah Berethe, Poss. Olahbrech (Csánki V. 76); 1733 Olá-Brettye (cK.); 1760-1762 Oláh Bretye (cB.); 1784 oláh Brettye, Olá Brettye, Oláh Brettye (Magyari 182, 260); 1800 Oláh Brettye (El. 1800); 1808 pag. Brettye (Oláh-), Oláh-Brettye, Wallach-Brettendorf, Bretyá-Rúmúnyeszká (Lipszky); 1817 Oláh Bretye (El. 1817); 1839 Oláh-Bretye, Brettya-rumuneászka (Lenk III. 208-209); 1850 Oláh Brettye, Brettya romaneaszka (UES); 1857 Oláh-Brettye, Bretea romănească (Bielz 524); 1873 Brettye (Oláh-), Bretea rumuneaszka, 1882 Brettye (Oláh-), Bretea Rumuneaszka, Bretea Romana, 1893 Oláh-Brettye (Hnt. 1873, 1882, 1893); 1909 Bretea-română, Oláhbrettye (Dicţionar 1909); 1913 Oláhbrettye (Hnt. 1913); 1921 Bretea română, Oláhbrettye (Dicţionar 1921); 1925 Bretea-Română (Leg. 95/1925); 1956 Bretea Romînă (IAL) ✪ Hunyad vm. Hátszegi ker. 1785-1790 Hunyad vm.; 1800 C. Hunyadiensis, Cis Marus, in Processu Kindiensi; 1817 C. Hunyadiensis, in Circulo Marus Superiori, in Processu Kitidiensi; 1827 In Comitatu Hunyad; 1839 Hunyad vm., Felső ker. Kitidi (Bielz 524); 1850-1854 Gyfv. kat. vidék Hátszegi ker. Oláh-Brettyei alker.; 1854-1860 Szászvárosi ker. Hátszegi j.; 1873, 1877 Hnvm., Kitidi j.; 1880 Hnvm., Lozsád-Kitidi j.; 1882-1918 Hnvm., Hátszegi j.; 1919-1950 Jud. Hunedoara, pls. Haţeg; 1950-1968 RHD r. Haţeg