209 1945. február 5. Pfeffer-Wildenbruch SS-Obergruppenführer távirata a német szárazföldi hadsereg megbízott vezérkari főnökéhez.
145209
1945. február 5.
Pfeffer-Wildenbruch SS-Obergruppenführer távirata a német szárazföldi hadsereg megbízott vezérkari főnökéhez.
1945. február 5.
Pfeffer-Wildenbruch SS-Obergruppenführer távirata a német szárazföldi hadsereg megbízott vezérkari főnökéhez.
Titkos parancsnoki ügy
Távirat
A szárazföldi hadsereg vezérkari főnökének (QWD=22.55)
Azonnal előterjeszteni!
RÁDIÓTÁVIRAT BUDAPESTRŐL
„A Sas-hegy elveszett. Az ellátó bázis előre láthatólag már csak rövid ideig használható. A legutolsó tü. állás az ellenség által belátható. Budapest tartása és a katlan felszámolása néhány nap kérdése. Ezáltal ellenséges erők lekötése tárgytalan. A még itt lévő katonák zömének megmentése a mindenképpen eredményt ígérő úton lehetségesnek látszik, ha 6-án reggelig ehhez a parancs megérkezik.
Pfeffer-Wildenbruch”
Toldalék: A Führer utasítása világos. Ennek ellenére felterjesztjük a fenti jelentést.
Wöhler gy. tbk. és a Dél Hadseregcsoport főparancsnoka
I.a Nr. 26/45 g. Kdos. Chefs.
A hitelességért: (Hanke főhadnagy)
A Balck-hadseregcsop.-tól beérkező táviratot a hds.csop. főpk.-ának toldalékával együtt átadtuk az L. d. N-nek az OKH-nak85 való továbbítás céljából.
85 A IX. SS-hegyihadtest híradóparancsnokának (Leiter der Nachrichtentruppen) adták át a táviratot, hogy továbbítsa a német szárazföldi haderő főparancsnokságához (Oberkommando des Heeres).
HL mikrofilmtár 898/7213383.
Német nyelvű hadinaplórészlet fordítása
