LIK
LIK, fn. tt. lik-at, harm. szr. ~a v. ~ja. Kicsiny. likacs v. likacska. Általán minden nyilás, mely valamely testbe mélyed, vagy rajta keresztül hat. Némely ilyetén nyilásoknak, pl. az emberi testben, külön neveik vannak, mint: orr, fül, száj, vagy az épületekben, ablak, ajtó, kémény; de gyakran a lik mint jelző hozzájok tétetik, pl. orrlik, szelelőlik, pinczelik, kályhalik stb. Likakat fúrni a gerendába, falba. Likakat ásni a földbe. A disznók likakat túrtak a ház tövébe. Likak a felpuffadt kenyér belében, a rohadni kezdő gombában. Egérlik, melyben egér lakik.
Az ürgét kiönteni likából. A rókát kiperzselni a likból. Szegény róka, egér az, melynek csak egy lika van. (Km.). A ,lik’ szó legszokottabban használtatik holmi mesterséges, fúrt, szúrt, vésett nyilásokról, valamint olyakról is, melyek romlás által támadtak, s nem kellene lenniök, pl. likak a ruhán, csizmán; likak a padolatban. A kupjátékban liknak mondatik a fölállított kapok közti nyilás, innen: likat dobni am. a tekét, v. mancsot ezen nyiláson átszalasztani. Átv. ért. jelent nyomorú szük lakot, viskót, mely mintegy a vadak rejtekéhez hasonló. Egy likért 50 pengő forintnyi bért fizetni. Ezek nem is szobák, csak likak. Szinte átv. ért. am. hiány. Csak még ezt az egy likat bedughatnám v. betölthetném, mi egyébiránt csak köz nyelvbe való kifejezés.
E szóval élnek általán Erdélyben, és Magyarország több vidékein, nevezetesen túl a Dunán, másutt divatosabb a lyuk v. a népi kiejtés szerént: juk. Hasonló változatuak: tik és tyúk. Mi elemzését illeti, eredetére egy a lék szóval, s alapfogalom benne a mélyedés. l. LÉK, fn. Gyöke li, mely ismét a le módosulata, s jelentése lapulás, mélyedés. Így változik a vele viszonyos fe és fi, melyekből lett fel és fil, pl. a Fil Istál (Fel-Istál), filkó (felső a kártyában), filagória, azaz föl-gória am. magas góré. S valamint a fe gyökhöz rendesen vékony hangu ragok járulnak, a fi-hez pedig vastaghanguak: hasonlóan a le vékony, a li pedig vastaghangu ragokat v. képzőket vesz fel, pl. a likas, linkó származékokban, ritkábban vékonyakkal is párosul, mint a liget szóban. Rokon vele a német Loch, Lücke, lengyel loch, finn lipä stb.
