No 10. 1668. október 27. Nagyida. Csáky Ferenc felső-magyarországi főkapitány idézőlevele az elkövetkezendő kassai hadiszékre Sen…
No 10.
1668. október 27. Nagyida. Csáky Ferenc felső-magyarországi főkapitány idézőlevele az elkövetkezendő kassai hadiszékre Sennyey Ferenc kállói kapitány számára.
1668. október 27. Nagyida. Csáky Ferenc felső-magyarországi főkapitány idézőlevele az elkövetkezendő kassai hadiszékre Sennyey Ferenc kállói kapitány számára.
MOL P 71 Fasc. 265. (119. cs.) fol. 187–188. (Másolat)38
38 Az irat fogalmazványa ugyanebben a csomóban található: MOL P 71 Fasc. 265. (119. cs.) fol. 253–254.
Spectabilis ac magnifice domine et frater observandissime.
Jollehet az két hatalmas Császárok kőzőtt nagy keőltséggell, sok fáratsággal és nehezen megh szerzett szép Békességhűnknek kezdetitűll foghva mindenkor kemény parancsolatok általl tilalmaztattanak az mi kegyelmes Vrunktul eö Felséghétűll, s enis sok izben megh parancsoltam az véghekre, s kegyelmeteknek is, hogy az Csaták megh szűnvén, az Teöreőköknek semminemü boszantásokkal ok ne adattatnék az Békességh-nek bontogatására. S kegyelmedis az eö Felséghe végh házához tartozó magha bottya alatt valokat oly Zabolában s tilalomban tartaná, hogy semmi efféle ellenkezeö dol-gokban magokat ne avatnák. Meghis azomban megh nem irhatom39 kegyelmednek, minemü sok felöl valo szántalan panaszokkal terhelyenek naponként,40 s latvan az Teö-reöknek es az Erdelyi Fejedelemnek eö Nagjságanakis nagj fenyegetödzésit, kellet vala bizonyos Inquisitiokat peragaltatnom, az véghre, hogy az közönséghes jora, megh mara-dásunkra s az békességhnekis megh tartására nézve, az gonoszok megh büntettethet-nének, s az nyomorult holdoltsághi szegénjséghis (a mint im majd semmivé tétetik, ha eleit nem veszűk) se pusztittatnék tellyességgel el az praedálok miatt. S Constalvan 194elöttem Jambor Thamásnak, Márcsa Janosnak, Hodos Mihálynak es Bodonyi Janosnak is az Edictum ellen valo bekességh bontagatások, keresztyén holdoltsághon valo rablá-sok, sarczoltatások, marha hajtások, praedálások, gyilkossagok, Tolvajlások, megh parancsoltam volt kegyelmednek, hogj eöket megh fogdostassa, es citaltatván a mult Hadi székre, statualtassa. S igaz hogj megh nevezett Jambor Thamást, és Marcsa Janost meghis foghtatta vala kegyelmetek, s jollehet Jambor Thamást kezességennis kérte teőllem ki bocsattatni, de megh kezesités nelkűll, mind a ketteö csak el szaladt az rab-sághbull. Noha ollyan nevezetes gonoszteveőt nem kellet volna imitt amott jartatni, hanem kemeny rabsághban s io gondviselés alat tartatni. Azomban nemis Citaltatvan, az megh irt négy Malefactorok kőzzűl eggjkét sem statualtatta kegyelmetek, s mais szabadon és bűntetes nelkűll vadnak. Ismet Committaltam vala kegyelmednek, hogy az Huszain Agha fel vereőit, kiert Zatthmar varmegjeben rablottis az Teőreök; es az Varadi Teőreőkeők 18 feö Lovainak aranyas, és ezűstős szerszámmal valo el hozoit, mint békességh bontokat ki kerestesse, s akiket lehet, megh fogattassa; Es az Louakat, s szerszamokatis ki cirkalván, valamit bennek elöl kerithet, az Teöreökeknek viszá adá-sára kezemhőz szolgáltassa. De sem edgyikét, sem masikát kegyelmed nem cselekedte, seőt azon Teöreökeök Louaiban, es szerszámokban résztis veött magának.
39 A szó vége javítva.
40 A naponként után egy olvashatatlan szó törölve.
Véghezetre, az Varkonyi Templomnál valo Teöreökök fel verésétis, keötelességhe ellen kegyelmed megh nem irta, s értésemre nem adta.
Mind ezekreőll annak okaért, és ezekben Constalo inobedientiajért, hogj kegyelmed Teörvényessen szamott adgyon s Teörvéntis vegjen, rendeltem kegyelmednek Cas-sára az jőuendeő Karacson havanak Tizedik napját teöb keővetkezendeő eléghséghes napokkal edgyütt.
Kegyelmedet azert per praesentes Citalom, Certficálom s Tisztem szerént intemis, hogy kegyelmed a megh irt napra s nevezet helyre41 personaliter Compareallyon, s a megh irt dolgoknak parancsolatim ellen valo el mulatásárul s ezekben valo engedetlen-séghéreől számadózvan, megh felellyen. Egyeb irant vagj Compareál kegyelmed, vagj sem, ahoz alkalmaztatom magamat, a mit az Istenes Igasságh fogh dictalni. Isten eltesse kegyelmedet jo egesseghben. Datum in Nagj Ida die 27. Octobris anno 1668.
41 Ezután áthúzva: sub amissione officii.
Spectabilis ac magnificae Dominationis Vestrae
frater ad serviendum paratus
[A lap legalján:] Sennyei ferenc Uramnak.
[Kívül:] Sennÿei Ferencz Uramnak irt Citatio, hogi e jeöuendő Hadi széken Com-parealuan, jnobédientiájárol Törvénÿesen számot adgÿon. Ex Nagj Ida 27. Octobris42 1668.
42 8bris alakban rövidítve.
