TRENCSÉN VÁRMEGYE
TRENCSÉN VÁRMEGYE, Comitatus Trencséniensis, 
. – Napkeletre, szomszédságában van Túrócz Vármegye, délre Nyitra, északra Árva; Lengyel Országtól Racsa-hegye, Sziléziától pedig Jablonka-vőlgye választyák-el. Hajdan e’ Vármegye, Podmaniczkiak által két részre vala osztva; ZSIGMOND alatt pedig a’ Sólnai, vagy Zolnai járástól is neveztetett. Hoszsza, Rovna-Horától Vág-Újhelyig mintegy 12 mértföldnyire terjed, szélessége pedig majd 4, majd kevesebb; vidékje hegyes, és térséges. Számos hegyei között nevezetesebbek: Beszkéd, vagy Becshid, Rácsa, Rovna Hora, Sztrecsén, Mincsov, Hradiszka, Rohács, Rakhovicza, Javornik, Manni, Facskov, Malenicza, Motyin, Tlsztahora, Hradicso, Kebla, Sztrazov, Vapecs, Machnach, Szkalka, Kraszina, Inovecz, és Rokos, mellyek mind külömbféle fákkal, kútfőkkel, mind pedig vadakkal gazdagok. Folyó vizei között nevezetesebbek: 1) Vág vize, melly a’ Vármegyén végig foly, és sok külömbféle halakkal gazdag; 2) Bélapatakja; 3) Kisucza; 4) Zilnika; 5) Predmér; 6) Csacza; 7) Oszezadnicza; 8) Bisztricza; 9) Svedernik; 10) Bicsa; 11) Szulyo; 12) Poprád; 13) Pukho; 14) Bellus; 15) Illos; 16) Vlara; 17) Tepla; 18) Drietoma; 19) Klanecznicza; 52820) Bebrava; 21) Radisa. Hajdan Mátyás földgyének is neveztetett, Birtokosának nevéről. I. MÁTYÁS alatt Hertzegség vala, ’s JÁNOS Fija által igazgattatott. – Jeles orvosi kútfőji, és fördőji tulajdon neveik alatt fordúlnak elő, ’s közöttök kivált némellyek valóban nem közönségesek. Számos savanyú vizei között nevezetesebbek: a’ Vág Teplai, Nimnitzi, Stretzeni, Kablai, Kloczoi, Szucseni, Jasztrabi ’s a’ t. mellyeket lásd tulajdon neveik alatt. – Levegője egésséges, ’s Lakosai többnyire tartós, és nem légy természetű emberek. Borai, más magyar borokhoz képest nevezetet sem érdemelnek; de sert jót főznek. Marháji számosak, a’ juhoknak kivált, kedves legelőt szolgáltat vidékje. Sertéssei többnyire feketék. Vadgyai külömbfélék, és számosak; a’ nyúlaknak is kedves tanyájok van itten. Gyümöltsök, kivált szilvájok bőven terem. Bányáji nintsenek, ellenben külömbféle hasznos orvosi fűveket terem elég bővséggel. Mindöszve 468 lakóhelyek vagynak benne, és a’ Nyitrai Püspöki Megyéhez tartozik.
. – Napkeletre, szomszédságában van Túrócz Vármegye, délre Nyitra, északra Árva; Lengyel Országtól Racsa-hegye, Sziléziától pedig Jablonka-vőlgye választyák-el. Hajdan e’ Vármegye, Podmaniczkiak által két részre vala osztva; ZSIGMOND alatt pedig a’ Sólnai, vagy Zolnai járástól is neveztetett. Hoszsza, Rovna-Horától Vág-Újhelyig mintegy 12 mértföldnyire terjed, szélessége pedig majd 4, majd kevesebb; vidékje hegyes, és térséges. Számos hegyei között nevezetesebbek: Beszkéd, vagy Becshid, Rácsa, Rovna Hora, Sztrecsén, Mincsov, Hradiszka, Rohács, Rakhovicza, Javornik, Manni, Facskov, Malenicza, Motyin, Tlsztahora, Hradicso, Kebla, Sztrazov, Vapecs, Machnach, Szkalka, Kraszina, Inovecz, és Rokos, mellyek mind külömbféle fákkal, kútfőkkel, mind pedig vadakkal gazdagok. Folyó vizei között nevezetesebbek: 1) Vág vize, melly a’ Vármegyén végig foly, és sok külömbféle halakkal gazdag; 2) Bélapatakja; 3) Kisucza; 4) Zilnika; 5) Predmér; 6) Csacza; 7) Oszezadnicza; 8) Bisztricza; 9) Svedernik; 10) Bicsa; 11) Szulyo; 12) Poprád; 13) Pukho; 14) Bellus; 15) Illos; 16) Vlara; 17) Tepla; 18) Drietoma; 19) Klanecznicza; 52820) Bebrava; 21) Radisa. Hajdan Mátyás földgyének is neveztetett, Birtokosának nevéről. I. MÁTYÁS alatt Hertzegség vala, ’s JÁNOS Fija által igazgattatott. – Jeles orvosi kútfőji, és fördőji tulajdon neveik alatt fordúlnak elő, ’s közöttök kivált némellyek valóban nem közönségesek. Számos savanyú vizei között nevezetesebbek: a’ Vág Teplai, Nimnitzi, Stretzeni, Kablai, Kloczoi, Szucseni, Jasztrabi ’s a’ t. mellyeket lásd tulajdon neveik alatt. – Levegője egésséges, ’s Lakosai többnyire tartós, és nem légy természetű emberek. Borai, más magyar borokhoz képest nevezetet sem érdemelnek; de sert jót főznek. Marháji számosak, a’ juhoknak kivált, kedves legelőt szolgáltat vidékje. Sertéssei többnyire feketék. Vadgyai külömbfélék, és számosak; a’ nyúlaknak is kedves tanyájok van itten. Gyümöltsök, kivált szilvájok bőven terem. Bányáji nintsenek, ellenben külömbféle hasznos orvosi fűveket terem elég bővséggel. Mindöszve 468 lakóhelyek vagynak benne, és a’ Nyitrai Püspöki Megyéhez tartozik.
