XXV. 1659 augusztus 28. Pozsony.
XXV. 1659 augusztus 28. Pozsony.
Lipót király Vörös Pálnak s általa testvérének Miklósnak és Vörös Pál hitvesének Sámuel Annának czimeres nemeslevelet ad.
«Scutum videlicet militare erectum coelestini coloris fundum illius latepatenti viridi campo occupante, in quo duo equites Turca videlitet et Ungarus congredi conspiciuntur et quidem Ungarus vexilliferum Turcam sinistra manu apprehensum, ex quo detrahere, dextra vero evaginato gladio decapitare visitur. Scuto incumbentem galeam militarem craticulatam, de quo vir winteger barbarus more ungarico coerulei coloris vestitu indutus manibus expansis erecte prominene caput pileo ungarico, plumis aquifinis ornato coopertum habere et dextra acinacem evanginatum super eoque caput turcicum tenere, sinistra vero manibus vexillum rubri luna sive insigni Turcico signatum conprehendere cernitur. A summitate vero sive cono galeć lacin˙s seu lemniscis, hinc albis et rubris illinc vero flavis et coeruleis in scuti extremitates placide sese diffundentibus scutumque ipsum decenter exornantibus.»
A czimerszerző érdemeiről az oklevél a következőkben emlékezik meg:
«.... quć ipse sacrć primum Hungarić coronć et deinde prćdefunctć quondam gloriasć reminiscentić imperatorić ac regić maiestati Ferdinando tertio, domino et genitori nostro desideratissimo a juventute sua in var˙s occasionibus, ac in prćsidio nostro Érsek-V˙variensi per viginti integros annos gregarium militem agens, iam vero maiestati nostrć in eodem prćsidio certorum equitum archi-episcopalium ducis officio functus in propulsandis periculis, quć ex continuis excursionibus Turcarum tum prćfato prćsidio, quam vero circumadjacentibus locis, imminere consueverunt, cum subjecto sibi milite hactenus semper interfuit atque optimi ducis et boni simul militis officia animose et intrepide sćpe etiam cum manifesto vitć periculo prćstitit et prćstare non cessat, etiam de prćsenti ac inposterumquoque pari fidelitate et constantio se prćstiturum et exhibiturum pollicetur.»
Kihirdettetett Esztergom vármegyének Érsekujvártt 1659. évi 13-án tartott közgyülésén.
Egyszerü másolat ivrétü papiron. 2 iv, mely a családnak 1727-ben letárgyalt igazoló pöre alkalmából került a levéltárba.
Levéltári jegye: Act. fam. et locor. Armal. No. 60.
