A szép fekvésű Torna felett, a város éjszaki szélén emelkedő dombon áll temploma, egy tekintélyes csúcsíves műemlék. Az osztatlan hajóval bíró templom polygon zárású szentélyének délkeleti falába, függélyes helyzetbe, egy régi, homokkőből készűlt sírkő van befalazva, melynek a képes-mező czímer vésete által többszörösen megszakított, pálczatagozatok által keretelt, féldombormívű minuskulákkal vésett legendája következő:
vagyis: Hic iacet Turne Janus, obiit anno MCCCC. sexto, ann(orum) LII.
Ez tehát az 1406-ban 52 éves korában elhalt Tornay János sírköve.
182A sírkő képes mezejét egy teljes czímer tölti be, melynek dőlt háromszög paizsában két keskeny pólya, a paizsfőn lebegő egyenlő ágú kereszt (Tatzenkreutz) látható, sisakdísz: előtünő (hervorbrechend) vadkan, melynek bal pofájába felülről czölöpösen egy kereszt, – s az alatt két oldalt leveles kihajlásokkal, s ismét alább egy kisebb s egy nagyobb gyűrűzettel díszített markolatú vadásztőr (Saufänger) van ütve, a vadkan nyakára a paizsbeli kereszt van illesztve; a takarók czafrangosak, ügyesek és ízlésesek.
E czímer nagyon szépen stílizált, egyike a legjobb magyar sírkő czímereknek, azonban vannak hibái is. Ilyen a sisakdísz aránytalan nagysága a paizshoz, továbbá a csőrsisak – mely szintén nem elég szép – nem fekszik a paizson, hanem «lebeg» s végűl hogy három helyen: alól a paizs, baloldalt a takaró s felűl a sisakdísz belényúlnak a feliratos keretbe s azt egész szélességében elfoglalják. Igaz ugyan, hogy mind a három helyen külön pálczatagozat választja el a képes ábrázolatot a felirattól, de ez nem csökkenti a zavaró hatást, melyet a mester a képes mező czélszerűtlen felhasználása által előidézett.
A Tornay családot némelyek az Aba nemzetségből származtatják, e feltevésnek – daczára annak, hogy az általam ismert, a család elődeire vonatkozó oklevelek között egy sincs, melyben a «de genere Aba» kifejezés használtatnék, – a czímer nem mond ellent, ott látjuk paizsában az Aba nemzetség ősi czímerének heroldképét a pólyát, mely hányszor idomúlt az idők folyamán kétségtelenűl öntudatosan az egyes ágak megkülönböztetéseül? a «Gagyi» czímer ösmertetésénél bővebben megbeszéltem.
Még nagyobb változásoknak voltak kitéve a sisakdíszek s a XIV-ik század előtt hazánkban öröklött sisakdíszekről alig szólhatunk, e századnak is csupán második felében kezdtek azok maradandókká lenni. Az előző időkben egyes családokban, egyénenként vagy csoportonként önkényt választott sisakdíszeket viseltek, gyakran átvette a férj nejéét, néha fejedelmek kitüntetésűl adományozták.
Az Aba nemzetség legrégibb sisakdísze, az Omode nádor (1299) pecsétén látható, paizs felső karimájából előtünő sasfej, mely sisakkal nem lévén összeköttetésben, szorosan véve sisakdísznek nem tekinthető, de a nemzetség czímerfejlődése ilyenül constatálja. Ezenkívül más ágak, más sisakdíszeket használnak. Tamás erdélyi vajda strucztollakat s már sokkal elébb Demeter mester, növekvő koronás férfi alakot, jobbjában 183egyenes kardot tartva, és sírkövünkön Tornay János: vadásztőrrel átütött vadkanfőt.
Genealogusaink összetévesztik s egy családnak tartják a Tornayt a Tornallyayval, holott amaz Tornától, ez a gömörmegyei Tornallyától vette nevét, hol most is honos, amannak czímerét sírkövünk mutatja, míg ez, ugyanazon időben kék paizsban, hármas sziklacsúcson fehér rovátkos tornyot viselt czímerében. A Tornallyay család származását, bővebben ismerteti Nagy Iván, a Tornay család eredetére az újabb oklevélkutatások vezettek, bár e család összetartozóbb levéltári maradványai-mai napig, nincsenek felfedezve. Első tudható őse, kitől a családfa a XIV-ik század harmadik tizedéig következőleg származik le:
N. N.; Tekus 1249–1270. comes de Sarus; Both 1249.; Baach 1249.; Bertalan 1279. Egri prépost; Benedek 1279.; János 1279.; Tekus 1293.; István 1279. banus de Kulchon 1284. nádor; László 1273–1279. comes de Sarus; János de Thurna 1300–1314.; László 1314.; Miklós 1314.; Klára (Benkes de Thornallya.); Dénes 1279.; János 1314.; István 1293. 1314–1344.; Lack 1293. Loránt 1314. Miklós 1327.
Tornay János az utóbb említett László, vagy Miklósnak unokája lehetett, további nyomozás talán kapcsolatba hozza származását a fennebbiekkel, valamint azokét, kiket okleveleink a XV-ik század folyamán említettek. Ilyenek: Tornay Szilveszter, István fia, ki 1444-ben Torna vármegye főispánja volt. Tornay Osvaldot 1467-ben Mátyás király nótázza s Inancs abaujmegyei községet Gechey György és János, Sebestyén fiainak adományozza. 1493-ban Tornay Sololcsin fia Benedek: Nádasd, Bogdány, Lengyelfalva, Szkáros, Zsadány és Széplak abaujvármegyei községekbe beiktattatik, de Zbugyay Ádám és János ellentmondanak. Ez az utolsó adat, mit e családról tudok, ez időtájban halhatott az ki, mert azon túl többé nem találunk nyomára.