I. A hédervári uradalom úriszéke (jegyzőkönyv, 1687)
I. A hédervári uradalom úriszéke (jegyzőkönyv, 1687)
A. D. 1687.
január 16., Hédervár.
… Mikeppen ez el mult 1686. esztendőben Kis Aszony nap taiban az egyik I, ugy mint megh nevezet Soós Péter, szekerére vevén egy bizonios nemet aszont, hogí űtet Rev falubol, Györ varmegieben, Sziget kőzben levőből Ovarra, Moson varmegíeben levöre vinne. Azomban az följül meg irt Pűsky falu fele véven utiát, az ott valo kertek alat, az Kis Duna mellet, ugian azon Pűsky határban megh álván, kocsiát az emlitet nemet aszonjal és lovaival edgyütt ott hatta. Azomban följül megh irt lator társaiert ugian azon Pűsky nevö faluban maga be menvén, eöket, ugi mint Gál Györgiöt es Timpanista Giörgyöt ki hiván, kikis vele egiut, nem tudatik micsoda ordögi szant szándékbol es gondolatoktul viseltetven, azon aszont a meg irt heljen találván, a kocsirul le huszták, mindenéből ki fosztották, ki fosztván az ott valo Dunába vetették. A mikor megh onnet ezon aszon ki akart volna uszní, és az vizből ki győnni, bizonios darab dorongal addigh taszigaltak be az vizben, hogí eppen beleis öltek. Az nala talált penzit és partekakat pedig magok között, a mint akarták, el haracsoltak és az árát fől osztották… Azert kivania az A prokatora e beli istentelen latorsagert, gyilkossagoker és uton állásokert érdemek szerént megh bűntetni és elevenen kerekben tőretni…
…Mekeppen ez mult 1686. esztendőben Szent György nap tajban a nevezet I, nem tudatik micsoda vakmerőségtöl és őrdőghi gondolatoktul víseltetvén, felre tévén mind isteni és vilagi tőrvenieknek suljos voltat, kis bodaky erdön Posony varmegieben Szigetkőzben Pűskin, Posony varmegieben és Sziget kőzben lakozo nemes Berovics Pétert utiaban találván addigh el verte, hogi egy hitire azon verese mian megh kőlletet halni. Item azon esztendőben és azon nap tájban töb lator társaival együt Asvan nevö faluban, Giör varmegieben, Szíget kőzben levöben az ott valo plebanusnak, tisztelendő Kondor János uramnak három lovát plebaníai hazatul, ketteit pedig ugi azon falu szabad marha legelő győpiről töb lator társaival egiüt el vitte, és a hová akarta, oda tette. Item a horváth hadban iratván magát, más egyéb latorságokban, tolvajlásokban s tőb efele istentelensegekben leleczet…
Deliberatum est. Mivel az elsö actioban denotált nylván és szant szandekkal valo gyilkossagok és együt elkövetett praedociniumuk az I-knak vilagossan ki teczik ezen tőrveny szék elött tett magok nielvek vallásibol, azért az actioban citált tőrveny szerént mint a fele szant szandekkal valo gyilkosok es uton állok meg büntettven, elevenen kerékben tőrettetnek; áll mind azon által ezen poenanak mitigatioia főldes uraknak. A harmadik pedig, ugí mind Timpanista Györgi töb latorsagínak es lator tarsainak ki nyilatkoztatasára a dominus magistratus prokátora allegatioja szerent előbb meg csígaztatik.
(Úriszék. XVI–XVII. századi perszövegek. Szerk.: Varga Endre. Budapest, 1958. A Magyar Országos Levéltár kiadványai II. Forráskiadványok 5. p.487–489.)
