4. Hardics v(el) Hardicsa (Col. XXV. Sect. 8.) Zemplén (Zempliner) megye
4. Hardics v(el) Hardicsa (Col. XXV. Sect. 8.) Zemplén (Zempliner) megye
1. (Von) Garany 1 3/4, Karub 1/2, Barancs 1 1/4, Tőke Terebes 1, Upor 1 1/2 (St.)
2.
3. Der am orth vorbeygehende Morastgraben entstehet aus der grossen überschwemmungen der Topla, trocknet aber völlig aus, undist überall zu passiren. Die Topla, Olga oder Ondawa so hier durch den Wald lauft, ist 40, 50 bis 60 Schritt breit, 3, 4, 5 bis 6 Fuss tief, der Grund morastig, das Wasser genussbar, im Fruhjahr und Sommer ergiesst sich selbe so stark, das der ganze Wald samt den anstossenden Wiesen auf 3,4,5 bis 6 Schuh unter Wasser gesetzt wird, sie kann nur zu Fuss bey den Mühlen passirt werden.
4. Detto. (Wie bey Garanj.)
5. Die Wiesen sind morastig, und trocknen nie ganz aus.
6. Detto (Die durchgehende Landstrasse nebst den übrigen Weegen über die Felder sind bey gutten Wetter für alles Fuhrwerk fahrbar, bey lang anhaltenden Regen aber wegen des schwarzen Bodens sehr beschwerlich. Die Weege durch die Wiesen und Wälder sind wegen morastigen Grund nur im hőchsten Sommer zu gebrauchen.)
7. Die Anhőhe ober dem Dorf bestreicht selbes samt der umliegenden Gegend.
8. –.
