2. Erdő – Bénije. (Col. XXIII. Sect. 12.) Zemplén (Zempliner) megye
2. Erdő – Bénije. (Col. XXIII. Sect. 12.) Zemplén (Zempliner) megye
1. (Von) Liszka 1 3/4, Erdő – Horvat 2 3/4, Uj Falu 3, Alpar 3, Tallya 3 1/4, Szanto 4, Paska 2 1/2, Toltsva 2 1/4, Vamos Uj Falu 2 (St.).
2. Hat eine gemauerte Kirche.
3. Flusset ein kleiner Bach durch und unter dem Orte … … mehreren zusammen, formieren dann ein breites Thal, das von beyden Seiten sehr Steile Höhen hat.
4. Der Ort liegt ganz in einer hochstämmigen dicht verwachsener Eichen Waldung.
5. Die Wiesen … olvashatatlan.
6. Der Weeg nach Liszka ist schon Nro 1 beschrieben. Der nach Erdő-Horvat gehet vom Ort aus an einem kleinen Bach berg auf einem sehre hohen Brücken neben dem Horvat… berg vorbey und so weiter sehr steil über dem Fluss… berges ab. Er gehet stats durch den Wald, ist ein sehr inpracticabler Weeg theils gegen den… Hollungen und den steilen Anhöhen. Jener nach Uj Falu passiert einigen Tiefe Thäler, gehet selber durch dem Wald, und ist aus oben geführten Ursachen ein inpracticabler Weeg. Der nach Alpar ist der wesentlich wie der Vorhergehende ein anderer aber gehet in dem Aranyos Thale, dieser passieret den Bach so mit sehr grossen… Not ist, und ist gleichfalls impracticable. Jener nach Tallya gehet vom Orte aus über dem Fuss, des Berges Banya Sokolya sehr steil auf, sodann über an tiefen Thal bey dem Csok und Var berg vorbey und dann zwischen Weingarten über die Anhöhe sehr… und … für schweres Fuhrwesen sehr beschwerlich. Der nach Szanto ist bis zum Csok Berg wie der erst erwähnte, dann obergehet solcher auf Umweeg über das Gebürg passirt auch einige tiefe Thäler, und ist ein sehr impracticabler Weeg, überhaupt… diese Weege nur… und nur im Notfall mit sehr leichten Wägen befahren.
7. Die umliegende Anhöhen Dominieren den Ort.
