A grófék megbeszélik, hogy miután nagykorú lett a fiuk, itt az ideje, hogy felvilágosítsák. Emerencia grófnő aggályoskodik:
- Csak nagyon tapintatosan, nehogy kárt tegyünk érzékeny lelkivilágában. Legjobb lenne valami példázat... mondjuk... a méhecskék meg a pillangók...
Taszilónak tetszik az ötlet, vasárnap elviszi a fiát az erdőbe és elkezdi:
- Ugyebáh emlékszel, fiam, hogy ebben az ehdőben áll egy vadászház?
- Emlékszem, papa.
- Ahha is emlékszel, ugye, hogy ennek a vadásznak van két lánya?
- Emlékszem, papa.
- Nos, kéhlek - amit a múlt vasáhnap mi azzal a két lánnyal csináltunk -, ugyanazt csinálják a méhecskék és a pillangók!