Olaszországi utazás
Olaszországi utazás
Itt, a Pázmány udvarában, a kor mozgató eszméi, a nemzeti védekezés és vallásos visszahatás tervei, a harmincéves háború esélyei, Magyarország állami érdekei, a királyi politika követelései a nemzettel, az erdélyi fejedelemséggel és a törökkel szemben, a magyar irodalom, tudomány és közoktatás szükségletei mindig erős hullámveréssel zajlottak: és Zrinyi Miklós nagyratörő lelke ez izgalmas és sokszoros zajlás közepette egyszerre a legmagasabb problémákon érlelődhetett. S a mikor 1636. májusában tanúlmányait végzi, az érsek udvarából megválik, és gyámja rendelése szerint Senkviczy Mátyás, esztergomi kanonok kiséretében olasz földre indúl: magával viszi benyomásait is, a nemzeti nyelvnek és irodalomnak azzal az erős szeretetével, mely a Pázmány magyarságából és munkásságából kisugárzott. Megtanúlta tőle, hogy tanúlni kell; megtanúlta tőle, hogy az írás nemcsak gyönyörködtető játék, de diadalmaskodó fegyver eszméink érdekében és harcában. Olasz útján látóköre még szélesebb és egyetemesebb lesz, mert noha Itália az idő szerint politikailag már hanyatlott, délen a spanyol, éjszakon a savoyai ház uralkodott, Róma, Firenze, Venezia elvirágzott: mégis termékenyítő tanúlságokat szolgáltatott. A renaissance még mindig dúsan ontotta benne a maga fényét, kincseinek gazdagságát: még mindig a vallás, művészet, költészet szent földe volt! Zrinyi Miklós a váltakozó és megragadó behatások alatt belemerűlt az olasz irodalomba, Tasso, Marino és Machiavelli tanúlmányába s új eszmében és új érzésében forrva tért haza.
Már ekkor kész férfiú. Őseinek büszke hagyományai, a Pázmány lángszellemének lelkébe oltott sugalmai, olasz zarándokságának ihlető emlékei már ekkor, 1637-ben emberöltője élére és kora színvonalára emelik. Származásánál fogva vitéz, növelésénél fogva politikus, hivatásánál fogva költő; s mindenütt a nemzet kifejezője, igazi megszemélyesítője. Csak jó szerencse kell és semmi egyéb neki. Sors bona, nihil aliud, mind a magyarnak, hogy gyorsan és boldogan törhessen előre. S tört merészen és határozottan.
GRÓF ZRINYI MIKLÓS ARCKÉPE.
(Gr. Apponyi Sándor gyűjteményéből.)
Zrinyi kiadatlan epigrammája.
(Olvasása*.)
Zrinyi kiadatlan epigrammája. Az írott szöveg olvasása: Assai ben balla a chi la fortuna suona. (Elég jól táncol, kinek a szerencse muzsikál.)
Jaua szerenchenek
Musical az kinek
Igen könien táncolhat.
Musical az kinek
Igen könien táncolhat.
De kit sandaliul néz
bár ű legyen uitez
igen könien romolhat.
bár ű legyen uitez
igen könien romolhat.
Keszt, batort, okossat
Szerenche apolgat
illyent soha nem ronthat.
Szerenche apolgat
illyent soha nem ronthat.
