Csépány
Csépány, magyar falu, Borsod vgyében, Gömör megye szélén, erdős hegyek között, Miskolcztól 3 2/16, ut. p. Putnoktól 1 1/16 állomásra. Arló, Disznosd, továbbá Gömör megyében, Sz. Simon, ismét Borsodban Bolyok és Ozd helységek által környékeztetvén összes határkiterjedése 939 hold, mellyből majorsági föld 460 hold, u. m. 7 h. belsőtelek, 129 h. szántóföld, 24 h. rét, 300 hold erdő, felszabadult urbériség 319 h., használaton kivül van 160 hold. A szántóföld nagyobb részint hegyes s szorgalmas munkát s gyakori javitást kiván; megtermi a tiszta buzát, rozsot, zabot, tenkelyt, kukoriczát, burgonyát, melly két utóbbi leginkább ugarba termesztetik. Az erdőnek földe részint fekete, részint fejér nyirkos homok, s rajta az erdő meglehetős karban áll. A réten keresztülfolyik a Hodos patak, melly Sajó-Németinél szakad a Sajóba. Lakosok száma 525 l. kik 39 zsidót kivéve, róm. katholikusok s csinos templommal ellátott leányegyházuk Arlóhoz tartozik. A felszabadult 11 1/8 urbéritelket, melly közül 5 1 1/2 telket néhai Beretky és Rácz örökösök telepitettek, 11 gazda birja, házas zsellér van 1, lakó 9. Ház 80. A földmivelésen kivül hasznos jövedelemforrást nyujt a lakosok szorgalmának a szomszéd ozdi vasgyár, mellynek keletkezése óta részint fuvarozás, részint kézimunka által szerzik itt számos lakosok kenyeröket. A helység felett levő kerek dombon van 11 darab nagy élő veresfenyőfa, mellyek emberi emléket haladó időktől fogva itt állván, derék termetökkel ékességére szolgálnak a vidéknek. Birtokosok e helységben a határ felét biró Csépányi családon kivül, Beretky Károly, kinek részjószágát haszonbérli Somosközy Ferencz, id. Dálnoky, Nagy József, Császár Gergely és Rácz Ferencz.
