pedáns
pedáns – ‘kínosan pontos, rendszerető’; ‘szőrszálhasogató, betűrágó, kicsinyes’. – pedantéria: ‘aggályos rendszeretet, kicsinyesség, fantáziátlanság’.
A ~ nemzetközi szó az olasz pedante (tkp. ‘iskolamester’; ‘vaskalapos oktató’) szóból, amely a pedare (‘oktat’) folyamatos melléknévi igeneve; ez a késői latin paedare révén a görög paideuó (‘oktat, nevel’) igére vezethető vissza. A magyar szó a német Pedant átvétele latinosított szóvéggel; az ugyancsak latinosított pedantéria forrása a francia pédanterie. Lásd még enciklopédia, logopédia, ortopéd, pedagógus, pederaszta, pediátria, pedológia.
