kanafória
kanafória – ‘hegedűgyanta’; ‘‹tájnyelveken› bedörzsölésre való szesz’.
A latin resina Colophonia (‘kolophóni gyanta’), illetve a mintájául szolgáló görög pissza Kolophónia kifejezés önállósult utótagjából való, amely a görög Kolophónra mint gyantakiviteléről híres ókori görög városra utal. A magyar szó először hangátvetéssel (kolofonia ⇨ konofolia), majd l ⇨ r változással (konoforia), végül nyíltabbá válással jutott el ~ alakjához. Fenti első értelmében elavult szó.
