apáca
apáca – ‘női szerzetes’
A latin abbatissa (‘apátnő’) nyomán keletkezett szlovén vagy horvát opatica magyar származéka. A szó tehát elsőként a zárda főnöknőjét jelentette; tágabb értelme már az átadó nyelvben is kialakulhatott. A magyar szót nyíltabbá válás és a két nyílt szótagos tendencia alakította ki: opatica ⇨ apatica ⇨ apatca ⇨ apácca ⇨ apáca. Lásd még apát.
