Vietórisz József
Vietórisz József (Nyíregyháza, 1868. ápr. 27. – Nyíregyháza, 1954. dec. 6.): költő, műfordító. 1892-ben végzett a bp.-i tudományegy.-en. Majd 1893-tól 1928-ig Nyíregyházán volt gimn. tanár és ig. nyolc éven át. A Kisfaludy Társ. tagja 1937-től. Lefordította Tranovszky György Cithara Sanctorum (Régi és új egyházi énekek, Bp., 1935) c. gyűjteményét, Vergilius Eclogáit (1904), Georgiconját (1936) és Aeneisét. Ez utóbbi az első teljes m. fordítás, Phaedrus munkáinak első teljes m. fordítása is tőle származik. (Mindkettő kéziratban az MTA kézirattárában.) Versei Giuseppe néven jelentek meg a korabeli lapokban. – F. m. Giuseppe költeményei (Bp., 1896); Levelek a harctérre (versek, Nyíregyháza, 1916); Senki Pál (verses r., 1924, az MTA Nádasdy-díjjal tüntette ki); Sóhajok hidján (versek, Nyíregyháza, 1944) .
