ONNAN
ONNAN, (on-n-an) ih. Megfelel e kérdésre honnan? ellentéte: innen, t. i. amannak értelme azon helyről, mely távol, vagy viszonylag távolabb fekszik, emezé: azon helyről, mely közel, vagy közelebb esik. Onnan kivülről, ne innen belülről. Onnan alól, és innen felől. Onnan a hegytetőről, és innen a völgyből. Én is onnan való vagyok, honnan te. Az onnan jön, ez pedig innen megy. Néha am. abból, pl. Onnan tudod meg, hogy hamis ember, ha nem mer szemedbe nézni. Onnan láthatod, hogy... Öszvetéve innen-onnan am. közelről és távolról, egyik és másik ellenirányu helyről; különösen am. körülbelül, hozzávetőleg, pl. innen-onnan öt éve lesz, hogy nem láttuk egymást. Tájszokásilag: onnat, onnét, onnand, onnend, onnaton, onnajd, onnajt, onnejd, onnejt. A régieknél igen gyakran ,onnal’ alakban találjuk; eléjön odnad is. „De masthan keth felől vagyon az táncz az vár kapuja előtth, es az malom előtth; onnal levik“ (= lövik.) Levél 1556-ból. (Szalay Ág. 400 m. l.). E határozónak gyöke a távol helyre mutató on, nyomatosan ejtve: onn. V. ö. ON, távol helyre mutató.
