vasal
vasal ige -t, -jon
1. tárgyas <Fából való tárgyat, eszközt> vaspánttal, vaslemezzel folyamatosan összekapcsol, megerősít, ill. a szükséges vasalkatrészekkel folyamatosan felszerel. Ajtót, kereket, kocsit, ládát, szekeret vasal; a ródlit vasalja. A kettős tornyú templom … ajtaját vasalták. (Gárdonyi Géza) || a. (tárgy nélkül) A kovács éppen vasal.
2. tárgyas (népies) Lovat vasal: patkol. || a. Cipőt, csizmát vasal: a lábbeli sarkára folyamatosan patkót ver, ill. talpának hegyére folyamatosan vaslemezkét erősít. || a. (tárgy nélkül) Be szeretnék rámás csizmát viselni … Vasalj kovács, ihaja, tíz-húsz pengő nem drága. (népköltés)
3. tárgyas (ritka, régies) Vkihez vasal vkit: bilincsbe verve vkihez köt. Minden korcsmát be kell zárni éjféli óraütéskor, különben mind a kettőnket egymáshoz vasalnak, úgy visznek Aradra. (Jókai Mór)
4. tárgyas <Kelmét, ruhafélét> forró vasalóval folyamatosan v. ismételten végigsimít, hogy gyűröttségét eltüntesse, v. hogy élt (él [2] 2b), hajtást, berakást hozzon létre rajta. Blúzt, inget, nadrágot, szoknyát vasal; vmit vasal vmibe: vasalással valamilyen formát létrehoz, kiformál; élt vasal a nadrágba; szemberáncot vasal a szoknyába. A nők elhervadt csipkedíszeket vasaltak ebéd után. (Krúdy Gyula) || a. (tárgy nélkül) Gázzal, (fa)szénnel, villannyal vasal. Egész nap vasalt. Érezte, hogy Lina a konyhában van … Csakugyan ott volt s vasalt. (Móricz Zsigmond) Abból az öreg munkásasszony fajtából való, akit soha semmilyen dolog ki nem fáraszt: meszelnek, mosnak, … vasalnak, fát vágnak. (Gelléri Andor Endre) || b. (tárgy nélkül) Foglalkozásszerűen végzi ezt a cselekvést; vasalást vállal. Házhoz jár mosni és vasalni. Az én nagyanyám még hetvenéves korában is idegenekre mosott és vasalt. (Nagy Lajos) || c. tárgyas (ritka) <Vmely reumás, zsábás testrészt> gyógyítás végett nem nagyon meleg vasalóval többször végigsimít. Vasaló! Belül tűz, kívül vas! Ha langyos, hát a reumás asszonyok hátát lehet vasalni vele. (Gelléri Andor Endre)
Igekötős igék: átvasal; bevasal; belevasal; elvasal; felvasal; kivasal; körülvasal; levasal; megvasal; rávasal; széjjelvasal; szétvasal; végigvasal.
vasalható; vasaltat.
