tapad
tapad tárgyatlan -t, -jon
1. Tapad vmihez v. (ritka) vmin: <sima és gyak. nyirkos test, anyag> olyan szorosan érintkezik vmely test felületével, hogy nehéz elválasztani tőle. Hátához tapad a vizes ing. Nyelve az ínyéhez tapad. Lelkünkre így ül a kor… Moshatja vér is – ilyenek vagyunk. | Új nép, másfajta raj. | Másként ejtjük a szót, fejünkön | másként tapad a haj. (József Attila) || a. (fizika) Tapad vmihez: <vmely anyag, test> a molekuláris vonzásnál fogva úgy érintkezik vmely mást test felületével, hogy bizonyos vértékben lekötve marad. A víz molekulái tapadnak az üveghez. Két üveglap tapad egymáshoz. || b. Tapad vmire: <kisebb test> vmely nagyobb test felületével szoros és tartós érintkezésbe kerül. Korom tapad a bőrére; sár tapad a ruhájára. A fehér sörhab szürke bajszára tapadt. (Kosztolányi Dezső) || c. (ritka) Minden a kezéhez tapad: mindent ellop (, amihez hozzáfér). Katonaság hajtotta meg a határt… egész sereget hajtottak maguk előtt. Mindenféle jámborokat, akiknek minden a kezéhez tapad, amit csak tudnak fogni. (Móricz Zsigmond)
2. (átvitt értelemben) Vmihez szorosan hozzásimulva egy ideig ott marad. Füle a kulcslyukra tapad. || a. (átvitt értelemben, bizalmas) <Személy> szorosan simul vkihez. A lány szerelmesen tapad kedveséhez. Gyuszi csak tapadt tovább a nagyanyjához, átölelte annak derekát, és arcát is belerejtette a keblébe. (Nagy Lajos) || b. (átvitt értelemben, választékos) A röghöz tapad: nem tud elvonatkozni a valóság egyes, esetleges részleteitől, nem látja meg a jelenségek között a mélyebb összefüggéseket. || c. (átvitt értelemben) Szeme, tekintete v. szemével, tekintetével tapad vkire v. vmire: merően, keményen ránéz, nem tudja róla levenni a szemét. Vö: rátapad (a). Rám, rád, rátok, rájuk tapad. Száz meg száz szempár tapadt az állatszelídítőre. Szeme a távozó vén bajnokra tapad. (Arany János) A barna szempár álmosan, de kíváncsian tapadt Szindbádra. (Krúdy Gyula) Szemem sóváran tapadt még reád… (Szabó Lőrinc)
3. (átvitt értelemben) <Rendsz. állandósult szókapcsolatokban:> vmi úgy kapcsolódik vmihez, hogy az tőle v. káros következményeitől nem tud megszabadulni. Szenny tapad a becsületéhez, hírnevéhez; egy fillér sem tapad a kezéhez: <az ellenkező feltevés, gyanú ellenére> a legkisebb összeget sem tulajdonította el, becsületesen sáfárkodott; vér tapad a kezéhez: gyilkolt v. gyilkosságban vmi része volt.
Igekötős igék: beletapad; hozzátapad; megtapad; odatapad; összetapad; rátapad.
tapadó; tapadt.
