köszönt
köszönt ige -ött, -sön; -eni [e]
1. tárgyas <Találkozáskor v. elváláskor> vkit üdvözöl, vkinek udvariasan köszön (3). György az édes anyját hidegen köszönté. (Arany János) Kocsi zörgött … Sebők Falu Pálné ült benne a kisebbik urával, és köszöntötték az öreget. (Tömörkény István) || a. tárgyas (átvitt értelemben, költői) Köszönt vkit vhol: <vmely jelenség> fogadja, amikor vhova belép. Vitte őt két lába erdő közepébe, … Ott őt köszöntötte holló károgása, Mely épen egy esett vadnak szemét ásta. (Petőfi Sándor)
2. tárgyas (választékos) Vkit üdvözöltet, vkinek üdvözletét küldi. Köszöntöm a háziakat. Köszöntöm | uratokat (így szólt), mondjátok neki, | hogy ezen csekélységgel elégedne meg. (Katona József) Mást nem üzen a tekintetes úr? – Köszöntöm a bíró gazdát. (Vörösmarty Mihály)
3. tárgyas Vmely alkalommal (névnap, születésnap, újév stb.) üdvözöl vkit, jókívánságait fejezi ki vki előtt. Születésnapján a tisztviselők melegen köszöntötték. Itt van tehát: megjött az Új-év, | … Mindjárt az első nap rohammal Köszönt boldog boldogtalan. (Arany János) || a. tárgyas (költői) Ünnepélyesen üdvözöl vmit. Hősvértől pirosúlt gyásztér, sóhajtva köszöntlek. (Kisfaludy Károly) Respublica, szabadság gyermeke …, Köszöntelek a távolból előre! (Petőfi Sándor) Abban a pillanatban, amikor felálltunk, hogy köszöntsük az új évet, … megingott a színfal. (Kuncz Aladár) || b. Névnapot köszönt: egy v. több személyt felköszönt a neve napján. Névnapot jött köszönteni hozzám. (Mikszáth Kálmán)
4. tárgyas (irodalmi nyelvben) Vkire köszönt vmit: vkinek az egészségére poharat emel, ürít, bort iszik. Vö.: ráköszönt (1). Rám, rád, ránk, rátok, rájuk köszönt. E poharat rátok Tihamér keseredve köszönti. (Vörösmarty Mihály)
5. tárgyatlan (átvitt értelemben, választékos) Vmi köszönt vkire, vmire: vmely, az előzőtől eltérő folyamat, jelenség kezdődik vkinek a körében v. vhol. Vö.: ráköszönt (2). Rám, rád, ránk, rátok, rájuk köszönt. Új élet köszönt rájuk. Hűvös őszi idő köszöntött az országra.
Igekötős igék: beköszönt; felköszönt; megköszönt; ráköszönt; visszaköszönt.
