kikerül
kikerül ige
1. tárgyas Úgy kerül el vkit, vmit, hogy egy kis kitérőt csinálva tovább megy mellette. Kikerüli a részeg embert; ® messzire kikerül vkit. Kikerüli az utcán a pocsolyát. Az autó kikerülte az előtte álló kocsit. Ezt a sarat, jól vigyázz, kerüld ki. (Arany János–Arisztophanész-fordítás) De az autót frissen, fürgén, Ha nem is töfföl, [= töfög], kikerülném. (József Attila)
2. Kikerül vmit: vmi elől úgy tér ki, hogy előre, oldalra v. hátra hajlik v. lép, s így nem éri ütés, szúrás v. dobás. Lehajtotta a fejét, hogy kikerülje az ágakat. Egy ügyes mozdulattal kikerülte a feléje dobott követ. Nincs írva, se festve párja lovagkönyvben Ahogy ez ütést ő kikerűlte könnyen. (Arany János)
3. tárgyas (átvitt értelemben) Kikerül vmit: úgy cselekszik, úgy jár el, hogy megmenekül(jön) vmely bajtól, kellemetlen, kényes ügytől, fenyegető szerencsétlenségtől. Kikerüli a nehézségeket, a veszélyt. A bűnös nem kerülheti ki büntetését. Ezt a kérdést nem kerülhetjük ki. Ki akarta kerülni a jogos bírálatot. Negyven éves feddhetetlen közpályája mellett sem kerülhette ki … a gyanúsítást. (Csengery Antal)
4. tárgyas (átvitt értelemben, ritka) Vmi kikerül vmit: vmivel nem történik meg az, ami sok hozzá hasonlóval megesett; elkerül. Ez a ház is szerencsésen kikerülte a belövéseket. Ez a fa sem kerülte ki a sorsát, ezt is kivágták. || a. (átvitt értelemben) Vmi kikerüli vkinek a figyelmét: vki nem vesz észre v. figyelembe vmit; elkerüli a figyelmét. A legkisebb hibák sem kerülik ki figyelmét. Nem kerülte ki figyelmét | Szűcs György uram nyavalyája. (Arany János) Bíró uram figyelmét nem kerüli ki ez a suttogás. (Jókai Mór)
5. tárgyatlan Vmely kint, ill. kijjebb levő helyre kerül (II. 3). Az ócska bútorok kikerültek a tanyára. A régi óra kikerült a konyhába. || a. tárgyatlan (átvitt értelemben, 1945 előtt) Vki kikerül az utcára: a) lakás, szállás nélkül marad, a legnagyobb nyomorba jut; b) elveszti állását, kiteszik az állásából.
6. tárgyatlan <Személy vmely helyiségből v. közösségből> kiválik, és más helyre v. közösségbe megy. Kikerül vmely gyárból, iskolából, a katonaságtól; kikerül vmely intézet falai közül. Kikerült a falujából. Ha … elveszi Szabó Katit, soha ki nem kerül Csécséről. (Móricz Zsigmond) || a. tárgyatlan <Kül. vmivé v. vmilyenné vált, fejlődött személy> vhonnan ered, származik, kiválik. Sok kiváló ember került ki abból a városból. Ő is abból a családból került ki. [A tanodából] nagyon korhely tanulók szoktak kikerülni. (Jókai Mór) || b. tárgyatlan (átvitt értelemben) Vki kikerül vkinek a keze alól: mint vkinek a tanítványa kerül az életbe, ill. vmely munkakörbe. Sok százakra ment azoknak száma, akik az ő kezei alól kerültek ki. (Tolnai Lajos)
7. tárgyatlan Vki kikerül vmiből: szerencsésen túljut vmely kellemetlen v. veszélyes helyzeten. Kikerül a bajból, a csávából. Nem tudott kikerülni a slamasztikából. || a. tárgyatlan Vhogyan kikerül vmiből: vmilyen eredménnyel v. állapotban jut túl vmely küzdelmen, eseményen, veszélyes helyzeten. Győztesen kerül ki a küzdelemből. A kommunista párt megerősödve került ki a választásokból. Sértetlenül került ki a harcból.
8. tárgyatlan Vmi kikerül vhonnan: vmi mint készítmény v. termék, arról a helyről, ahol készítették, termelték, forgalomba v. rendeltetési helyére kerül. Ebből a gyárból kerülnek ki a legjobb szerszámok. || a. tárgyatlan (átvitt értelemben) Vmi kikerül vkinek a keze alól v. a kezéből: készítményeként forgalomba kerül. A gép most került ki a munkások kezéből.
9. tárgyatlan Vmi kikerül vmiből: vmit tartalmaz, ad, szolgáltat vmi. Minden szükséges eszköz kikerül a táskájából. A csomagból sok minden kikerül. Először bőséges uzsonna. (Kuncz Aladár) Föltárult a … ládikó; s a pénzen kívül még néhány ékszer került ki belőle. (Babits Mihály) || a. tárgyatlan Kikerül vmi a házból v. a háztól: a háztartás v. a ház körüli gazdaság szolgáltat vmit. Két malac moslékja is kikerül a házból. Annyian vannak felnőttek, hogy a gyerekek ruhája még kikerül a házból. Küldeni fog pár szekér kukoricacsutkát, mást is, ami hamarosan házától kikerül. (Tolnai Lajos)
10. tárgyatlan Vmiből rendsz. ügyes gazdálkodással kitelik vmi; még futja vmire; kijön. A megtakarított összegből még kikerül egy pár cipő is a gyereknek. Olyan ügyesen szabta, hogy kikerült még egy kis szoknyára való is az anyagból. 30 frt volt minden jövedelmem, ebbül kellett lakbérnek, kosztnak kikerülnie. (Táncsics Mihály) A ruhamegtakarításból kikerült az egész nyaralásom. (Gárdonyi Géza) || a. tárgyatlan (ritka) Vkinek a pénzéből kikerül vmi: vkinek a költségére, terhére vásárolják. Arcába vágja …, hogy most is olyan ruha van rajta, amely az ő pénzéből került ki. (Ambrus Zoltán)
11. tárgyatlan <Vmely csoport, társaság> vkikből összetevődik, bizonyos (fajta) személyekből áll. A … vendégek az elhalt gyermekek keresztszülőiből … kerültek ki. (Mikszáth Kálmán)
kikerülés; kikerülhető; kikerülő; kikerült; kikerültet.
