hozzáolvas
hozzáolvas tárgyas ige
1. <Az olvasott v. tanult anyaghoz> kiegészítésül még (el)olvas vmit. A jegyzethez olvassuk hozzá ezt a cikket.
2. <Szót egy másik szóhoz olvasás közben> úgy csatol, hogy a kettő egy hangsúllyal egy szónak hangzik. Az oroszban az elöljárót sokszor hozzáolvassuk a rákövetkező főnévhez. || a. Vmihez hozzáolvas vmit: <vmely szó, nyelvi egység olvasása közben> olyan hang(csoport)ot v. szó(csoporto)t is kiejt, amely ott nincs leírva. Az a szó nincs ott, csak hozzáolvastad.
3. (népies) <Számolás közben> hozzászámít vmit vmihez. Havi fizetéséhez hozzáolvassa megtakarított pénzét. Rendesen egy pár rossz szöget is adnak az öregnek … Mohón kap kivált az utóbbin, hogy … estére hozzáolvassa a többihez. (Mikszáth Kálmán)
hozzáolvasás; hozzáolvasgat; hozzáolvasható; hozzáolvasó; hozzáolvasott; hozzáolvastat.
