harmadnap
harmadnap főnév és határozószó
I. főnév
1. (népies) Vminek harmadnapja: a szóban forgó esemény harmadik napja. A lakodalom harmadnapján még mindig folyt a dáridó. || a. (népies) Vminek harmadnapja: vmely kétnapos ünnep másodnapját követő nap. Húsvét harmadnapja. Ünnep harmadnapjára megérkezett. Karácson harmadnapján … megírták a szerződéseket. (Tolnai Lajos)
2. (birtokos személyraggal, határozóként) Harmadnapja: a) a múltban azon a napon, amelytől számítva a mai a harmadik nap; tegnapelőtt. Harmadnapja még találkoztam vele. b) attól a múltbeli naptól fogva (megszakítás nélkül), amelytől számítva a mai, ill. a szóban forgó a harmadik nap. Harmadnapja nincs róla hírünk. Akkor már harmadnapja nem hallottunk róla semmit. Harmadnapja nem eszek, | se sokat, se keveset. (József Attila) –21 <birtokos személyraggal, hogy kötőszóval bevezetett mellékmondattal kapcs., a napokban mért időtartam kifejezésére:> most van, ill. a szóban forgó napon volt v. lesz harmadik napja annak (ami történt). Harmadnapja sincs (annak), hogy … Tegnap múlt (holnap lesz) harmadnapja, hogy … –22 attól a múltbeli naptól kezdve (megszakítás nélkül), amelytől számítva a mai, ill. a szóban forgó a harmadik nap. Harmadnapja, hogy bevégeztük az aratást. Akkor volt harmadnapja, hogy Pistát már nem találták sehol.
II. határozószó A szóban forgó, ismert v. odaértett múltbeli naptól számított harmadik napon. Elment hétfőn, és harmadnap visszatért. Rozgonyi is megjött Kesziből harmadnap. (Arany János) Két napig … rejtőzködött, … míg az éhség harmadnap elő nem űzte. (Jókai Mór)
III. Harmadnapra: a) az ismert múltbeli naptól számított harmadik napra, ill. napon. Két napig itt volt, harmadnapra elutazott. b) (ritka) holnapután. Harmadnapra meglesz … Tőlünk a harmadnapos áldozat. (Arany János–Arisztophanész-fordítás)
harmadnapi.
