átitat
átitat [t-i] tárgyas ige
1. Átitat vmit vmivel: <személy> eléri, hogy vmit vmely nedvesség átjárjon, vmely folyadék teljesen nedvessé tegyen. Kelmefestéskor az anyagot átitatják a festékkel. A papír olajjal volt átitatva. || a. <Folyadék v. nedvesség> teljesen nedvessé tesz vmit. Az eső átitatta a földeket. || b. (ritka) Vmi átitat vkit, vmit: vmely vegyi anyag teljesen felszívódik vkinek a testébe v. vmely testrészébe, kül. a bőrébe. A hangyasav már úgy átitatott, | hogy húsz méhcsipést föl se vettem. (Szabó Lőrinc)
2. (átvitt értelemben, költői) <Vmely érzés, gondolat> teljesen eltölt vkit. Kik összegyűltetek ma e teremben S kiket meleg fényével átitat … A szívekből kigyúló áhitat … Legyetek üdvöz. (Tóth Árpád) || a. (átvitt értelemben) Át van itatva vmivel: <személy, szellemi termék> telítve van vmely gondolattal, (élet)érzéssel, az uralkodik rajta. Ez a költő át van itatva a görög klasszicizmus szellemével. Műve át van itatva pesszimizmussal. A székelyek … lázító eszmékkel vannak átitatva. (Kemény Zsigmond)
átitatás; átitatható; átitató; átitatódik; átitatott.
