Utvin # Sânmihaiu Român (Timiş); Ötvény; Utwin (g); 1332-1337 Hutuen, Vtuen, Vtwen (Csánki II. 55-56; DIR/C III. 228, 233); 1388 vásároshely (Borovszky, Temes 87); 1399 Wthwyn (Csánki II. 55; ZsigmO. I. 6155); 1402 poss. Wthwin (ZsigmO. II/1 2093); 1440 Utvin (Borovszky, Temes 87); 1808 pag. Utvin (Lipszky); 1839 Útvény, a kamara birtoka, 1851 Utfény... annyira mélyen fekszik, hogy a tőle fél órányira fekvő Bega a község felszinén felülfolyik, s csak magas gátakkal védelmezhető (Fényes 1839, ≈ 1851); 1858, 1863, 1877, 1882 Utvin, 1893 Utvin + Rózsamajor + Koltormajor + Cserépégető puszta, 1900 Utvin (Hnt. 1858, 1863, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1900); 1909 Utvin, Utvin (Dicţionar 1909); 1913 Ötvény + Rózsamajor + Szentmárialiget (Hnt. 1913); 1921 Utvin, Ötvény (Dicţionar 1921); 1932, 1956 Utvin (I.s.; IAL) ✪ Temes vm.; 1552 a temesi vár tartozéka; 1785-1790 IX. Temesvári ker. Temes vm.; 1839 Tvm., Temesi j.; 1849-1860 SzV. és TB. Kt. Temesvár m., Temesvári j.; 1863 Temes vm., Temesi j. II. ker.; 1873, 1877-1918 Tvm., Központi j. 1890-1893, 1913 nk.; 1919-1925 Jud. Timiş-Torontal, pls. Centrală; 1925-1930 Jud. Timiş-Torontal, pls. Chişoda; 1930, 1932 Jud. Timiş-Torontal, pls. Centrală; 1941 Jud. Timiş, pls. Centrală; 1950-1960 RTIM r. Timişoara; 1960-1968 RBT r. Timişoara