Odorheiu Secuiesc [Odorhei, Odorheiu, Odorheiul-săcuiesc, Odorheiu-Săcuiesc] (Harghita); Székelyudvarhely, Udvarhely; Odorhallen, Hofmarkt, Odorhällen, Oderhell, Oderhen (g); Odjerhalen, Odjerhällen (s); 1301 castrum nostrum Vduord (SzO I. 30); 1333 Stephanus sacerdos de Vduorhel (Entz I. 155); 1334 Stephanus sac. de Oduorhel (DIR/C III. 200); 1357 in tribus congregationibus universitati nobilium, Siculorum et Saxonum... in Oduarhel (Ub II. 142); 1363 Franciscus siculus de Vduorhel (Entz I. 155); 1395 in Zekeloduarhel (ZsigmO. I. 3787); 1448 in congregacione nostra generali vniuuersitati Siculorum Sedis Wdwarhel... in Wdwarhel celebrata (SzO I. 157, 159); 1448 Odwarhel (Ub V. 239); 1459 Senioribis Sedis Odwarhel, 1462 Datum in Vdwarhel, 1475 Wdwarhel, 1485 in generali conuentu sew congregacione vestra... in Opido Wdwahel celebranda, 1492 Datum castris nostris prope oppidum wdwarhel metatis, 1505 in oppido Wdwarheliensi, 1508 in oppido Wduarhelij (SzO I. 177, III. 108, 123, 171, 183, VIII. 99, 134, 218); 1507 dominum Johannem Agotha ad Wdwarhel (QH. 464); 1514 In opido Wdwarhel; Odwarhel (SzO V. 50); 1528 Utuarhel (Descriptio 76); 1532 Aderhell (Descriptio 81, 87); 1536 Nicolaus Kornis de Zenthpal, Capitaneus Suppremus Sedis Wdwarhel; 1538 in oppido Wdwarhel, 1539 ad Vdwarhel, 1541 Datum ex oppido Wdwarhelij (SzO II. 41, 43, 57, III. 271); 1557 Oppidi nostri Udwarhelly, taxás hely, 1558 oppidi nostri Siculicalis Vduarhel, 1562 Gabriel More castellanus novi castri nostri Zekelthamad, 1566 + Cijbrefalwa, 1567 Oppidorum Nostrorum dicti Wdwarhel et Kerezthwr (SzO II. 138, 146, III. 316, 322), 1567 prefectus arcis nostre zekeltamatt, oppidum Wdwarhelj, 1567 + Gijarisfalwa (Gyárosfalva), 1567-1568 + Zentimreh, 1568 opp. Siculicalis Wdwarhel, 1571 fidelium nostrorum Circumspectorum Judicis, Juratorum Ciuium, ac vniuersorum Incolarum Oppidi nostri Udwarhelly, Keolth Wdwarhelth, 1572 Nobilis Mathiae Solymossÿ Capitanei peditum nostrorum in Arce Wdwarhelÿ, in oppido Wdwarhely (SzO II. 215, 236, 314, III. 340, IV. 23); 1576 Oppidum Vdwarhelÿ (SzO Ús IV. 41); 1577 Oppidi nostri Udwarhelly, Datum in Arce nostra Udwarhelly, Ioanni Litterato seniori de Udvarhely, 1585 Oppidi nostri Vduarhelÿ, vásártartási joggal (SzO IV. 54, 94, V. 106); 1588 Sekvdwarhely (Descriptio 90); 1590 wdwarheli Demetter Diak, 1590 + Cybreffaluan Vduarhelzekben, 1593 Szekeol wdwarhely warban (SZT II. 275, 141, I. 269); 1599 Danieli Zalasdi Vdvarhely (SzO V. 163); 1604 Vduar hely Varosban az drabant ucza neuy uczaban (SZT II. 267); 1634-től taxás város, 1644 ad arcem Szekely Vduarhely, Oppidum Vduarhely (Makkai 551); 1589 Nomina siculorum in arcem Udwarhelly (Jakó, Adatok 73); 1596 „Georgius Barrabas de Vduarhely judex ciuitatis” (SZT II. 689); 1600 zu Uduarhely, 1601 Oppidi nostri Siculicalis Wdwarhelly (SzO IV. 143, 154); 1602 Vdúarhelj, 1604 Vduarhelÿ (SzO Ús IV. 93, 174); 1607 ad arcem nostram Udvarhely, 1609 Udvarhelt... applicaltak volt két falut, Giarosfalwatt es Zent Imrehett (SzO VI. 21, IV. 185); 1614 Udvarhelj város, Vduarhelÿ Varos (SzO Ús IV. 199, 371); 1614 Udvarhely város (Imreh, Székely falu 183); 1623 Oppidum nostrorum Szekelÿ Udvarhely nuncupatum, Oppidi nostri Siculicalis Uduarhelly (SzO IV. 221, 224); 1627 Uduarhelÿ varosa (SzO Ús IV. 721); 1632 Oppidi Siculicalis Vduarhelly, 1653 Udvarhelyt is, ahol most a vár vagyon, klastrom volt, és azt is ő bontotta el a jámbor János király, 1676 Udvarhely várossában, 1676 Udvarhelyen Letenyei Pál, ezen udvarhelyi Réformata Ecclesiának Scola mestere (SZT II. 1146, 734); 1677 in oppido Udvarhely, 1680 Széjkelyudvarhely, 1706 Stephanus Lakatos ex oppido Udvarhely, 1707 Joannes Magyari de Udvarhely (SzO IV. 242, 350, VI. 164, 375, 442; SZT I. 878); 1721 Udvarhely (Székely-) mezőváros (Pragmatica Sanctio); 1736 Udvarhelyen, Udvarhelyszéken (Apor 162); 1742 Udvarhely város, 1745 in oppido Udvarhely (SzO VII. 415, 432); 1760-1762 op. Udvarhelly (cB.); 1765 in oppido Székelyudvarhely (TK 255); 1769 Udvarhely várossában Felsö piatz uttzában (SZT II. 1068); 1782 Udvarhely, 1784 In oppido Udvarhely delegatus Reverendissimi Domini Parochi Joannes Tar mp. Capellanus Udvarhelyiensis, Samuel Vas mp, Parochus Ecc[lesi]ae Ref. Sz. Udvarhelyiensis, Joannes Sárkány mp. Graeci Ritus Cat. Csikiensis, Udvarhelyiensis Archidiaconus (Magyari 52, 117); 1785 Udvarhely (Nsz. 366); 1800 Udvarhely Opp. (El. 1800); 1808 opp. Udvarhely (Székely-), Székelyudvarhely, Areopolis, Oderhen, Odorhej (Lipszky); 1817 Udvarhelly. Oppd. (El. 1817); 1821-1834 A.R.D. Stephanus Boér de Berivoj Par. et V. Archidiaconus Udvarhelyiensis (TK 169); 1837 Udvarhelly Oppidum, taxáshely (Benigni 172); 1839 Székely-Udvarhely, Udvarhely, mezőváros + Ciberefalva + Gyarosfalva + Szent-Imre, Areopolis, Oderhell, Hofmarkt (Lenk IV. 144); 1850 Udvarhely (Népsz. 1850); 1850 Székely Udvarhely, Odorhej, Hofmarkt (UES); 1851 Alesandru Boeriu, [preot] administ. Odorheliului secuescu (TK 170); 1854 Székely Udvarhely, Hofmarkt, Odorheiu (LRB 55); 1857 Udvarhely (Székely-Udvarhely, Hofmarkt, Odorheiu, ein szeklerischen Landstädtchen (Bielz 442); 1857 Székelyudvarhely mezőváros (TK 191); 1857 Székely Udvarhely (Népsz. 1857); 1870 Székely-Udvarhely thjv. (1870: XLIII. tc.); 1873 Udvarhely (Székely-), Odorhellen, Odorheju (Hnt. 1873); 1876 Székely-Udvarhely rtv. Udvm.-be bekebelezve (1876: XX. tc.); 1882 Székely-Udvarhely, Areopolis, Oschorhej, Oderhellen, Odorhely, 1891, 1893 Székely-Udvarhely rtv. (Hnt. 1882, 1893; Népsz. 1891); 1895 Szombatfalva ∩ Székelyudvarhely (TK 183); 1909 Odorheiul-săcuiesc, Székelyudvarhely, Odorhellen, Hofmarkt (Dicţionar 1909); 1913 Székelyudvarhely + Szejkefürdő (Hnt. 1913); 1921 Odorheiu, Székelyudvarhely (Dicţionar 1921); 1925 Odorheiu comună urbană (Leg. 95/1925); 1940-1944 Székelyudvarhely + Ezüstrókatelep + Szejkefürdő + Szentkirályitanya (Hnt. 1944); 1952 Odorheiu + Beclean + Cădişeni (Decr. 1952); 1956 Odorhei, Székelyudvarhely (IAL); 1968 Odorheiul Secuiesc municipiu (Judeţe); 1996 Odorheiu Secuiesc, Székelyudvarhely, Odorhellen + Cartierul Taberei, Tábor lakótelep + Cartierul Beclean, Betlen lakótelep + Beclean, Székelybethlenfalva + Cădişeni, Kadicsfalva + Sâmbăteşti, Szombatfalva + Băile Seiche, Szejkefürdő + Rókaváros + Felső-Siménfalva (Várostérkép); ✪ UdSz.; 1448 Siculis Sedis Odwarhel, Sedis Wdwarhel; 1567 Sedis Wdwarhely; 1576 Sedis Vdwarhelÿ; 1602 Sedis Siculicalis Vdúarheli; 1623 in Sede Siculicali Udvarhelÿ; 1721 UdSz.; 1785-1790 Udvm.; 1800, 1817 Sedes Sicul. Udvarhely; 1827 In Sede Siculicali Udvarhely, Filialibusque Keresztur, et Bardotz; 1839 UdSz. Patakfalvi j.; 1850-1854 Udvh. kat. vidék Udvarhelyi ker. Szombatfalvi alker. város; 1854-1860 Udvh. ker. Udvarhelyi j.; 1873 Udvarhely szék, kiv. mezőv.; 1877-1918. dec. 6. Udvm., Udvarhelyi j. rtv.; 1919-1938 Jud. Odorheiu, oraş; 1938-1940 Ţinutul Mureş, Jud. Odorheiu oraş; 1940. szept. 12.-1944. szept. Udvm., Székelyudvarhelyi j. Mv.; 1944. nov. 14.-1945. márc. 13. SzKK; 1945-1950 Jud. Odorhei, pls. Odorhei; 1950-1952 RST r. Odorhei; 1952-1960 RAM r. Odorhei; 1960-1968 RMAM r. Odorhei or.