A Hazahozatali Kormánybiztosság 1946. április 15-i közleménye
A Hazahozatali Kormánybiztosság 1946. április 15-i közleménye
Magyar Testvéreink! Bajtársak!
A Hazahozatali Kormánybiztosság munkáját megkönnyíti minden értesítés, felvilágosítás, ami tőletek érkezik hozzánk. Sok esetben a hazaérkező szerelvények vezetői nem adnak pontos felvilágosítást, hogy a táborban, ahonnan a szerelvény elindult, hányan maradtak vissza. Ezért nyilvántartásunk kiegészítése végett szükséges volna, hogy az egyes táborok jelentéseiket havonként megismételjék.
Felszólításunkra 1945 decemberében és 1946 januárjában befutottak a névjegyzékek. Felkérjük a táborparancsnokokat, ismételjék meg jelentéseiket minden hónapban, közöljék velünk a számadatok változásait, a tábor létszámának csökkentését vagy gyarapodását, és azt is, hogy mikor és milyen szerelvénnyel hányan tértek már haza. Ezek az adatok ellenőrző adatokként szerepelnek. A jelentést a Hazahozatali Kormánybiztosság címére küldjék: Budapest, Ferenc József tér 3.
A következőkben – külföldről érkezett kérésre – ismételten közöljük a Magyar Vöröskereszt külföldön működő szerveinek címét és a megbízott nevét. Közlésünket azok figyelmébe ajánljuk, akik nem táborokban tartózkodnak, hanem elszórtan egy kisebb városokban élnek, és így, mivel velünk a postai nehézségek miatt közvetlenül érintkezni nem tudnak, nevük a névjegyzékeken nem szerepel, és hozzátartozóikat értesíteni sem tudjuk. A szétszórtan élő magyarok ezenkívül nem tudhatnak arról, hogy arról a vidékről, ahol laknak, mikor indulnak repatriáló szerelvények, és általában nem értesülhetnek az őket érintő kérdésekről. A hazaszállítás időpontjáról csak úgy nyerhetnek felvilágosítást, ha összeköttetésbe lépnek a lakóhelyükhöz legközelebb eső tábor parancsnokságával, a táborok jóléti bizottságával vagy a közelben lévő vöröskereszt-kirendeltséggel.
A Magyar Vöröskereszt ausztriai kirendeltségének központja Bécsben van, címe: Wien, Museum Strasse 7. Vezetője dr. Máday Béla.
Az ausztriai kirendeltség megbízottja az amerikai megszállási övezetben dr. Nagy János, címe: Kammer am Attersee, a brit megszállási övezetben Zichy Júlia, címe: Graz, Siemensgasse 2., a francia megszállási övezetben dr. Gönczy Jenő, címe: Kitzbühel.
A Magyar Vöröskereszt prágai kirendeltségének címe: Prága (Praha) III., Serikova 1. Vezetője dr. Kovács Iván.
A Magyar Vöröskereszt megbízottja Svájcban: Vladár Ervin, címe: Genf, Marignac 5. Franciaországban: dr. Farkas László, címe: Paris, Rue de Berri 15., Romániában: Bissingen Erzsébet, címe: Targu Mures, Korzó köz 2.
A külföldön lévő magyarok hazaszállításának üteme a tél elmúltával felgyorsult. A nyilvántartott adatok szerint 1946. március 29-ig hazaérkezett 312 118 egyén. Ez a szám 1946. április 3-ig 317 045-re emelkedett.
A Magyar Vöröskereszt ausztriai kirendeltségének értesítése szerint április 25-én indul Grosswilfersdorfból a magyar hazatérő transzport. A transzport Szentgotthárdon kerül átadásra. Azok, akik gépjárművel csatlakoznak a szállítmányhoz, április 23-án bezárólag jelentkezzenek Grosswilfersdorfban, azok pedig, akik szekérrel vagy jármű nélkül térnek haza, április 24-ig bezárólag jelentkezzenek, ugyancsak a grosswilfersdorfi táborban.
Felhívásunkat megismételjük: április 25-én indul grosswilfersdorfból a magyar szekérkaraván, amely Szentgotthárdon kerül átadásra. A gépjárművel hazatérőknek április 23-ig, a szekérrel vagy jármű nélkül hazatérőknek április 24-éig bezárólag kell a grosswilfersdorfi táborban jelentkezniök!
A Magyar Vöröskeresztnek sikerült megteremteni a Szovjetunióban lévő magyar hadifoglyokkal való levelezés útját, és a Magyar Vöröskereszten keresztül több mint 100 000 levél ment már el eddig is a Szovjetunióba. Ez nemcsak a 25 szavas üzenetekre vonatkozik, hanem a levelezőlapokra és a levelekre is. A könnyebbség kedvéért ajánlatos, hogy a leveleket orosz nyelven is megcímezzék. Ezeket a küldeményeket a Magyar Vöröskereszt a moszkvai vöröskeresztnek továbbítja szétosztás céljából. A leveleket a Magyar Vöröskereszt címére kell küldeni vagy leadni, Budapest, VIII., Baross u. 15.
A közelmúltban a Hazahozatali Kormánybiztosság hétfői üzenetei keretében felolvasta azok nevét, akiknek családja Németországból hazatért, és hazatérésükről a távollévő családtagokat azért kívánták értesíteni, hogy ők ne keressék hozzátartozóikat Németországban, hanem megállás nélkül térjenek haza.
Időközben a francia hadifogságban lévő magyarok hazaszállítása nagy ütemben megindult, és előállt az a helyzet, hogy sok olyan hadifogoly tért haza, akiknek családja van még mindig Németországban, és arra vár, hogy a családfő, férj vagy apa, felkeresse őket, és együtt térhessenek haza. Felkérünk ezúton tehát minden olyan hadifoglyot, aki hadifogságból hazaérkezett és akinek családja még nem tért vissza, hogy saját és családja pontos adatait feltüntető pár sort 112küldjön a Hazahozatali Kormánybiztosságnak, Budapest, Ferenc József tér 3. címre. Az értesítés jelölje meg, hogy a hadifogoly honnan érkezett haza, és lehetőség szerint közölje, hogy hozzátartozóinak mi a pontos címe. Felhívásunkat egy hét múlva megismételjük!
Hangay Imre táborparancsnoknak üzenjük Passau-Waldwerke címre: első üzenete megérkezett!
A Belgiumban, Enghienben lévő magyar leventék ügyében küldött távirat megérkezett. A magyar kormány vállalja és garantálja hazaszállításuk költségeit. Értesülésünk szerint a belgiumi hadifoglyokat Németország angol megszállási övezetében lévő magyar hadifoglyokkal együtt szállítják haza.
Ménfőcsanakról a leventék szülei küldöttségileg kérték gyermekeik mielőbbi hazaszállítását! Reméljük, hogy a folyamatos hazaszállítás során mielőbb mindnyájan hazatérnek!
Az elmúlt héten a következő szerelvények érkeztek meg: Weidenből az auerbachi hadifoglyok első részlege, amely április 7-én indult el Weidenből, 1100 emberrel; Regensburgból a pockingi hadifoglyok 1200-an március 28-án indultak és április 1-jén érkeztek haza; Strasbourgból a francia hadifogságban lévők első csoportja 1600 hadifogoly, akik április 4-én indultak, folyó hó 13-án érkeztek haza.
Dr. Benedek Mihály tűzoltó főparancsnokhelyettesnek üzenjük Aurolfing Lager bei Ganhofen, Kreis Eggenfelden, Niederbayern címre, hogy jelentését megkaptuk, arra egy hét múlva, hétfőn este ugyanebben az időpontban válaszolunk!
A Hazahozatali Kormánybiztosság franciaországi kirendeltségének üzenjük, Párizsba, hogy az április 4-én Strasbourgból elindult szerelvény és kísérői, Stroger és dr. Burger urak szerencsésen megérkeztek.
Attention! Nous prions les Hongrois de Lyon avertir Madame Burger 29. Rue Germain David que le convoi de prisonniers Hongrois de Strasbourg est bien arrivé ainsi que son mari le Docteur Burger et Monsier Stroger accompagnant ce convoi. Les formalités de retour exigeront environ une semaine.
Magyar Testvéreink! Bajtársak! A viszonthallásra!
Magyar Rádió Rt. Archívuma, Hazahozatali Kormánybiztosság közleményei
