Bornemisza Péter
Bornemisza Péter
A Pesten 1535-ben született evangélikus lelkész és író 1584-ig élt. Kalandos élete során sokfelé megfordult, s nem utolsósorban a börtönből való szökésnek és szöktetésnek is szakértőjévé vált. 1556 táján Huszt várában írta a Cantio optima című búcsúversét („Siralmas énnékem tetűled megválnom...”), melyet az első magyar világi témájú lírai költemények között szokás emlegetni. 1558-ban a bécsi egyetemen fordította le és adta ki Szophoklész Élektráját, amelyet keresztény szelleművé alakított át, s helyenként ki is bővített. 1563 végétől 1569-ig Balassi János udvari prédikátora volt Zólyom várában, s alig több mint egy esztendeig az ifjú Balassi Bálint nevelője is. Az 1570-es években jelent meg ötkötetes prédikációs könyve, melyben az idő előrehaladtával egyre szaporodott az elbeszélő elem. 1578-ban a negyedik kötet végére egy külön értekezést illesztett az Ördögi kísérletekről, ebben a reformáció szemléletét komolyan véve név szerint is emlegeti korának nevezetes alakjait, bűneseteit. Hatalmas botrány támadt, melynek következtében elvesztette otthonát és állását, s rövid ideig fogságba is került. 1582-ben adta ki énekeskönyvét (Énekek három rendben), amely a reformáció énekkincsének egyik fontos forrása. Élete végén, 1584-ben jelent meg egykötetes hatalmas prédikációskönyve, az ún. Foliopostilla, ez már nem elmondásra szánt beszédek gyűjteménye, hanem elsősorban olvasnivaló prózai szöveg.
Bornemisza Péter nyomdász is volt, akárcsak atyai jó barátja, Huszár Gál. A gazdájával együtt ide-oda vándorló műhelyt később Mantskovit Bálint vette át, kettőjük tevékenysége által vált ez a korabeli Magyarország legnagyobb teljesítményű nyomdájává.
Bornemisza Péter Cantio optima
(részlet)
Siralmas énnéköm tetűled megváltom
Áldott Magyarország, tőled eltávoznom;
Vajjon s mikor lészön jó Budában lakásom!
Az Fölföldet bírják az kevély nímötök,
Szerémségöt bírják az fene törökök.
Vajjon s mikor lészön jó Budában lakásom!
(részlet)
Siralmas énnéköm tetűled megváltom
Áldott Magyarország, tőled eltávoznom;
Vajjon s mikor lészön jó Budában lakásom!
Az Fölföldet bírják az kevély nímötök,
Szerémségöt bírják az fene törökök.
Vajjon s mikor lészön jó Budában lakásom!
Bornemisza Péter Énekeskönyvének címlapja
Heltai Gáspár Krónikájának címlapja
